1
00:00:52,853 --> 00:00:54,788
[♪♪♪]

2
00:01:13,674 --> 00:01:16,342
بی.ا: ببورە.
[هەنگاوەکانی پێ بە خێرایی ڕۆیشتن].

3
00:01:16,475 --> 00:01:17,978
ببورن.

4
00:01:18,110 --> 00:01:19,445
ببوورە.

5
00:01:19,580 --> 00:01:22,716
["ئایا من (دەیڤ ئەلیسۆن
REWORK)" لەلایەن DARONDO PLAYING]

6
00:01:23,984 --> 00:01:25,586
ئای. ببوورە.

7
00:01:36,063 --> 00:01:37,263
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

8
00:01:37,396 --> 00:01:39,066
سڵاو. ئەه، حەمامەکەت لە کوێیە؟

9
00:01:39,198 --> 00:01:40,667
تەنها بۆ کڕیارەکانە.

10
00:01:40,801 --> 00:01:43,102
ئۆی. باشە،
من-شتێک دەکڕم.

11
00:01:44,437 --> 00:01:46,205
تۆ دەبێ لەوێ سەرەوە پارە بدەیت.

12
00:01:48,842 --> 00:01:51,377
ناتوانم ئێستا تەنها بچم؟
بەڕاستی دەبێت میز بکەم.

13
00:01:51,511 --> 00:01:54,081
کاپوچینۆیەکی گەورەم دەستکەوتووە
بۆ سکایلەر!

14
00:01:54,213 --> 00:01:55,716
سوپاس.

15
00:01:55,849 --> 00:01:58,085
ئم، منیش جۆرێک لە--
باشە، نەخێر، من...

16
00:01:58,250 --> 00:02:02,889
[پێکەنین]
من دەزانم کە، ئەه، دامەزراوەکان
کە خواردن یان خواردنەوە پێشکەش دەکەن

17
00:02:03,023 --> 00:02:04,156
دەبێت کراوە بێت بەڕووی گشتیدا

18
00:02:04,290 --> 00:02:05,926
بەبێ گوێدانە...
پۆلی کڕینی ئەوان.

19
00:02:06,059 --> 00:02:07,561
باریستا:
ببورن ئەوە سیاسەتی ئێمەیە.

20
00:02:07,694 --> 00:02:11,230
سیاسەتی فرۆشگا بەڕاستی ناتوانێت
جێگەی یاسای ویلایەت دەگرێتەوە.

21
00:02:11,364 --> 00:02:13,165
تکایە؟ حاڵەتێکی فریاگوزارییە.

22
00:02:13,299 --> 00:02:15,134
لاتەی کارامێل بۆ میراندا!

23
00:02:17,169 --> 00:02:18,270
بێن:
ئەه، هەنگوین؟

24
00:02:18,404 --> 00:02:20,807
خەریکە بۆ داواکردن.
ئایا ئاسایی خۆت دەوێت؟

25
00:02:20,941 --> 00:02:22,341
ئەه...

26
00:02:22,475 --> 00:02:25,078
ژنەکەم پێی خۆشە
ئیسپرێسۆیەکی دووانە.

27
00:02:25,211 --> 00:02:27,981
هەرچەندە کێشەت هەبووە
لەم دواییانەدا خەوتووە، ڕاستە، منداڵەکەم؟

28
00:02:28,115 --> 00:02:30,017
ڕەنگە پێویست بێت پاشەکشەی بکەین
بۆ تاکە کەسێک.

29
00:02:30,149 --> 00:02:32,886
تۆ گڵۆپەکەت داگیرساند تا،
وەک، نیوەی شەوی دوێنێ شەو.

30
00:02:33,020 --> 00:02:33,987
[پێکەنین]

31
00:02:34,121 --> 00:02:35,722
منیش کردم، نەخێر؟

32
00:02:35,856 --> 00:02:40,226
بەڵێ، کەواتە ڕەنگە تەنها یەک...
چای نەعنا بە دوو شەکرەوە.

33
00:02:41,828 --> 00:02:42,763
سوپاس هاوسەرەکەم.

34
00:02:44,665 --> 00:02:47,534
ئای و نانەکەش.
شەوی پەنیری کبابییە.

35
00:02:47,668 --> 00:02:48,902
And she is part of

36
00:02:49,036 --> 00:02:51,805
the purchasing class,
کەواتە دەتوانین کلیلی حەمامەکە بەدەست بهێنین؟

37
00:02:54,107 --> 00:02:55,408
سوپاس.

38
00:03:00,547 --> 00:03:04,084
سوپاس.
بەڕاستی ئەوە خۆش بوو.

39
00:03:04,216 --> 00:03:06,185
خۆشحاڵم بە...

40
00:03:06,318 --> 00:03:08,088
You know a lot about
bathroom law.

41
00:03:08,220 --> 00:03:10,624
هم. بابەتی کورت بوو.

42
00:03:12,759 --> 00:03:13,660
سوپاس.

43
00:03:13,794 --> 00:03:15,261
ئۆی.

44
00:03:16,495 --> 00:03:18,397
I'll have your tea
چاوەڕێی تۆیە.

45
00:03:20,399 --> 00:03:22,201
ناتوانم ژنەکەم بەجێبهێڵم.

46
00:03:23,103 --> 00:03:24,771
ئۆی.

47
00:03:24,905 --> 00:03:25,772
باشە.

48
00:03:25,906 --> 00:03:27,808
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

49
00:03:27,941 --> 00:03:29,341
منیش...

50
00:03:30,342 --> 00:03:32,478
لە دیوەکەی تری...

51
00:03:42,421 --> 00:03:45,125
[فڵچەی ئاودەست]
هالێ، تازە ئەم کابرایەم ناسی،

52
00:03:45,257 --> 00:03:48,929
and-- I don't know--
it was something.

53
00:03:53,734 --> 00:03:56,770
باشە دەزانم ماوەیەکە،
but I'm pretty sure.

54
00:03:56,903 --> 00:03:58,370
He bought me a tea.

55
00:03:58,505 --> 00:04:00,941
And then he might have
just stole my coat.

56
00:04:01,074 --> 00:04:02,609
بەڵام چی بکەم؟

57
00:04:02,743 --> 00:04:04,077
باشە، نەخێر.

58
00:04:04,211 --> 00:04:05,946
ئەمە ئەو کاتەیە کە من...
گوایە چاوپێکەوتنی خەڵک بێت

59
00:04:06,079 --> 00:04:07,748
and doing things.
[GASPS]

60
00:04:10,016 --> 00:04:11,551
هالی، گەیشتمە ئەوەی پەیوەندیت پێوە بکەمەوە.

61
00:04:13,086 --> 00:04:14,721
[چرپە دەکات].
نەفرەت لەخوا.

62
00:04:16,590 --> 00:04:18,725
[HAND DRYER WHIRRING]

63
00:04:20,060 --> 00:04:21,661
[WHIRRING CONTINUES]
[GRUNTS]

64
00:04:25,699 --> 00:04:26,666
[گریانە]

65
00:04:26,800 --> 00:04:27,901
[WHIRRING STOPS]

66
00:04:30,369 --> 00:04:31,303
[GRUNTS]

67
00:04:31,437 --> 00:04:32,939
[WHIRRING]

68
00:04:33,073 --> 00:04:34,141
گەرمە!

69
00:04:34,273 --> 00:04:36,408
[WHIRRING CONTINUES]

70
00:04:39,846 --> 00:04:40,814
Are-are you okay?

71
00:04:42,082 --> 00:04:43,150
Big-time!

72
00:04:43,282 --> 00:04:45,585
من، ئەه، من گەورە-کاتم باشە!

73
00:04:45,719 --> 00:04:49,421
I just hadn't peed for,
وەک، شەش کاتژمێری ڕابردوو،

74
00:04:49,556 --> 00:04:52,491
and I just started
this new internship,

75
00:04:52,626 --> 00:04:54,728
و من-من نەمدەویست پرسیار بکەم
هەر کەسێک لەو شوێنەی حەمامەکە بوو

76
00:04:54,861 --> 00:04:56,563
'cause I don't want them
to think I was, uh,

77
00:04:56,696 --> 00:04:58,265
لاوازە و چارەسەرکەری کێشەکان نییە.

78
00:04:58,397 --> 00:05:00,033
[دەم لێدان].

79
00:05:00,734 --> 00:05:02,135
باشە.

80
00:05:02,269 --> 00:05:05,839
وە بەڕێزان لاواز نییە
بۆ ئەوەی بپرسن حەمامەکە لە کوێیە.

81
00:05:05,972 --> 00:05:08,407
هەموو مرۆڤێک ئەو کارە دەکات.
زۆر زۆر ئاساییە.

82
00:05:08,542 --> 00:05:10,977
بەڵێ.
[WHIRRING STOPS]

83
00:05:14,247 --> 00:05:15,582
[ئاهێک]

84
00:05:18,952 --> 00:05:20,386
باشە.

85
00:05:23,256 --> 00:05:25,192
چای نەعنا، دوو شەکر.

86
00:05:25,324 --> 00:05:26,492
سوپاس.

87
00:05:26,626 --> 00:05:30,329
وە سوپاس بۆ، ئەه،
نەک دزینی پاڵتۆکەم.

88
00:05:31,463 --> 00:05:33,465
ئۆی.
[پێکەنین]

89
00:05:38,370 --> 00:05:39,773
بای.

90
00:05:44,911 --> 00:05:45,946
سوپاس.

91
00:05:48,148 --> 00:05:49,149
ئای، هێی.

92
00:05:49,282 --> 00:05:51,618
[قوڕگی پاک دەکاتەوە].
ئەه، ئم، تۆ...

93
00:05:51,751 --> 00:05:53,553
هەروەها ئایا تۆش دەچیت
ئێستا لێم بپرسە دەرەوە؟

94
00:05:55,856 --> 00:05:57,123
بەڵێ.

95
00:05:57,257 --> 00:05:58,490
بەڵێ، منم.

96
00:05:58,625 --> 00:06:01,460
["DIDN'T I" لەلایەن DARONDO RESUMES]

97
00:06:02,329 --> 00:06:03,362
من بێنم.

98
00:06:03,495 --> 00:06:05,464
من بیام.

99
00:06:17,110 --> 00:06:18,645
[♪♪♪]

100
00:06:20,513 --> 00:06:22,282
کەواتە ئەگەر هێرشمان دەکرێتە سەر
لەلایەن جاڵجاڵۆکە زەبەلاحەکانەوە،

101
00:06:22,414 --> 00:06:23,617
تۆ نەتدەتوانی
بۆ ئەوەی بمانپارێزێت؟

102
00:06:23,750 --> 00:06:25,652
نەخێر، نەخێر. تۆ-تۆ مردبا.
چی؟

103
00:06:25,785 --> 00:06:27,354
بەڵێ، بە ڕەهایی.
ڕێگەت دەدا بمرم؟

104
00:06:27,486 --> 00:06:29,222
من ڕێگەت پێنادەم بمری.
[STAMERS]

105
00:06:29,356 --> 00:06:30,690
من تەنها لە ژیاندا دەڕۆم.

106
00:06:30,824 --> 00:06:32,626
داوای لێبووردن دەکەم. تۆ ڕاست دەکەیت،
ڕاست دەکەیت، ڕاست دەکەیت.

107
00:06:32,759 --> 00:06:35,795
♪ نەمکرد؟ ♪

108
00:06:35,929 --> 00:06:37,396
من یاریزانی لەشجوانی بووم.

109
00:06:37,530 --> 00:06:39,599
لەشجوانی؟
بەڵێ، بۆ ماوەی وەک پێنج ساڵ.

110
00:06:39,733 --> 00:06:42,869
[پێدەکەنێت]
من وەک پلەی شەشەمم لەسەر بیم بەدەستهێنا.

111
00:06:43,003 --> 00:06:44,771
پلەی شەشەم؟
بەڵێ.

112
00:06:44,905 --> 00:06:46,706
شریتێکی دەستکەوت.
سەرسامم.

113
00:06:46,840 --> 00:06:48,742
هەموو کەسێک شریتێکی دەست دەکەوێت.
[پێدەکەنێت]
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

114
00:06:50,944 --> 00:06:54,014
♪ ئایا من ڕاستم نەکرد؟ ♪
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

115
00:06:54,147 --> 00:06:55,682
بێن:
باشە، چاوەڕێ بکە تا سارد ببیتەوە--

116
00:06:55,815 --> 00:06:57,449
تازە بینیوتە من داکەندم...
ئای گێل، ئەوە گەرمە.

117
00:06:57,584 --> 00:06:59,485
...سۆبەی سووتاو.
ئای خوایە گیان.

118
00:06:59,619 --> 00:07:01,054
ئەگەر بڕیارە ببی بە پارێزەر،
تۆ دەبێ تێبگەیت

119
00:07:01,187 --> 00:07:02,822
کەمتەرخەمی و پێشێلکاری و...

120
00:07:02,956 --> 00:07:06,760
ماکدۆناڵدز بەرامبەر...
ئەو خانمە... habeas corpus.

121
00:07:06,893 --> 00:07:08,929
تۆ هیچ کام لە...
ئەو زاراوانە بە شێوەیەکی دروست.

122
00:07:09,062 --> 00:07:10,897
چۆن دەزانی؟
تۆ هێشتا پارێزەر نیت.

123
00:07:11,031 --> 00:07:12,933
درەنگ نییە بۆ هەڵبژاردن
پیشەیەکی بەرزتر.

124
00:07:13,066 --> 00:07:14,401
ئای وەک تۆ؟

125
00:07:14,534 --> 00:07:16,603
تۆ ڕاست دەکەیت.
پێیەوە بچەسپێنە.

126
00:07:16,736 --> 00:07:18,505
من پێویستم پێی دەبێت
پارێزەرێک لە شوێنێکدا.

127
00:07:18,638 --> 00:07:20,874
تەنانەت نازانم
ئەگەر بمەوێت پارێزەر بم.

128
00:07:22,242 --> 00:07:24,411
باوەڕ ناکەم
من تەنها بە دەنگی بەرز ئەوەم وت.

129
00:07:24,544 --> 00:07:26,646
[پێدەکەنێت]

130
00:07:28,982 --> 00:07:31,418
ببورن. ژیانم وایە
کارەساتێک لە ئێستادا.

131
00:07:31,551 --> 00:07:33,920
لەوانەیە گۆشەیەک بگەڕێتەوە.

132
00:07:34,054 --> 00:07:35,588
تۆ تازە منت ناسی.

133
00:07:35,722 --> 00:07:37,489
یان ڕەنگە کۆتایی پێ بێت
لەناو جانتایەکدا.

134
00:07:37,624 --> 00:07:39,626
مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەم شوێنە بکەن.

135
00:07:39,759 --> 00:07:41,928
لە هەموو بکوژێکی زنجیرەیی دەچێت
فیلمی بەڵگەنامەیی دووبارە نمایشکردنەوە.

136
00:07:42,062 --> 00:07:43,462
بۆچی هەتبێت
کلیلێکی زەبەلاح؟

137
00:07:43,596 --> 00:07:45,031
بێن:
باشە، جانتا نەدەبوو.

138
00:07:45,165 --> 00:07:48,301
ئەوە شتێکی هەڵگرتن دەبێت،
چونکە تۆ باڵات سفر پێیە.

139
00:07:48,435 --> 00:07:50,603
وە دایکم ئەوەشی پێدام.

140
00:07:50,737 --> 00:07:53,139
ئەویش وتی گرنگ نییە
شتێک چەندە شکاوە،

141
00:07:53,273 --> 00:07:54,674
هەمیشە ڕێگەیەک هەیە بۆ چاککردنی.

142
00:07:54,808 --> 00:07:56,810
داوای لێبووردن دەکەم. نازانم بۆچی

143
00:07:56,943 --> 00:07:58,878
من قسەت لەگەڵ دەکەم
دەربارەی دایکم لە ئێستادا.

144
00:07:59,012 --> 00:08:02,749
باشە.
پاشان باسی ئەوەم بۆ بکە.

145
00:08:02,882 --> 00:08:03,717
کە...

146
00:08:03,850 --> 00:08:05,585
مم-همم.
...چیرۆکێکی درێژە.

147
00:08:05,719 --> 00:08:07,921
هەمووان ڕزگاریان بوو.
[پێکەنین]

148
00:08:08,054 --> 00:08:09,522
گەورەیە.
[پێدەکەنێت]

149
00:08:09,656 --> 00:08:10,757
[پێدەکەنێت]

150
00:08:10,890 --> 00:08:13,460
♪ ئایا من بە دروستی نەمکردووە؟ ♪

151
00:08:13,593 --> 00:08:15,261
[هەردووکیان پێدەکەنن].

152
00:08:15,395 --> 00:08:17,430
[پێدەکەنێت، بە هێمنی قسە دەکات].

153
00:08:17,564 --> 00:08:20,900
♪ بۆچی دەتەوێت
جێم بهێڵە منداڵەکەم؟ ♪

154
00:08:22,268 --> 00:08:24,137
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

155
00:08:24,270 --> 00:08:26,206
[ترافیک لە دەرەوە دەلەرزێت].

156
00:09:02,108 --> 00:09:03,743
[پێڵاوەکان چرچ و لۆچ].

157
00:09:08,348 --> 00:09:10,717
[♪♪♪]

158
00:09:17,457 --> 00:09:18,558
[دەرگا دادەخرێت]

159
00:09:18,691 --> 00:09:19,893
خودایە، هالێ.

160
00:09:20,026 --> 00:09:23,196
نازانم.
ئەم کابرایە بە گێلییەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

161
00:09:23,329 --> 00:09:25,265
[♪♪♪]

162
00:09:35,675 --> 00:09:37,644
[دەرگا دەکرێتەوە].
پیت: یۆ، با بڕۆین بێنی.

163
00:09:37,777 --> 00:09:39,547
وەرە کاپ کەیک.
ئێمە دوادەکەوین.

164
00:09:39,679 --> 00:09:41,114
سوپ، پیت؟

165
00:09:41,247 --> 00:09:44,117
بە هیچ شێوەیەک. تۆ خواردنت لێنا؟

166
00:09:44,250 --> 00:09:46,886
ئەو کچەی کە تۆ بۆی تەقاندم
مایەوە بەسەریدا؟

167
00:09:47,020 --> 00:09:49,122
BEA:
داوای لێکردم دەربچم، و پاشان
جۆرێک داوای دەرچوونم لێکرد،

168
00:09:49,255 --> 00:09:50,723
و پاشان ئێمە تەنها...
بە شاردا دەسوڕایەوە،

169
00:09:50,857 --> 00:09:52,225
و بە قسەکردن خەوتین.

170
00:09:52,358 --> 00:09:55,695
نازانم.
پێش ئەوەی لە خەو هەڵسێت ڕۆیشتم.

171
00:09:55,829 --> 00:09:57,897
نازانم بۆچی. بەڵێ، wh...

172
00:09:58,031 --> 00:09:59,466
بۆچی کردم؟

173
00:09:59,599 --> 00:10:01,067
من چی بە گێلییەوە دەکەم؟

174
00:10:01,201 --> 00:10:03,736
باشە من تۆم خۆشدەوێت. خواحافایز.
من-زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە تۆم لە خەو هەڵساند.

175
00:10:03,870 --> 00:10:06,272
من نەمکرد-- ئەمە-ئەم هەمووی
شتەکە زۆر نوێیە بۆ من.

176
00:10:06,406 --> 00:10:07,974
[پێدەکەنێت]
بای.

177
00:10:08,875 --> 00:10:10,343
پەنیر و نانت دەستکەوت.

178
00:10:10,477 --> 00:10:12,378
یەک پێکهاتەت لەدەست نەدا.

179
00:10:12,513 --> 00:10:14,214
چی دەکەیت بەو شتە؟

180
00:10:14,347 --> 00:10:16,416
بۆچی کلیلە زەبەلاحەکەت دەستکەوت؟

181
00:10:16,550 --> 00:10:18,718
تۆ باسی...
دایکت براکەت؟

182
00:10:18,852 --> 00:10:21,187
تۆ بە کەس ناڵێی
دەربارەی دایکت.

183
00:10:21,321 --> 00:10:24,624
گێل، داگ. تۆ لە خۆشەویستیدا، پیاو.

184
00:10:26,292 --> 00:10:28,294
سەبارەت بە کاتی گێلکردن، پیاو.

185
00:10:28,428 --> 00:10:30,163
کوڕەکەم عاشقی بووە.
گێل ئەوە.

186
00:10:30,296 --> 00:10:32,665
نەمتوانی ئەو بەدەست بهێنم
لێرەوە بە خێرایی بەس دەربچن.

187
00:10:32,799 --> 00:10:34,568
ئەم کچە کارەساتە.

188
00:10:34,701 --> 00:10:36,970
ئەو هیچە.

189
00:10:38,938 --> 00:10:42,208
[بە تێپەڕبوونی ئۆتۆمبێل هۆڕن بلارینگ].

190
00:10:42,342 --> 00:10:45,678
["THE SPINS"
لەلایەن MAC MILLER PLAYING]

191
00:10:49,015 --> 00:10:51,851
♪ دەتەوێت کۆشکێک بەدەست بهێنیت،
جاکوزییەک ♪

192
00:10:51,985 --> 00:10:53,753
♪ شانۆیەک
بۆ سەیرکردنی فیلمەکانم ♪

193
00:10:53,887 --> 00:10:55,623
♪ قامچیی ژن و مێرد
و زۆر شتی فەنتازی ♪

194
00:10:55,755 --> 00:10:57,591
♪ منداڵەکان
ئەوان بە گونیەکان دەڵێن ♪

195
00:10:57,724 --> 00:10:59,392
♪ ئایندە دەبینم،
تۆپی بلوری ♪

196
00:10:59,527 --> 00:11:01,127
♪ ئاوێنە، ئاوێنە،
هەڵواسراو بە دیوارەوە ♪

197
00:11:01,261 --> 00:11:03,096
♪ خۆشەویستەکەت بەدەست هێناوە
سکرینکردنی هەموو پەیوەندییەکان ♪

198
00:11:03,229 --> 00:11:05,265
♪ ئاه ♪
[چاتەری ڕاستەوخۆ]

199
00:11:05,398 --> 00:11:08,701
♪ ئای ئاه ♪

200
00:11:08,835 --> 00:11:11,639
♪ هەنگوین، پێویستم بە تۆیە دەوری... ♪

201
00:11:11,771 --> 00:11:12,872
پیت! سڵاو!

202
00:11:13,006 --> 00:11:15,141
کلۆدیا!
هالێ!

203
00:11:16,442 --> 00:11:18,111
لەوێ دەچین.

204
00:11:18,244 --> 00:11:19,445
[بە هاوارەوە]

205
00:11:19,580 --> 00:11:20,780
[پێکەنین]
بێنی.

206
00:11:20,914 --> 00:11:23,249
هێی چییە شاژن؟
[پێکەنین]

207
00:11:23,383 --> 00:11:26,819
بێن، ئەمە هالێیە،
خۆشەویستە نوێیەکەم.

208
00:11:26,953 --> 00:11:28,254
ئایا ئێمە ئێستا ئەوە دەڵێین؟

209
00:11:28,388 --> 00:11:30,089
ئەه، بەڵێ. ئایا ئەوە فێنک و سارد و سڕە؟

210
00:11:30,223 --> 00:11:31,858
هۆڵ:
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە،
من بەڕاستی حەزم لە لیبێڵ نییە،

211
00:11:31,991 --> 00:11:33,594
بەڵام من کۆمەڵێکی تەواوم بەدڵە.
[پێکەنین]

212
00:11:33,726 --> 00:11:34,994
من هاوڕێکەتم بەدڵە
کۆمەڵێکی تەواو،

213
00:11:35,128 --> 00:11:36,597
و ئەگەر ئەویش بیەوێت
بۆ ئەوەی لیبێڵێکم لەسەر دابنێت،

214
00:11:36,729 --> 00:11:38,431
پاشان دەتوانێت بیدورێت
لە هەر شوێنێک کە بیەوێت.

215
00:11:38,566 --> 00:11:39,766
ئەوە سەیر بوو. ئەوە سەیر بوو.

216
00:11:39,899 --> 00:11:42,101
ئم، من خەریکی SandM نیم
یان هەر شتێکی لەو جۆرە.

217
00:11:42,235 --> 00:11:44,270
مەگەر تۆ نەبیت، کە ئەمەش دەبوو
بە تەواوی فێنک، دەزانی؟

218
00:11:44,404 --> 00:11:45,438
تۆ خۆت دەکەیت.

219
00:11:45,573 --> 00:11:47,608
باشە، بەڕاستی ئەو کچە
هەروەها حەزی لە تۆیە.

220
00:11:47,740 --> 00:11:49,342
وە ئەوەش زۆر دەگمەنە
بۆ ئەو.

221
00:11:49,475 --> 00:11:51,411
ئای سەیرکە کێ قسە دەکات.

222
00:11:51,545 --> 00:11:52,646
[ژنەکان پێدەکەنن].

223
00:11:52,779 --> 00:11:53,846
قەرەباڵغی چۆنە
ئەمشەو لێرە لە ژوورەوە؟

224
00:11:53,980 --> 00:11:55,815
لەوێ، کوڕە گەورەکە.

225
00:11:59,052 --> 00:12:01,020
ئای بیا!
بێن: ئێوە خانمان حەزتان لە دۆمبڵ هەیە؟

226
00:12:01,154 --> 00:12:02,822
ئێمە تازە هەمانبوو
گەورەترین دۆمبڵەکان.

227
00:12:02,956 --> 00:12:04,090
پیت، خوشکەکەم بناسە.

228
00:12:04,224 --> 00:12:05,659
ئەمە، ئم، پیتە،
برای کلۆدیا.

229
00:12:05,792 --> 00:12:07,528
خۆشحاڵم بە ناسینت.
وە، ئەه، بێن.

230
00:12:07,661 --> 00:12:09,597
بێن.

231
00:12:09,729 --> 00:12:12,165
ئەمە بێنە.
هەموومان پێکەوە گەورە بووین.

232
00:12:13,800 --> 00:12:15,468
سڵاو.

233
00:12:15,603 --> 00:12:16,869
بەڵێ.

234
00:12:17,003 --> 00:12:18,438
ئێوە دووان یەکتر دەناسن؟

235
00:12:18,572 --> 00:12:20,006
بەڵێ. ئێمە یەکترمان بینیوە.

236
00:12:20,139 --> 00:12:21,241
جۆ.

237
00:12:21,374 --> 00:12:24,177
واو، ئەوە زۆر هەڕەمەکییە.
من دەچم خواردنەوەیەک دەگرم.

238
00:12:24,310 --> 00:12:26,580
دەرگا بەو شێوەیە،
ئەگەر بەدوای ئەوەدا دەگەڕێیت بە دزییەوە بچیتە دەرەوە.

239
00:12:26,714 --> 00:12:27,715
دەزانم ئەوە شتێکی تۆیە.

240
00:12:27,847 --> 00:12:29,949
باشە من کارەساتێکم.

241
00:12:31,985 --> 00:12:34,655
با بچین، ئەه...
دوور لەم.

242
00:12:34,787 --> 00:12:36,022
بەڵێ.

243
00:12:36,155 --> 00:12:37,591
کەواتە، تۆ هێشتا پارێزەریت؟

244
00:12:37,725 --> 00:12:39,526
بۆچی؟ ئایا پێویستت پێیەتی
پارێزەرێکی بەرگری؟

245
00:12:39,660 --> 00:12:42,028
نەخێر، تەنها کنجکاو بوویت کە چۆن دەرچووی
پۆلی تایبەت بە ئەخلاق

246
00:12:42,161 --> 00:12:43,597
و کەفالەت نەکردن بە خەڵک.

247
00:12:43,731 --> 00:12:45,231
پێم وایە ئەوە جەرکە
کە بیا لەگەڵیدا گەیشتە

248
00:12:45,365 --> 00:12:46,799
کاتێک لە پشووەکەیدا بوو
لە جۆناسانەوە.

249
00:12:46,933 --> 00:12:48,636
کلۆدیا:
بە هیچ شێوەیەک.

250
00:12:48,768 --> 00:12:50,803
کەواتە بیا کچە قاوەیەکە
کێ جنۆکەی کردووە؟

251
00:12:50,937 --> 00:12:53,406
پێم وابوو ئاشنا دەردەکەوێت،
بەڵام ڕووخسار نابینم.

252
00:12:53,540 --> 00:12:54,774
من تەنها ڕۆحەکان دەبینم.

253
00:12:54,907 --> 00:12:55,775
لانی کەم وای لێکرد درکی پێبکات

254
00:12:55,908 --> 00:12:56,876
کە جۆناسان ئەو کەسە بوو.

255
00:12:57,010 --> 00:12:58,545
ئێستا دەستگیراندارم.
باشە بۆ ئێوە.

256
00:12:58,679 --> 00:13:00,648
لە کوێ ناوت تۆمار کردووە؟
سوتەمەنییەکت بۆ دەکڕم.

257
00:13:00,780 --> 00:13:02,015
بانگهێشتنامەت بۆ دەنێرم.

258
00:13:02,148 --> 00:13:04,083
تۆ هێشتا لە...
28 فۆکبۆی لەین؟

259
00:13:04,217 --> 00:13:06,687
تۆ لەبیرتە. بینین؟
بەڕاستی شتێکی بۆ تۆ مانای هەبوو.

260
00:13:06,853 --> 00:13:08,354
هەمیشە وا دەبیت
بنی بەردەکەم.

261
00:13:08,488 --> 00:13:10,923
ئەو شەوەی لەگەڵ ژنێکی کۆیلەدا بەسەرم برد.
ئایا تەنها بە ژنە ژنەکەی ناوی بردووە؟

262
00:13:11,057 --> 00:13:12,959
هۆڵ:
تۆ پێت وایە ئەوان دەڕۆن
شەڕی جەستەیی؟

263
00:13:13,092 --> 00:13:14,227
کلۆدیا:
یان گێل.

264
00:13:15,128 --> 00:13:16,329
هێڵێکی وردە.

265
00:13:16,462 --> 00:13:18,331
با تەنها ئەمشەو تێپەڕین
بۆ ئەوان باشە؟

266
00:13:18,464 --> 00:13:19,566
باشە ئەو خوشکەکەی تۆیە.

267
00:13:19,700 --> 00:13:21,401
دڵنیام پەیوەندییەکە
زۆر ناخایەنێت.

268
00:13:21,535 --> 00:13:22,569
ئەو هاوڕێی تۆیە.

269
00:13:22,703 --> 00:13:23,903
من پرسیار دەکەم بۆچی
تەنانەت پێکەوەن.

270
00:13:24,037 --> 00:13:25,338
ئەوا منیش دەڕۆم
خواردنەوەیەک بەدەست بهێنە

271
00:13:25,471 --> 00:13:27,608
و تۆست بۆ...
جارێکی تر هەرگیز ناتبینمەوە.

272
00:13:27,741 --> 00:13:30,176
چەپڵە بۆ ئەوە براکەم.

273
00:13:33,446 --> 00:13:36,182
پیت:
بۆیە پێش ئەوەی بێژە بکەم
ئەم ژن و مێردەی تازە هاوسەرگیریان کردووە،

274
00:13:36,316 --> 00:13:39,252
ئەگەر کەسێک کێشەی هەبێت
لەگەڵ ئەم دوو کەسە نایابەدا

275
00:13:39,385 --> 00:13:41,454
یەکگرتنەوە بەیەکەوە
لە هاوسەرگیری پیرۆزدا،

276
00:13:41,588 --> 00:13:43,990
ئێستا قسە بکە
یان بۆ هەمیشە بێدەنگ بن.

277
00:13:44,123 --> 00:13:47,460
من ناڕەزایەتیم هەیە.
شێر، ئەمە مەکە.

278
00:13:47,594 --> 00:13:48,529
من دەبێ بیکەم، ئینی.

279
00:13:48,662 --> 00:13:49,797
تەنها ئەوە ڕاست نییە.
وەرە.

280
00:13:49,929 --> 00:13:53,166
هیچ ڕێگایەک نییە
دەتوانم بەرەکەت بخەمە سەر ئەم یەکێتییە...

281
00:13:53,299 --> 00:13:56,269
بەبێ هاوڕێ و خێزانەکانیان
لەگەڵمان بوون بۆ ئاهەنگ گێڕان.

282
00:13:56,402 --> 00:13:58,404
لە ئوسترالیا!
[پێکەنین]

283
00:13:58,539 --> 00:14:00,541
هەردووکیان:
ئێمە لە سیدنی هاوسەرگیری دەکەین!

284
00:14:00,674 --> 00:14:02,543
[WHOOPING OVER ڤیدیۆ]
["ناسنامەی وێنە" یاریکردن].

285
00:14:02,676 --> 00:14:04,844
♪ گوێدرێژ سەیر دەبێت
کاتێک باسی دەکەیت ♪

286
00:14:04,977 --> 00:14:09,683
♪ لە هێڵدا داگیرساوە،
زەردەخەنە بۆ ناسنامەی وێنەکە ♪

287
00:14:09,817 --> 00:14:11,719
♪ لە ناوەوە، ئەوە کوێیە... ♪

288
00:14:11,851 --> 00:14:14,487
بەخێربێن لەناو کەشتییەکەدا.
2K؟ بۆ پێشەوە.

289
00:14:14,621 --> 00:14:16,155
سوپاس شارلۆت.

290
00:14:16,289 --> 00:14:17,524
51E؟

291
00:14:17,658 --> 00:14:20,561
ژن: گەشتەکە چەندە؟
شارلۆت: ١٦ کاتژمێر.

292
00:14:20,694 --> 00:14:22,428
51F؟

293
00:14:22,563 --> 00:14:23,996
سوپاس.

294
00:14:24,130 --> 00:14:26,633
73F؟ هەموو ڕێگایەک تا پشتەوە.

295
00:14:28,334 --> 00:14:30,002
سوپاس.

296
00:14:30,136 --> 00:14:34,541
♪ لە هێڵدا داگیرساوە،
زەردەخەنە بۆ ناسنامەی وێنەکە ♪

297
00:14:34,675 --> 00:14:39,178
♪ لە ناوەوە، ئەوە کوێیە
دەتوانین ئازاد بین ♪

298
00:14:39,312 --> 00:14:40,714
[زەنگی ئەلیکترۆنی].
♪ بەرزاییەکەت ♪

299
00:14:40,848 --> 00:14:43,550
♪ گرتت کە قووت لەسەر لاواز ♪

300
00:14:43,684 --> 00:14:44,984
♪ بیرم دەخاتەوە ♪

301
00:14:45,118 --> 00:14:46,687
♪ بەم شێوەیە
بڕیارە وا بێت. ♪

302
00:14:46,820 --> 00:14:48,254
[گۆرانی کۆتایی دێت]
هێی.

303
00:14:49,155 --> 00:14:50,356
بەرەو ئاهەنگی هاوسەرگیری دەڕۆیت؟

304
00:14:50,490 --> 00:14:53,226
لە خوشکەکەم؟ بەڵێ، منم.

305
00:14:53,359 --> 00:14:56,396
چەند شێتانەیە
کە ئێمە لە یەک فڕۆکەداین؟

306
00:14:56,530 --> 00:14:57,765
وا مەزانە هەیە
هەزاران گەشت

307
00:14:57,897 --> 00:14:58,931
هەموو ڕۆژێک بە فڕۆکە دەچێتە سیدنی.

308
00:14:59,065 --> 00:15:00,534
ئای، زۆر کەمن،
لە ڕاستیدا.

309
00:15:00,667 --> 00:15:04,805
قانتاس، ئەمریکی، قانتاس
لە ڕێگەی دوبەیەوە، هەندێک کۆدشێر.

310
00:15:04,937 --> 00:15:06,305
سێرێندیپیتی، من پێشبینی دەکەم.

311
00:15:06,439 --> 00:15:08,341
پێموانییە ئەو وشەیە مانای هەبێت
پێت وایە مانای چییە.

312
00:15:08,474 --> 00:15:10,143
کەواتە دەزگیرانەکەت لە کوێیە؟
چاوەڕوان بن، ئەمەیە؟

313
00:15:10,276 --> 00:15:12,945
هێی من بێنم. من بووم
پاسی هۆڵەکەی لە پشووەکەتدا.

314
00:15:13,079 --> 00:15:14,848
چی؟
ئای خوایە گیان.

315
00:15:14,981 --> 00:15:16,550
لەبیرم چوو.

316
00:15:16,683 --> 00:15:18,184
کلۆد پێی وتم تۆ فڕێت دا.

317
00:15:18,317 --> 00:15:19,986
ئایا بە دزییەوە چوویتە دەرەوە
لە ڕۆژی هاوسەرگیریەکەتدا؟

318
00:15:20,119 --> 00:15:22,121
واو تۆ منداڵی.

319
00:15:22,255 --> 00:15:23,590
گەشتێکی زۆر درێژە.

320
00:15:23,724 --> 00:15:25,158
ئایا هیچت دەوێت لە...
پێشەوەی بەلەمەکە؟

321
00:15:25,291 --> 00:15:27,093
کوکی گەرم؟ ماسکی چاو؟ بیجامە؟

322
00:15:27,226 --> 00:15:28,629
دە ساڵی کۆتایی تەمەنت؟

323
00:15:28,762 --> 00:15:30,062
نەخێر، سوپاس.

324
00:15:30,196 --> 00:15:32,666
من هەمووم باشم لەسەر کریاتین
و نائەمنی کیری بچووک.

325
00:15:32,800 --> 00:15:34,735
هیچ شتێکی بچووک لەبارەی منەوە نییە.

326
00:15:34,868 --> 00:15:36,235
چی بە گاڵتە؟

327
00:15:36,369 --> 00:15:38,539
گەشتێکی باشتان هەبێت.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

328
00:15:38,672 --> 00:15:39,606
لەوێ دەتبینمەوە.

329
00:15:43,877 --> 00:15:46,747
SHANKAR VEDANTAM [لە سەر گوێچکە]:
بۆچی زۆرێک لە ئێمە هەست بە گیربوون دەکەین؟

330
00:15:46,880 --> 00:15:47,815
[زەنگی ئەلیکترۆنی].
چۆنە

331
00:15:47,947 --> 00:15:49,115
تەنانەت ئەوانەی زۆر سەرکەوتوون

332
00:15:49,248 --> 00:15:50,651
زۆرجار هەست دەکەیت وەک...
شتێک هەیە کە نەماوە

333
00:15:50,784 --> 00:15:51,885
لە ژیانیانەوە؟

334
00:15:52,018 --> 00:15:54,120
بۆچی ئەوەندە خەڵک...
ساڵانێک بەسەر دەبەن

335
00:15:54,253 --> 00:15:58,157
بە خەمبارییەوە بیر لە هەڵبژاردنەکان دەکاتەوە
لەوانەیە دروستیان کردبێت؟

336
00:16:00,326 --> 00:16:02,361
یەک وەڵام بۆ ئەو کێشەیە:

337
00:16:02,495 --> 00:16:06,098
زۆرێک لە ئێمە ژیان بەڕێوە دەبەین
کە بە هەڵە ڕێکخراون

338
00:16:06,232 --> 00:16:10,036
لەگەڵ قووڵترین بەهاکانی خۆمان
و پەسەندکردنەکان.

339
00:16:10,169 --> 00:16:11,505
[زەنگی ئەلیکترۆنی].

340
00:16:11,638 --> 00:16:13,874
زۆر سوپاس بۆ ئەوەی لەگەڵم بوون
ئەمڕۆ لە بەرنامەی "مێشکی شاراوە:

341
00:16:14,006 --> 00:16:15,975
"دەروونناسی دەتوانێت چیمان فێر بکات."

342
00:16:16,108 --> 00:16:19,546
دەربارەی ژیان
ڕەسەنترین ژیانمان."

343
00:16:29,222 --> 00:16:31,424
[زەنگی ئەلیکترۆنی].
[ئاهێک]

344
00:16:35,963 --> 00:16:38,464
[قڕکردنەوە].

345
00:16:49,141 --> 00:16:51,277
[خرۆشکردن بەردەوامە].

346
00:16:54,213 --> 00:16:55,682
[WHIRRING]

347
00:16:57,116 --> 00:16:59,686
[بە نەرمی خرۆشان دەکات].

348
00:17:02,756 --> 00:17:04,691
[♪♪♪]

349
00:17:18,237 --> 00:17:19,540
[خرۆشکردن بەردەوامە].

350
00:17:20,807 --> 00:17:22,208
[بە نەرمی خرۆشان دەکات].

351
00:17:36,823 --> 00:17:38,157
[GRUNTING]

352
00:17:39,860 --> 00:17:41,628
[لە سەر هێدفۆنەکان]: ♪
خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

353
00:17:41,762 --> 00:17:44,163
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

354
00:17:44,297 --> 00:17:46,432
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

355
00:17:46,567 --> 00:17:47,801
♪ ئەوانی تر
هێشتا نەنووسراوە... ♪

356
00:17:47,935 --> 00:17:49,201
[MUFFLED]
چی بە گاڵتە؟

357
00:17:50,303 --> 00:17:51,805
[JET ENGINE WHOOSHING]

358
00:17:51,939 --> 00:17:53,439
[چاتەری نادیار].

359
00:17:53,574 --> 00:17:55,576
بێژەر [لە سەرووی P.A.]:
ئەو سەرنشینانەی کە تازە گەیشتوون،

360
00:17:55,709 --> 00:17:57,711
بەخێربێن بۆ سیدنی.
پیت: هێی، بێنی!

361
00:17:57,844 --> 00:17:59,412
بن-دێجۆ!

362
00:18:02,015 --> 00:18:04,150
پیت.
باشە بێن، باش دەردەکەویت.

363
00:18:04,283 --> 00:18:06,085
سوپاس بۆ هەڵگرتنم، هاوڕێ.

364
00:18:06,218 --> 00:18:07,320
نەک تەنها تۆ، کابراکەم.

365
00:18:07,453 --> 00:18:09,656
ڕێنووسی Bea!
پیت!

366
00:18:09,790 --> 00:18:12,124
خوشکەکانمان خەریکە بەدەست دەهێنن
هاوسەرگیری کردووە. ئەوە چەندە دۆپە؟

367
00:18:12,258 --> 00:18:14,061
دەزانم. زۆر پەرۆشم.
ئای، زۆر باشە.

368
00:18:14,193 --> 00:18:15,729
باشە با لێی بدەین.

369
00:18:16,362 --> 00:18:18,699
[بە زمانی ماندارین]

370
00:18:23,269 --> 00:18:25,271
[خێزان بە زمانی ماندارین قسە دەکات].
ژن: بای.

371
00:18:25,404 --> 00:18:26,640
پیت:
هەمووتان ئامادەن بۆ ئوسترالیا؟

372
00:18:26,773 --> 00:18:28,675
♪ 'چونکە تۆ من دروست دەکەیت ♪
♪ نەخۆش ♪

373
00:18:28,809 --> 00:18:31,578
♪ وە من تۆ دروست دەکەم ♪
♪ نەخۆش... ♪

374
00:18:31,712 --> 00:18:33,714
پیت:
ناتوانم چاوەڕێی هەمووتان بکەم
بۆ ئەوەی بزانین لە کوێ دەمێنینەوە.

375
00:18:33,847 --> 00:18:35,983
پادەکە ئەوەندە دۆپ بووە.

376
00:18:36,115 --> 00:18:38,051
هەموومان دەمێنینەوە
لە هەمان شوێن؟

377
00:18:38,184 --> 00:18:40,286
بەڵێ. ماڵی باوکی ھاوسەرەکەم.

378
00:18:40,419 --> 00:18:41,588
سوپەر گرنگە بۆ ئەوان

379
00:18:41,722 --> 00:18:43,155
بۆ ئەوەی ئاهەنگی هاوسەرگیریەکە بمێنێتەوە
پێکەوە.

380
00:18:43,289 --> 00:18:44,591
پێدەچێت وەک...
پارچە زانیارییەک

381
00:18:44,725 --> 00:18:46,560
کە دەکرا هاوبەش بکرایە
کەمێک پێشتر.

382
00:18:46,693 --> 00:18:48,528
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە ئەوان بیردەکەنەوە
ئێوە ڕقتان لە یەکترە،

383
00:18:48,662 --> 00:18:51,364
بۆیە نەیانویست
بۆ چەقاندنی ورچەکە.

384
00:18:51,497 --> 00:18:53,366
♪ لۆمەی خۆت بکە ♪

385
00:18:53,499 --> 00:18:56,803
♪ ئوو-ئۆه-ئۆه-ئۆه-ئۆه ♪

386
00:18:56,937 --> 00:18:58,337
♪ لۆمەی خۆت بکە ♪

387
00:18:58,471 --> 00:19:01,307
♪ ئوو-ئۆه-ئۆه-ئۆه-ئۆه ♪

388
00:19:01,440 --> 00:19:03,342
♪ باشە، ئا-یەک، دوو، سێ ♪

389
00:19:03,476 --> 00:19:05,612
♪ دەزانم کە هەمووان
شتەکەی خۆیان هەیە ♪

390
00:19:05,746 --> 00:19:08,180
♪ هی تۆ ئا-هەوڵدان بوو
بۆ ئەوەی نیوەی من وەربگرێت ♪

391
00:19:08,314 --> 00:19:11,051
♪ من ئا-قورستر بووم
پێش ئەوەی تۆ بناسم... ♪

392
00:19:11,183 --> 00:19:12,485
پیت [WHOOPS]:
ئێمە دروستمان کرد، هەمووتان!

393
00:19:12,619 --> 00:19:14,021
بێن:
ئەمە ماڵەکەیە.

394
00:19:14,186 --> 00:19:16,222
پیت:
با بڕۆین!

395
00:19:16,355 --> 00:19:17,423
خراپ نییە، ڕاستە؟

396
00:19:17,557 --> 00:19:19,258
تەنانەت یاری تێنسیش ناکەیت.

397
00:19:19,392 --> 00:19:21,327
دەزانم، بەڵام هێشتا دەسوڕێمەوە.
[سەگێک دەقەقێت].

398
00:19:21,460 --> 00:19:23,063
سڵاو!
سڵاو!

399
00:19:23,195 --> 00:19:25,599
[چاتەری وروژێنەر]
کلۆنۆپین.

400
00:19:25,732 --> 00:19:28,167
هێی، کلۆنۆپین بناسە، هەمووتان.
کلۆنۆپین بناسە.

401
00:19:28,300 --> 00:19:30,469
سڵاو!
سڵاو.

402
00:19:30,604 --> 00:19:31,571
بەڵێ. هێی، کلۆنۆپین بناسە.

403
00:19:31,705 --> 00:19:32,939
ڕۆڵ بکە بەسەریدا.
[کلۆنۆپین بارکس]

404
00:19:33,073 --> 00:19:33,940
ڕۆڵ بکە بەسەریدا. خولاندنەوە، خولاندنەوە، خولاندنەوە.

405
00:19:34,074 --> 00:19:35,609
[پێکەنین].
[WHOOPS]

406
00:19:35,742 --> 00:19:38,310
بێن:
تاکە ئەندامە
لە ئەو خێزانەی کە ڕاهێنانیان پێکراوە.

407
00:19:38,444 --> 00:19:40,246
کلۆدیا:
باشە کەمێک دواتر دەتبینم.

408
00:19:41,148 --> 00:19:43,349
[کلاودیا و هۆڵ پێکەنین].

409
00:19:43,482 --> 00:19:45,686
[کلاودیا ئاهێک دەدات].
بی ئەی: واو.

410
00:19:45,819 --> 00:19:47,486
تۆ ڕاست دەکەیت.
ئەم شوێنە شێتییە.

411
00:19:47,621 --> 00:19:49,523
[پێکەنین]
من دەزانم.

412
00:19:49,656 --> 00:19:52,092
هۆڵ:
باشە، با وەریبگرین
هەندێک خۆڵ لە ژێر پێتدا.

413
00:19:52,224 --> 00:19:54,226
وەرە منداڵەکەم.
کلۆدیا: با بچین.

414
00:19:57,097 --> 00:19:58,965
ئایا ئێوە ماکیاژتان کردووە؟

415
00:19:59,099 --> 00:20:00,133
بێن: هەمووی باشە.
بی.ئا: ئێمە باشین

416
00:20:00,266 --> 00:20:01,635
ئەگەر تەنها لە من دوور بکەوێتەوە.

417
00:20:01,768 --> 00:20:03,036
پێویستت بە بانگهێشتنامە نییە
بۆ ئەوەش.

418
00:20:03,170 --> 00:20:04,336
پێم وایە تۆش دەیکەیت.

419
00:20:04,470 --> 00:20:05,539
هەست دەکەم وەک...
ناتوانی بە تەنیا جێم بهێڵیت.

420
00:20:05,672 --> 00:20:07,306
هەمان هۆکار کە خاو دەبمەوە
لە ڕووداوێکی هاتوچۆدا.

421
00:20:07,440 --> 00:20:08,742
کلۆدیا:
باشە، کەواتە ئێوە

422
00:20:08,875 --> 00:20:10,476
چەقۆکەی نێژرا،
ئاوی ژێر پردەکە،

423
00:20:10,610 --> 00:20:12,646
دوو کەسی گەورەساڵ گەورەبوون
وەکو گەورەساڵانی گێل.

424
00:20:12,779 --> 00:20:15,481
ئای، ئێمە کەمێکمان هەبوو
لە کۆتا خولەکدا snafu، هەرچەندە.

425
00:20:15,615 --> 00:20:17,017
ئێوەش دەڕۆن
دەبێت ژوورێک هاوبەش بن.

426
00:20:17,150 --> 00:20:19,886
ئەه، تەنها یەک جێگا هەیە،
بەڵام پەردەی دوشمان هەڵواسی

427
00:20:20,020 --> 00:20:22,254
لە ناوەڕاستدا، بۆیە من-من...
باشە، ئەو گاڵتە دەکات.

428
00:20:22,388 --> 00:20:24,091
بەڕاستی هالی؟
تۆ گاڵتەجاڕی.

429
00:20:24,223 --> 00:20:26,459
ئیتر ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

430
00:20:26,593 --> 00:20:28,260
هۆڵ:
چاوەڕێی من بن!

431
00:20:29,663 --> 00:20:31,363
[ئاهێک]
هالی وەها گەمژەیە.

432
00:20:31,497 --> 00:20:32,699
ئەو بۆ تۆ باشە.

433
00:20:32,833 --> 00:20:35,602
دەتوانیت هەندێک خۆبەخۆیی بەکاربهێنیت.
[پێکەنین]

434
00:20:35,736 --> 00:20:37,738
هێی.

435
00:20:37,871 --> 00:20:39,271
ئەم کۆتایی هەفتەیە
تەواو دەبێت.

436
00:20:39,405 --> 00:20:41,041
هیوادارم.
[ئاهێک]

437
00:20:41,174 --> 00:20:45,344
ملیۆنێک ڕوداوی ڕوداوم هەیە
و سیناریۆ بۆ هەموو شتێک.

438
00:20:45,478 --> 00:20:47,547
وە ڕاستگۆیانە،
من تەنها ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیریەم دەوێت

439
00:20:47,681 --> 00:20:49,516
بۆ ئەوەی جوان بێت چونکە
من ئەو شتە گەوادەم خۆشدەوێت کە لێی دەرچووە

440
00:20:49,649 --> 00:20:51,283
و تەنها دەمەوێت هاوسەرگیری بکەم
ئەو ژنە ژنە.

441
00:20:51,417 --> 00:20:52,986
دەزانی چی دەڵێم؟
تۆ هێندە ڕۆمانسیت.

442
00:20:53,120 --> 00:20:54,221
ها.

443
00:20:55,822 --> 00:20:58,825
هێی، لێم توڕە مەبە،
بەڵام، ئم، مارگریت لێرەدایە.

444
00:20:59,960 --> 00:21:01,561
بۆ شێت دەبووم؟
ئەو لێرە دەژی.

445
00:21:01,695 --> 00:21:04,064
من 100% چاوەڕوان بووم
بۆ بینینی.
بەڵێ.

446
00:21:04,197 --> 00:21:05,397
مارگریت!

447
00:21:05,532 --> 00:21:08,168
بێن: هێی، چی...
مارگرێت، سەیرکە کێ لێرەیە.

448
00:21:08,300 --> 00:21:09,468
بێن:
لەوێیە ئەو کچە.

449
00:21:09,603 --> 00:21:12,005
لەسەدا سەد.

450
00:21:12,139 --> 00:21:15,075
بڕۆ باند-ئایدەکە بدڕێت.

451
00:21:15,208 --> 00:21:16,243
[ئاهێک]

452
00:21:16,375 --> 00:21:18,512
[♪♪♪]

453
00:21:21,047 --> 00:21:22,783
بێن.
چۆن دەڕوات غەریب؟

454
00:21:24,151 --> 00:21:25,252
[GRUNTS]

455
00:21:25,384 --> 00:21:26,586
بە هیوای ئەوە بووم کە تۆ بێی.

456
00:21:26,720 --> 00:21:28,155
ویستم نامەت بۆ بنێرم،
بەڵام نەمدەزانی

457
00:21:28,287 --> 00:21:29,890
هەستت چۆن دەبێت سەبارەت بە...
بیستنی لە منەوە.

458
00:21:30,023 --> 00:21:31,091
گاڵتە دەکەیت؟

459
00:21:31,224 --> 00:21:33,193
[پێکەنین].

460
00:21:33,325 --> 00:21:35,595
هەرگیز ناڕۆم.

461
00:21:35,729 --> 00:21:37,531
هەرگیز مەڕۆ!

462
00:21:38,899 --> 00:21:40,100
دایک و باوک چۆنن؟

463
00:21:40,233 --> 00:21:41,433
ئەوان باشن، دەزانی؟

464
00:21:41,568 --> 00:21:43,103
دایکم ئێستا بیر دەکاتەوە
ئەو ئوسترالییە،

465
00:21:43,236 --> 00:21:44,604
و باوکیش بە هیچ شێوەیەک نییە
ئاماژە بە

466
00:21:44,738 --> 00:21:46,840
هەموو وردەکارییەکی بچووکی بچووک
ئەوە لێرەدا جیاوازە.

467
00:21:46,973 --> 00:21:48,742
[پێدەکەنێت]
هەروەها کەمێک نیگەرانن

468
00:21:48,875 --> 00:21:50,243
چۆن کاردانەوەت دەبێت
بۆ هەموو ئەمانە.

469
00:21:50,376 --> 00:21:51,410
باسی چی دەکەیت؟

470
00:21:51,545 --> 00:21:52,813
باشە، دەزانی،
هەمووان بیریان دەکردەوە

471
00:21:52,946 --> 00:21:54,581
کە تۆ ئەو کەسە دەبوویت
یەکەمجار هاوسەرگیری بکەیت.

472
00:21:54,714 --> 00:21:56,983
هەمیشە باسی...
ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت لە گەورەبووندا.

473
00:21:57,117 --> 00:21:58,785
کاغەزی تەوالێتەکەت بەکاردەهێنا
وەکو جلی بووکێنی

474
00:21:58,919 --> 00:22:00,821
کاتێک تەنها بۆ جل و بەرگ بەکاری دەهێنام
وەک مۆمیایەک، دەزانی؟

475
00:22:00,954 --> 00:22:02,321
هالێ، بوەستە.

476
00:22:02,454 --> 00:22:03,657
ئیتر ئەوە من نیم.

477
00:22:03,790 --> 00:22:05,559
ئێستا ئازادم. من دیپرۆگرامم.

478
00:22:05,692 --> 00:22:07,627
بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە
من پشتگیریت ناکەم

479
00:22:07,761 --> 00:22:10,764
و تێڕوانینە چەواشەکارەکەت
کە هاوڕێی ڕۆح بوونیان هەیە.
[پێدەکەنێت]

480
00:22:10,897 --> 00:22:13,099
ئەوە شیرینە.
ئەوە دەبێتە نانی برژاوەکەت؟

481
00:22:13,233 --> 00:22:14,433
[پێدەکەنێت]

482
00:22:14,568 --> 00:22:16,670
تۆ و کلۆدیا
جگە لەوەن.

483
00:22:16,803 --> 00:22:18,972
وە بەڕاستی دڵخۆشم
بۆ تۆ، بەڕاستی.

484
00:22:19,105 --> 00:22:20,240
باشە.

485
00:22:20,372 --> 00:22:21,842
[شەپۆلەکان SLOSHING]
[هەردووکیان SQUEAL].

486
00:22:21,975 --> 00:22:23,643
[هەردووکیان پێدەکەنن].

487
00:22:25,178 --> 00:22:27,681
لەوێ چی ڕوودەدات؟
ئەوە ئامۆزای کلۆدیایە.

488
00:22:27,814 --> 00:22:30,016
سەردانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکای کرد
چەند ساڵێک لەمەوبەر.

489
00:22:30,150 --> 00:22:31,350
ئەوان ڕێکەوتیان کردووە،
هیچ گەورەیەک نییە.

490
00:22:31,483 --> 00:22:33,720
لێی جیا بووەوە،
دڵی چەقاند.

491
00:22:33,854 --> 00:22:36,890
بە هیچ شێوەیەک.
ئەو پیاوە دڵی نییە.

492
00:22:37,757 --> 00:22:39,659
هەست دەکەیت وەک هەمیشە لەمەوبەر.

493
00:22:39,793 --> 00:22:43,063
ئێمە کۆرپە بووین.
بەڕاستی دڵخۆشم کە لێرەیت.

494
00:22:43,196 --> 00:22:45,131
دەتوانین پەیوەندیمان پێوە بکەینەوە وەک...

495
00:22:45,265 --> 00:22:46,933
ڕەنگە کۆرپە نەبێت.

496
00:22:47,067 --> 00:22:48,735
من زۆرم پێ خۆشە ئەوە.

497
00:22:50,003 --> 00:22:50,937
بیۆ!

498
00:22:51,071 --> 00:22:53,039
وەرە هاوسەرەکەم ببینە.

499
00:22:54,608 --> 00:22:56,877
بێن، ئەمە هاوبەشی منە بیو.
هێی هاوڕێ.

500
00:22:58,011 --> 00:22:59,880
وەک، هاوبەشی تێنس؟

501
00:23:00,013 --> 00:23:02,381
[پێکەنین]
باشە هەندێک جار دوای...

502
00:23:03,449 --> 00:23:04,618
چۆن دوو داگ
یەکتر دەناسن؟

503
00:23:04,751 --> 00:23:07,486
ئێمە کەمێک گەڕانەوەمان هەبوو کاتێک،
ئێمە نەمانکرد؟

504
00:23:07,621 --> 00:23:09,055
ئێستا کردت؟ باشە لەسەر یا.

505
00:23:09,189 --> 00:23:11,658
هێی، ئەه، ئێمە دەچینە ترۆپپۆ
ئەم کۆتایی هەفتەیە.

506
00:23:11,791 --> 00:23:14,160
لێرە دەرەوە سواری تورپەکان بن، ئەها؟
دەبێتە کراکەرێک.

507
00:23:14,294 --> 00:23:15,896
[WHOOPS]
تۆ دەزانیت.

508
00:23:16,029 --> 00:23:17,230
[پێدەکەنێت]
بەڵێ.

509
00:23:17,364 --> 00:23:19,398
کابرایەکی گەورە.
بەڵێ.

510
00:23:19,532 --> 00:23:22,836
[♪♪♪]

511
00:23:43,390 --> 00:23:45,125
ئینی:
هەنگوین!

512
00:23:45,258 --> 00:23:46,660
هێی، بیاتریس.

513
00:23:46,793 --> 00:23:48,695
باوک! سڵاو.
تۆ دروستت کرد. [پێکەنین]

514
00:23:48,828 --> 00:23:50,864
سڵاو، منداڵەکەم.
هێی، هەنگوین.

515
00:23:50,997 --> 00:23:54,401
ئای خوایە گیان. [بە هاوارەوە]
سڵاو دایە. [ئاهێک]

516
00:23:54,534 --> 00:23:56,603
پارێزەری داهاتوومان چۆنە؟
مەزن.

517
00:23:56,736 --> 00:23:59,272
مەزن.
گەشتەکە چۆن بووە؟

518
00:23:59,406 --> 00:24:00,439
ئای ئەفسوناوی.

519
00:24:00,573 --> 00:24:03,475
ئوسترالیەکان
هەموویان نایاب و سەرنجڕاکێشن.

520
00:24:03,610 --> 00:24:05,512
وە ببورن،
بەڵام جوانە.

521
00:24:05,645 --> 00:24:07,881
ئۆی.
بەڵام بۆچی...
ئەوان ئەوەندە سەیرن لەبارەی پڵاگەکانیانەوە؟

522
00:24:08,014 --> 00:24:10,083
مەبەستم ئەوەیە ئەم شوێنە...
لە بنەڕەتدا ئەمریکا.

523
00:24:10,216 --> 00:24:12,285
ئەوان بە ئینگلیزی قسە دەکەن.
خواردنی ئاسایی دەخۆن.

524
00:24:12,419 --> 00:24:14,988
ئەوان یەکێکیان ئاڵۆزە
پەیوەندی لەگەڵ ڕابردوویان.

525
00:24:16,089 --> 00:24:18,158
چۆنیت ئەزیزم؟

526
00:24:18,291 --> 00:24:19,359
تۆ باشیت؟

527
00:24:19,491 --> 00:24:20,560
من کارێکی نایاب دەکەم.

528
00:24:20,694 --> 00:24:22,395
هی خوشکە گەورەکەم
هاوسەرگیری کردن.

529
00:24:22,529 --> 00:24:23,797
دەکرا تۆ بوویتایە.

530
00:24:23,930 --> 00:24:26,399
هێشتا دەکرێت تۆ بیت
ڕۆژێک دێت.

531
00:24:26,533 --> 00:24:27,867
ئایا بیستووتە
لە جۆناسانەوە؟

532
00:24:28,001 --> 00:24:30,136
ئایا تەلەفۆنی کردووە یان هەر شتێک؟
باشە ئەوە زۆری نەخایاند.

533
00:24:30,270 --> 00:24:32,939
ئێمە تەنها دڕاوین کە ئەو...
ئیتر بەشێک نییە لە خێزانەکەمان.

534
00:24:33,073 --> 00:24:35,208
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو بوو
هەموو شەوێک لە ماڵەکەمان

535
00:24:35,342 --> 00:24:36,977
لە وەک تەمەنی ١١ ساڵەوە.
زۆر قەشەنگ.

536
00:24:37,110 --> 00:24:38,545
لە بنەڕەتدا خێزان بوو

537
00:24:38,678 --> 00:24:41,815
و خەریک بوو بێت
خێزانی ڕاستەقینە.

538
00:24:41,948 --> 00:24:44,284
ئەگەر هەرگیز پرسیارت لێ نەکەم
بۆ هەر شتێک جارێکی تر،

539
00:24:44,417 --> 00:24:46,953
ئایا تکایە تەنها لە کارەکەت دوور بکەویتەوە
لە من ئەم کۆتایی هەفتەیە؟

540
00:24:47,087 --> 00:24:49,990
ئێمە تەنها هەردووکیمان دەوێت
کچەکانمان بۆ ئەوەی دڵخۆش بن.

541
00:24:50,123 --> 00:24:52,659
زۆر دڵخۆشم،
بەڵام نەک کاتێک ئێوە ئەم کارە دەکەن.

542
00:24:52,792 --> 00:24:54,327
پاڵت پێ بنێ
بە ئاراستەیەکی دروست؟

543
00:24:54,461 --> 00:24:56,463
ئەو کوڕێکی زۆر گەورەیە.

544
00:24:56,596 --> 00:24:59,265
تەنها بیری لێ بکەرەوە، بەڵێ؟

545
00:25:01,034 --> 00:25:02,402
[بە تووڕەییەوە هاوار دەکات].

546
00:25:02,535 --> 00:25:03,937
[ئاهێک]

547
00:25:06,740 --> 00:25:08,074
[لە دەرگاکە بدە].
هال: بیا!

548
00:25:08,208 --> 00:25:10,276
ئێوارەخوان کاتژمێر ٧:٣٠، باشە؟

549
00:25:10,410 --> 00:25:13,046
بەڵێ! بەڵێ.

550
00:25:15,448 --> 00:25:17,584
[♪♪♪]

551
00:25:27,761 --> 00:25:28,862
[لە دەرگاکە بدە].

552
00:25:28,995 --> 00:25:30,330
کلۆدیا:
بێن، هەموو شتێک بۆ ژەمی ئێوارە دانراوە، بەڵێ؟

553
00:25:30,463 --> 00:25:31,798
بەڵێ من لەوێ دەبم.

554
00:25:36,936 --> 00:25:37,871
[ئاهێک]

555
00:25:39,839 --> 00:25:42,075
[چاتەری ڕاستەوخۆ]
[ژەنینی مۆسیقای پۆپ بە شێوەیەکی نەرم].

556
00:25:44,344 --> 00:25:47,147
[چاتەر و مۆسیقا
لە دوورەوە بەردەوامە]

557
00:25:47,280 --> 00:25:48,214
[دەرگا دادەخرێت]

558
00:26:00,528 --> 00:26:01,895
شێر:
باشە، من دزیم دەکرد، بەڵام--

559
00:26:02,028 --> 00:26:03,730
هێی!
هێی، بێن لێرەدایە.

560
00:26:03,863 --> 00:26:05,231
هێی، بێن.
باشە باشە.

561
00:26:05,365 --> 00:26:07,700
[SILVERWARE TAPPING لەسەر شووشە].
کلۆدیا: هەمووان!

562
00:26:07,834 --> 00:26:09,903
باوکە، وتارەکە.
ئای بەڵێ، ڕاستە.

563
00:26:10,036 --> 00:26:11,371
باشە، کەواتە ئێمە دەڕۆین
ئەمە کورت بکە

564
00:26:11,505 --> 00:26:13,440
چونکە هەمووتان سەفەرتان کردووە
مەودایەکی دوور و درێژی خوێناوی،

565
00:26:13,573 --> 00:26:15,008
و من و کارۆلیش واین
ئەوەندە پێزانینم هەیە.

566
00:26:15,141 --> 00:26:16,943
کارۆل: م.م.
گەورەترین شت کە لەدەستمان داوە

567
00:26:17,077 --> 00:26:18,611
لەوەتەی گەڕاوەتەوە
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە

568
00:26:18,745 --> 00:26:20,080
نەبینینی منداڵەکانمانە.
مم.

569
00:26:21,515 --> 00:26:23,416
وە تۆ زۆر،
خێزانە گەورەکەمان.

570
00:26:23,551 --> 00:26:25,985
کەواتە ئێمە تەنها لە سەرووی مانگەوەین

571
00:26:26,119 --> 00:26:28,088
بۆ ئەوەی خانوویەکی پڕت هەبێت
پێش ئاهەنگی هاوسەرگیری ڕۆژی یەکشەممە.

572
00:26:28,221 --> 00:26:32,125
کارۆل:
لە کوێ ئاهەنگ دەگێڕین
هالی و کلۆدیا بەڕێکەوتن

573
00:26:32,258 --> 00:26:34,794
لەسەر ئەم شتە شێتانەیە
پێی دەوترێت ژیان.

574
00:26:34,928 --> 00:26:39,332
وە بێگومان ئینی و لیۆ،
خێزانە نوێیەکەمان.

575
00:26:39,466 --> 00:26:41,101
باشە ئێمە تەنها زۆر سوپاسگوزارین،

576
00:26:41,234 --> 00:26:43,369
نەک تەنها بۆ...
میواندارییە باوەڕپێنەکراوەکەت

577
00:26:43,504 --> 00:26:46,507
بەڵام بۆ هێنانە ناو جیهان
کچە جوانەکەت.

578
00:26:46,639 --> 00:26:48,341
شێر:
کەواتە وەک دەڵێن
لە وڵاتی ئێمەدا،

579
00:26:48,475 --> 00:26:49,742
"ئەبۆندانزا!"

580
00:26:49,876 --> 00:26:51,512
بەخۆشی!
چەپڵە، چەپڵە!

581
00:26:51,644 --> 00:26:52,912
یای، چەپڵە!
بەخۆشی!

582
00:26:53,046 --> 00:26:54,781
کارۆل:
ئێستا منداڵەکەم.

583
00:26:54,914 --> 00:26:57,050
[فیشەی یارییە ئاگرینەکان]
[میوانەکان هاوار دەکەن].

584
00:26:57,183 --> 00:27:00,320
["ئاڕاستەی ڕاست"
لەلایەن مارگۆ و ماک PLAYING]

585
00:27:01,421 --> 00:27:03,156
واو!
[چاتەری وروژێنەر]

586
00:27:03,289 --> 00:27:05,325
[چاویلکەکان کلیک دەکەن].

587
00:27:05,458 --> 00:27:07,160
♪ لەدەستدانی پەیوەندیەکەت ♪

588
00:27:07,293 --> 00:27:09,195
♪ گواستنەوە بۆ ناوەوە
ئاراستەی دروست... ♪

589
00:27:09,329 --> 00:27:12,031
شێر:
متمانە مەکە. وەرزشێکی گەورەیە.

590
00:27:12,165 --> 00:27:13,700
[پێدەکەنێت]

591
00:27:13,833 --> 00:27:15,802
♪ ئایا من دروستم کردووە
کاریگەری دروست ♪

592
00:27:15,935 --> 00:27:18,506
♪ کاتێک نیشان دەدەم
خۆشەویستی و سۆز... ♪

593
00:27:18,638 --> 00:27:20,006
چ پۆلێکتان خۆشدەوێت؟

594
00:27:20,140 --> 00:27:22,475
ئایا بیرت لەوە کردۆتەوە
بۆ یاسای تاوان؟

595
00:27:22,610 --> 00:27:24,944
چونکە کرداری چینایەتییە
بەڕاستی لە کوێیە لە ئێستادا.

596
00:27:25,078 --> 00:27:26,580
جۆناسان چی دەڵێت؟
ئەو زۆر باش تۆ دەناسێت.

597
00:27:26,713 --> 00:27:28,081
بیر لە چی دەکاتەوە
پێویستە بیکەیت؟

598
00:27:28,214 --> 00:27:29,415
دایک.
باشە.

599
00:27:29,550 --> 00:27:31,184
تەنانەت بیرم ناچێت بۆچی
جارێکی تر دەتخەینە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە.

600
00:27:31,317 --> 00:27:33,453
ئێمە نەمانخستە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە.
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا خۆی کۆکردەوە.

601
00:27:33,587 --> 00:27:35,722
بەڵێ، من ویستم لەگەڵیدا بڕۆم
ئێوە بۆ بینینی "سەندرێلا".

602
00:27:35,855 --> 00:27:37,525
ئێمە دەچووینە کۆچێلا.
[پێدەکەنێت]

603
00:27:37,657 --> 00:27:39,659
ئێستا ئەوە دەزانم.
تەمەنم نۆ ساڵ بوو.

604
00:27:39,792 --> 00:27:42,829
باشە هەمووان،
کەواتە مەبەست لە حەکیمانە

605
00:27:42,962 --> 00:27:45,098
بۆ پاککردنەوەی وزەی نەرێنی.

606
00:27:45,231 --> 00:27:48,768
هۆڵ:
با تەنها هەمانبێت
ساتێک بۆ ئەوەی خۆمان ئارام بکەینەوە.

607
00:27:48,902 --> 00:27:51,070
من سەیری ناکەم
هەر کەسێک بە تایبەتی،

608
00:27:51,204 --> 00:27:54,608
بەڵام من سەیری تۆ دەکەم بیا.

609
00:27:54,741 --> 00:27:56,544
وە تۆش بێن.

610
00:27:56,676 --> 00:27:58,878
چاکرای تاج.

611
00:27:59,012 --> 00:28:01,014
با ئەو کوبرایە لێبدەین.

612
00:28:01,147 --> 00:28:02,448
پاککردنەوە.

613
00:28:02,583 --> 00:28:04,250
ئەو کۆترە بەدەست بهێنە.
بێن: باشە.

614
00:28:04,384 --> 00:28:05,885
بڕۆ!
تۆ بڕۆ. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

615
00:28:06,019 --> 00:28:08,421
"نیشانەی تایمز."
تێگەیشتم.

616
00:28:08,556 --> 00:28:09,889
باشە، باشە،
چوار وشە.
چوار وشە.

617
00:28:10,023 --> 00:28:12,926
یەکەم وشە.
"ئەو"، "ئە"، "لە"، "ئەگەر"؟

618
00:28:13,059 --> 00:28:14,562
دوژمنایەتی. ڕق. درۆزن.

619
00:28:14,694 --> 00:28:16,429
پێنج وشە.
نەخێر، تەنها قسەکانت دابخە.

620
00:28:16,564 --> 00:28:17,797
ئینجیل.

621
00:28:17,931 --> 00:28:19,332
بێن: ژنێک، ژنێک...
ڕۆجەر: تۆپی خۆشەویستی.

622
00:28:19,465 --> 00:28:20,568
ژنێک کە سێکسییەتی خۆی بەکاردەهێنێت

623
00:28:20,700 --> 00:28:22,268
بۆ ئەوەی سوودی لێ وەربگرێت
لە کەسانی تر.

624
00:28:22,402 --> 00:28:24,771
دایە، فۆکەس، باشە؟
هەر لێرەدا. هەر لێرەدا.

625
00:28:24,904 --> 00:28:26,172
ئەمە یارییەکی خەڵکی سپی پێستە.

626
00:28:26,306 --> 00:28:27,840
Y'all زۆر کات بەسەر دەبەن
هەوڵدان بۆ فێڵکردن لە یەکتر.

627
00:28:27,974 --> 00:28:29,209
Y'all زۆر کاتت دەستکەوت
لەسەر دەستەکانت.

628
00:28:29,342 --> 00:28:30,310
تەنها وشەکە بڵێ!

629
00:28:31,512 --> 00:28:34,347
"خەونی شەوی ناوەڕاستی هاوین."
"پیرە پیاوە خراپەکان."

630
00:28:34,480 --> 00:28:35,915
سڵاو.
سڵاو.

631
00:28:37,750 --> 00:28:40,019
باشە. باشە. بەڵێ، باشە.

632
00:28:40,853 --> 00:28:42,355
تۆ...
فاکبۆی.

633
00:28:42,488 --> 00:28:43,423
ژنە پشیلە پیرەکە.

634
00:28:43,557 --> 00:28:44,625
[دەنگی فیشەک دەکات].

635
00:28:44,757 --> 00:28:46,259
[تەقلیدی تەقینەوە دەکات].
ئیگۆی تۆ.

636
00:28:48,094 --> 00:28:49,996
[چاتەری ڕاستەوخۆ بەردەوامە].

637
00:28:50,863 --> 00:28:51,731
[دەنگی فیشەک دەکات].

638
00:28:51,864 --> 00:28:52,865
چاوەڕوان بن، هیچ پرۆپێک نییە.

639
00:28:52,999 --> 00:28:54,067
ئای کێ گرنگی پێدەدات؟
کەس ناتوانێت ئێمە ببینێت.

640
00:28:54,200 --> 00:28:55,335
ئای فێڵبازێک.
شۆککەر.

641
00:28:55,468 --> 00:28:56,936
ژنەکە دەڵێت
کە فێڵی لە دەزگیرانەکەی کردووە.

642
00:28:57,070 --> 00:28:58,338
ئێمە لە پشوویەکدا بووین، کەر.

643
00:28:58,471 --> 00:29:00,574
یان جیا بوویتەوە
بۆ چاکە یان فێڵ دەکەیت.

644
00:29:00,708 --> 00:29:02,141
بە هەر دوو ڕێگاکە،
کەسێک درۆ لەگەڵ کەسێک دەکات.

645
00:29:02,275 --> 00:29:03,810
دەبێ بەڕاستی هەمبێت
لە ژێر پێستتدا گەیشتوە.

646
00:29:03,943 --> 00:29:05,278
ڕۆجەر ئەمە چییە؟

647
00:29:05,411 --> 00:29:06,779
تفێک. شەڕێک. ئەه...

648
00:29:06,913 --> 00:29:08,147
شتەکە چییە
من دەستم گرتووە؟

649
00:29:08,281 --> 00:29:10,250
یاری ئاگرین!
"یارییە ئاگرینەکان" لە نووسینی کەتی پێری.

650
00:29:10,383 --> 00:29:11,685
[پێکەنین]

651
00:29:11,818 --> 00:29:13,353
ئەوە دادپەروەرانە نییە.
سڵاو.

652
00:29:13,486 --> 00:29:14,521
چی؟ تۆ دادپەروەر نیت.

653
00:29:14,655 --> 00:29:15,755
چیت لێ خراپە؟
ئەمەم پێ بدە.

654
00:29:15,888 --> 00:29:16,856
تەنها بوەستە. تەنها...
چی دەکەیت؟

655
00:29:16,990 --> 00:29:19,259
چییە... ئای ئای خوایە.
وەستان!

656
00:29:21,394 --> 00:29:22,428
[هەموویان هەناسە دەدەن، هاوار دەکەن].

657
00:29:22,563 --> 00:29:24,330
ئای خوایە!
چی ئەو...

658
00:29:24,464 --> 00:29:25,832
[GASPS]

659
00:29:25,965 --> 00:29:27,900
پیت: هالێ!
[بە هاوارکردن]

660
00:29:28,034 --> 00:29:29,369
بگەڕێوە!
کلۆدیا: باوکە!

661
00:29:29,503 --> 00:29:30,638
کلۆدیا:
ڕۆجەر!

662
00:29:30,770 --> 00:29:32,872
من ئەمەم دەستکەوتووە.

663
00:29:35,842 --> 00:29:37,143
[GRUNTING]

664
00:29:37,277 --> 00:29:39,279
پیت:
ئەوە هەندێک قسەی گەنگستایە
هەر لەوێ.

665
00:29:42,382 --> 00:29:43,850
هەردووکیان:
ببورن.

666
00:29:43,983 --> 00:29:45,985
[پیانۆ PLAYING GENTLE MELODY]

667
00:29:46,119 --> 00:29:47,521
ئەوان وێران دەبن
ئاهەنگی هاوسەرگیریمان.

668
00:29:47,655 --> 00:29:48,988
[یاری دراماتیک RIFF دەکات].

669
00:29:49,122 --> 00:29:50,591
هۆڵ:
هەموو ئەوانە گرنگن
ئەوەیە کە ئێمە پێکەوەین.

670
00:29:50,724 --> 00:29:51,858
ڕاستە.

671
00:29:53,192 --> 00:29:55,028
سەیرکە منداڵەکەم خۆشم دەوێی
بۆ مانگ و گەڕانەوە،

672
00:29:55,161 --> 00:29:58,331
بەڵام ئەو دوو گێلییە...
بڕیارە کۆتایی هەفتەکەمان لەناو ببات.

673
00:29:58,464 --> 00:29:59,633
وە یادگارییەکانمان،

674
00:29:59,767 --> 00:30:01,301
کە ئێمە دەبێت هەمانبێت
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ،

675
00:30:01,434 --> 00:30:02,935
سەریان بەرزە
ڕاستەوخۆ بەسەر بەردێکدا.

676
00:30:03,069 --> 00:30:04,505
هۆڵ:
باش دەبێت منداڵەکەم.

677
00:30:04,638 --> 00:30:06,339
تەنها دەبێت لەوێ بوەستین
و دان بە خۆشەویستی خۆماندا بنێین.

678
00:30:06,472 --> 00:30:10,009
وا پێدەچێت بەلامەوە
ئەنیموسەکەیان تەنها سەریهەڵدا

679
00:30:10,143 --> 00:30:12,979
دوای ئەوەی شەوێکیان بەسەر برد
پێکەوە. ئایا من وردم؟

680
00:30:13,112 --> 00:30:14,314
کارۆل:
بەزۆری ئەوە
چۆن دەڕوات، هەنگوین.

681
00:30:14,447 --> 00:30:17,283
ئێمە هەستەکانمان دەچەوسێنینەوە
بۆ تۆپێک

682
00:30:17,417 --> 00:30:19,753
و پاڵیان بنێ بە قووڵایی خوارەوە
بۆیە بتوانین چێژ لە کەمێک لە فریسک وەربگرین.

683
00:30:19,886 --> 00:30:21,321
[تێبینی نایەکسانی یاری دەکات].

684
00:30:21,454 --> 00:30:23,590
ڕۆجەر:
چارەسەرەکە
وا دیارە کە سادە بێت، کەواتە.

685
00:30:23,724 --> 00:30:25,325
دەیانگەڕێنینەوە بۆ شەو
لێیان درا.

686
00:30:25,458 --> 00:30:27,728
وەک، ئێمە فێڵیان لێدەکەین بۆ ئەوەی بکەون
عاشقی یەکترن؟

687
00:30:27,860 --> 00:30:29,395
ئێمە هیچمان نەگوت
دەربارەی خۆشەویستی، هەنگوین.

688
00:30:29,530 --> 00:30:32,065
تەنها پێویستە بەدەستیان بهێنین
بۆ بازدان بە ئێسکی یەکتر.

689
00:30:32,198 --> 00:30:35,201
[یاری بە کۆدای دڵ سووک دەکات].

690
00:30:36,537 --> 00:30:39,872
["ئەو پشوودەرە" BY
HUNGRY KIDS OF HUNGARY یاری دەکەن]

691
00:30:42,442 --> 00:30:44,611
[بە توندی هەناسە دەدات].

692
00:30:44,745 --> 00:30:45,945
♪ ڕێگای دوور و درێژم گرتەبەر ♪

693
00:30:46,079 --> 00:30:47,313
♪ گەڕانەوە بۆ سەر پێم ♪
[GRUNTING]

694
00:30:47,447 --> 00:30:50,718
♪ لە بەرامبەر شار
بە قاچەکانی چەقۆکێش ♪

695
00:30:50,850 --> 00:30:52,952
♪ و لێدانی چەقۆکێش ♪
[هاوارەکان]

696
00:30:53,086 --> 00:30:56,389
♪ واو، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای، وۆا ♪

697
00:30:56,523 --> 00:31:00,493
♪ ئای، تۆ ناسیت
وەک یەک نییە ♪

698
00:31:00,627 --> 00:31:02,261
♪ هیچ چاکەیەک دروست ناکات ♪

699
00:31:02,395 --> 00:31:05,431
♪ بەڵام بەشێکە لە یارییەکە ♪

700
00:31:05,566 --> 00:31:09,102
♪ واو، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

701
00:31:09,235 --> 00:31:13,039
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای ♪

702
00:31:13,172 --> 00:31:15,074
♪ زۆر شتت دەستکەوت بۆ ♪

703
00:31:15,208 --> 00:31:20,079
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

704
00:31:20,213 --> 00:31:22,850
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
زۆر شتت دەستکەوت بۆ... ♪

705
00:31:22,982 --> 00:31:25,418
بەڵێ! وەرە!

706
00:31:25,552 --> 00:31:26,720
ئەوە باش بوو، هێی؟

707
00:31:26,854 --> 00:31:29,088
ئەوە باش بوو.
ئەوە لێدانێکی باش بوو.

708
00:31:29,222 --> 00:31:33,159
♪ بزانە ئێستا تۆ نیت
بەقەد ئەوەی بیرت لێدەکردەوە زیرەک ♪

709
00:31:33,292 --> 00:31:37,296
♪ هەموو کەسێک منداڵە
کاتێک دەگیرێن ♪

710
00:31:37,430 --> 00:31:41,200
♪ واو، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

711
00:31:41,334 --> 00:31:46,072
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای. ♪

712
00:31:46,205 --> 00:31:47,473
پیت [بە بێدەنگ]:
نەخێر تۆ بڕۆ. تۆ بڕۆ.

713
00:31:47,608 --> 00:31:50,176
کاکە تۆ بڕۆ. تۆ بڕۆ. تۆ بڕۆ.

714
00:31:50,309 --> 00:31:52,111
ڕۆجەر [بە دەنگی بەرز]:
بە ڕوونی چاوی بۆ بێن هەیە.

715
00:31:52,245 --> 00:31:53,112
پیت:
کێ دەیکات باوکە؟

716
00:31:53,246 --> 00:31:54,815
خوشکی هاوسەری هالی.

717
00:31:54,947 --> 00:31:56,850
ئەو-ئەو کەسەی کە سنگی چەورە
بە چاوە غەمگینەکانەوە.

718
00:31:56,983 --> 00:31:58,384
[بە بێدەنگ]:
تۆ ناتوانی ئەوە بڵێیت. نەفرەت.

719
00:31:58,519 --> 00:32:00,420
ڕۆجەر [بە دەنگی بەرز]:
ئای بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

720
00:32:00,554 --> 00:32:01,522
نەخێر، ئەوە-ئەوە بێئەدەبی بوو.

721
00:32:01,655 --> 00:32:03,590
داوای لێبوردن لە هەر کەسێک دەکەم
کە گوێگرتن بوو.

722
00:32:03,724 --> 00:32:05,224
کە تەنها دەتوانیت تۆ بیت پیت،

723
00:32:05,358 --> 00:32:07,628
چونکە تۆ تاکە کەسیت
کە گوێگرتن بوو.

724
00:32:07,761 --> 00:32:09,262
داوای لێبوردن دەکەم.

725
00:32:09,395 --> 00:32:10,864
پیت:
داوای لێبوردنەکەت قبوڵ دەکەم
و ئێستا دەچێتە پێشەوە.

726
00:32:10,997 --> 00:32:12,900
ئایا دەزانی
بیا عاشقی بێن بووە

727
00:32:13,032 --> 00:32:14,167
لە یەکەم شەوەوە کە یەکتریان ناسی؟

728
00:32:14,300 --> 00:32:15,736
ڕۆجەر:
باشە بۆچی پێی نەگوت؟

729
00:32:15,869 --> 00:32:17,069
دەزانی،
کاتێک من گەنجێکی بلۆک بووم

730
00:32:17,203 --> 00:32:19,740
و کچێکم بەدڵ بوو،
بە دزییەوە لە پشتیەوە دەهاتمە سەرەوە،

731
00:32:19,873 --> 00:32:21,073
و قوفڵێکم لە قژی دەبڕییەوە،

732
00:32:21,207 --> 00:32:22,876
و پاشان لێم دەدا
لەسەر کۆتایی!

733
00:32:23,009 --> 00:32:24,110
[بە بێدەنگ]: چی بە جەهەنەم؟
نازانم.

734
00:32:24,243 --> 00:32:25,344
من لەم کارەدا باش نیم. ببوورە.

735
00:32:25,478 --> 00:32:26,747
پیت [بە دەنگی بەرز]:
بیا تەنها زۆر ترسا

736
00:32:26,880 --> 00:32:28,181
بۆ ئەوەی پێی بڵێم،
بەڵام قسەم لەگەڵ کرد.

737
00:32:28,314 --> 00:32:29,750
ئەو دەڵێت پەشیمانە
ئەو بەیانییە ڕۆیشتنە دەرەوە.

738
00:32:29,883 --> 00:32:31,384
زیاترم پێ بڵێ کوڕم.
[هوشد]: بۆچی من؟

739
00:32:31,518 --> 00:32:33,152
چونکە تۆ...
بەڕاستی باشە لەو کارەدا، ڕاستە؟

740
00:32:33,286 --> 00:32:34,153
دەتوانیت بیکەیت.
بۆچی من؟

741
00:32:34,287 --> 00:32:35,622
بۆچی ئەم کڵاوەم بۆ دانا؟

742
00:32:35,756 --> 00:32:37,356
کەس ناتوانێت من ببینێت.
شانۆگەرییەکی ڕادیۆییە، دایکە گێل.

743
00:32:37,490 --> 00:32:39,425
[بە دەنگی بەرز]: بیا دەیەوێت ئێمەش وا بکەین
پێی بڵێ چەندە حەزی لێیە

744
00:32:39,560 --> 00:32:41,160
بۆیە پاسەوانەکەی دەخاتە خوارەوە
و دەچێتە لای.

745
00:32:41,294 --> 00:32:43,996
هەندێک لە کیوپیدەکان بە تیر دەکوژن
و هەندێکیشیان بە تەڵەوە.

746
00:32:44,130 --> 00:32:45,498
[بە بێدەنگ]:
ئەوە باش بوو. من ئەوەم بەدڵە.

747
00:32:45,632 --> 00:32:46,999
ئەمە باشە.
من تەنها دروستم کردووە.

748
00:32:47,133 --> 00:32:48,902
ڕۆجەر [بە دەنگی بەرز]:
بۆیە پێویستە بچێتە لای،

749
00:32:49,035 --> 00:32:51,304
کشۆکانی دابەزێنە و بڵێ،
"وەرە بۆ لای پاپا."

750
00:32:51,437 --> 00:32:52,371
[بە بێدەنگ]:
چی دەکەیت؟

751
00:32:52,506 --> 00:32:54,106
من خەڵکی...
نەوەیەکی جیاواز.

752
00:32:54,240 --> 00:32:55,341
وە نەوەی تۆ دەمژێت.

753
00:32:55,475 --> 00:32:56,710
تۆ گێل بوویت
هەموو جیهان بۆ ئێمە.

754
00:32:56,844 --> 00:32:58,144
وە من پڕم لە شەرم.

755
00:32:58,277 --> 00:32:59,713
[بە دەنگی بەرز]:
بەڵام کۆتا هێڵ:

756
00:32:59,847 --> 00:33:01,582
بیا حەزی لە بێنە.

757
00:33:03,015 --> 00:33:04,183
کلۆدیا [بە دەنگی بەرز]:
بەڵام بێن هەستێکی ترسناک دەکات کە...

758
00:33:04,317 --> 00:33:05,451
بە کارەسات ناوی برد.

759
00:33:05,586 --> 00:33:08,187
مەبەستم ئەوەیە کە وتی وا
ئیگۆی نێرانەی ناسکی ئەو.

760
00:33:08,321 --> 00:33:10,122
ئەوا بۆچی ئەو
شەڕکردن لەگەڵیدا؟

761
00:33:10,256 --> 00:33:11,390
باشە، چونکە ئەو حەزی لێیە.

762
00:33:11,525 --> 00:33:13,493
هۆڵ:
وە دەزانم کە بیا حەزی لە بێنە.

763
00:33:13,627 --> 00:33:15,361
ئەو تەنها ئینکاری خۆی دەکات
چونکە ئەو کچە بەدەستی هێناوە

764
00:33:15,495 --> 00:33:17,363
لە سەریدا بە جۆرێک کە...
جارێکی تر هەرگیز خۆشی ناوێت.

765
00:33:17,497 --> 00:33:19,566
واو! من-من نیم
باسی خۆشەویستی دەکەم، کۆرپە.

766
00:33:19,700 --> 00:33:21,935
من باسی کیر دەکەم.

767
00:33:22,068 --> 00:33:23,570
[بە بێدەنگ]: ئای، ئەوە بێنە!
ئۆی.

768
00:33:34,715 --> 00:33:37,483
هێی... تۆ.

769
00:33:39,285 --> 00:33:41,655
ئای خوایە،
ئەوانیش گەیشتنە لای تۆ؟

770
00:33:41,788 --> 00:33:42,990
چی؟

771
00:33:43,122 --> 00:33:45,592
ئایا تەنها "گوێت بیستووە"؟
هالی و کلۆدیا

772
00:33:45,726 --> 00:33:47,093
بڵێم چەندە حەزم لێتە؟

773
00:33:47,226 --> 00:33:49,730
نەخێر.
بەڕاستی؟

774
00:33:49,863 --> 00:33:51,330
ئەوە پیت و ڕۆجەر بوون.

775
00:33:51,464 --> 00:33:52,398
[پێکەنین]

776
00:33:52,533 --> 00:33:55,569
خەیاڵییە. هەوڵێکی تیمییە.

777
00:33:55,702 --> 00:33:57,938
ئەوان هەوڵ دەدەن
بۆ ئەوەی کۆمان بکاتەوە.

778
00:33:58,070 --> 00:33:59,372
بە هیچ شێوەیەک.

779
00:33:59,506 --> 00:34:00,473
وەرە ئێرە.

780
00:34:08,715 --> 00:34:09,783
باشە ڕەنگە ئەوان ئێمەیان بوێت

781
00:34:09,917 --> 00:34:11,384
بۆ ئەوەی واز لە ڕەفتارکردن بهێنێت وەک کەر
بۆیە ئێمە وێران نەکەین

782
00:34:11,518 --> 00:34:13,085
گەورەترین ڕووداو
لە ژیانیان.

783
00:34:13,219 --> 00:34:16,289
"ئێمە"؟ "ئێمە" نییە.
لە کەرەکاندا.

784
00:34:16,422 --> 00:34:17,858
تۆ ئەو کەسەی
کە ژووری میوانەکەی وێران کرد.

785
00:34:17,991 --> 00:34:19,091
ئایا ئێوە دوو کەس پێتان باشە

786
00:34:19,225 --> 00:34:20,493
یارمەتیم بدات لە شتێکدا؟
[هەردووکیان GASP].

787
00:34:20,627 --> 00:34:22,930
ڕقم لەوەیە بپرسم،
بەڵام بەڕاستی زۆر پێزانینم هەیە.

788
00:34:23,062 --> 00:34:24,831
دڵنیا.
بەڵێ.

789
00:34:26,098 --> 00:34:29,135
["بانگ بانگ"
لەلایەن HIPPO CAMPUS PLAYING]

790
00:34:32,839 --> 00:34:37,176
بۆیە، ڕۆجەر چاویلکەی خۆری بەجێهێشت
لەسەر بەلەمی کەشتیوانی.

791
00:34:37,310 --> 00:34:39,178
سوێند دەخۆم، ئەگەر سەری
پێچ نەکرابوو،

792
00:34:39,312 --> 00:34:41,147
ئێمە وەک تۆپی بۆولینگ بەکاری دەهێناین.

793
00:34:41,280 --> 00:34:44,483
چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و مەلە بکە بۆ دەرەوە و دەستیان بکەوێت.

794
00:34:44,618 --> 00:34:46,553
ئەوە ئەوی لای ڕاستە.
هەردووکمان؟

795
00:34:46,687 --> 00:34:48,021
ئایا بەڕاستی ئەوە
کارێکی دوو کەسی؟

796
00:34:48,154 --> 00:34:49,790
پێناچێت وابێت.
[پێکەنین]

797
00:34:49,923 --> 00:34:51,157
ئێوە دوو کەس.

798
00:34:51,290 --> 00:34:52,626
مم. بەڵێ.

799
00:34:52,759 --> 00:34:55,461
♪ زستانی مردوو
بەفرم لێدێت لە ♪

800
00:34:55,596 --> 00:34:59,566
♪ شتێکی خراپم بەدەست هێنا،
بەڵام من خەریکی ئەوەم... ♪

801
00:34:59,700 --> 00:35:02,435
باشە، کەواتە هەموو کەسێک
بەشدارە لەم کارەدا.

802
00:35:02,569 --> 00:35:03,670
دەزانم.

803
00:35:04,738 --> 00:35:06,405
هەست بە ناخۆشی دەکەم.

804
00:35:06,540 --> 00:35:07,574
هەروەها منیش.

805
00:35:07,708 --> 00:35:09,108
من نامەوێت گەمژە بم
هالی و کلۆدیا دەرچوون.

806
00:35:09,241 --> 00:35:11,044
بە دڵنیاییەوە نا.

807
00:35:11,177 --> 00:35:12,244
ناتوانی مەلە بکەیت؟

808
00:35:12,378 --> 00:35:13,847
من مەلەوانێکی نایابم.

809
00:35:13,981 --> 00:35:15,515
بۆ ئەوەندە هەناسەت تەواو بووە؟

810
00:35:15,649 --> 00:35:16,783
من باشم.

811
00:35:16,917 --> 00:35:18,051
تا چەند لەوە زیاتر، پێت وایە؟

812
00:35:18,184 --> 00:35:20,554
ئایا چاوەکانت داخراون؟
هەموو شتێک تاریکە.

813
00:35:20,687 --> 00:35:23,356
بۆچی ئەوەندە لە شێوەی خۆت دەرچووی؟
تۆ، وەک، دە پاکەتێکت هەیە.

814
00:35:23,489 --> 00:35:26,727
من لە شێوەی خۆم دەرنەچووم.
من جارێک 295-- 300 بنچ دەکەم.

815
00:35:26,860 --> 00:35:27,894
تەنها کاردیۆ ناکەم.

816
00:35:28,028 --> 00:35:30,030
ئای خوایە گیان،
تۆ کچێکی گەرمت لەشجوانی.

817
00:35:30,162 --> 00:35:32,666
من کچە گەرمەکان لەشجوانی نیم!

818
00:35:32,799 --> 00:35:34,333
باشە خراپەکەم.

819
00:35:34,467 --> 00:35:36,503
لە بەلەمەکە دەتبینم.

820
00:35:36,637 --> 00:35:38,038
چاوەڕوان بە.

821
00:35:38,170 --> 00:35:40,172
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

822
00:35:40,306 --> 00:35:45,177
♪ دابەشبوونی سەیر و سەمەرەی ئێمە ♪

823
00:35:47,380 --> 00:35:53,720
♪ ئێمە ڕاکێشراوین
بە دوو ئاراستە ♪

824
00:35:53,854 --> 00:35:58,491
♪ من ئەو کابرایە نیم... ♪

825
00:36:02,495 --> 00:36:05,666
دەزانی، دەمتوانی
خۆم کردوومە، بەڵام هەرچییەک بێت.

826
00:36:05,799 --> 00:36:06,933
سوپاس.

827
00:36:10,937 --> 00:36:12,304
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

828
00:36:12,438 --> 00:36:14,574
هەنگوین،
سەیرکە کێ لێرەیە!

829
00:36:14,708 --> 00:36:17,376
باوەڕ ناکەم ئەوان ئەم کارەیان کردبێت.
ئەوە کێیە؟

830
00:36:17,511 --> 00:36:19,245
ئەوە جۆناسانەکەی پێشوومە.

831
00:36:19,378 --> 00:36:21,447
جۆناسان: هێی، بیا!
لێرە چی دەکات؟

832
00:36:21,581 --> 00:36:23,917
هێلیکۆپتەرەکەی بلاک هۆکەکەم
دایک و باوکان هەوڵیان داوە

833
00:36:24,051 --> 00:36:26,252
بۆ ئەوەی پێکەوە ببینەوە
بۆ ماوەی چوار مانگی ڕابردوو.

834
00:36:26,385 --> 00:36:27,921
بێن:
ئەوانیش ئەویان فڕی
لە نیوەی ڕێگادا بەسەر جیهاندا

835
00:36:28,055 --> 00:36:29,288
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری خوشکەکەت؟

836
00:36:29,422 --> 00:36:31,792
ئەوە هەندێک گەوادی قووڵی ئۆپ.
ئەوان هاتبوون بۆ یاریکردن.

837
00:36:31,925 --> 00:36:33,060
ئەوە دایک و باوکمە.

838
00:36:33,192 --> 00:36:34,594
بیردەکەنەوە
ژیانم فڕێ دەدەم.

839
00:36:34,728 --> 00:36:36,362
ئینی:
هەنگوین، ئێمە تەنها...
دەیباتەوە

840
00:36:36,495 --> 00:36:38,230
و هەمووی جێگیر بکەیت.

841
00:36:38,364 --> 00:36:40,299
دەتبینم
دواتر!

842
00:36:42,536 --> 00:36:44,203
دەزانی،
ڕەنگە پێویست بێت بیکەین.

843
00:36:44,336 --> 00:36:46,573
تەنها بە هەمووان بڵێ
ئێمە پێکەوەین.
چی؟

844
00:36:46,707 --> 00:36:48,508
چارەسەری دەکرد
ئەو کێشەیە بۆ من

845
00:36:48,642 --> 00:36:50,777
و ئەو کێشەیە بۆ تۆ.

846
00:36:54,081 --> 00:36:55,347
کێشەم نییە.

847
00:36:55,481 --> 00:36:57,483
تۆ بە ڕوونی مارگرێتت دەوێت.

848
00:36:57,617 --> 00:36:58,885
نەخێر، من نایکەم.
بەڵێ، تۆش دەیکەیت.

849
00:36:59,019 --> 00:37:00,520
ڕێگاکەم بینی
دوێنێ شەو سەیرت کرد.

850
00:37:00,654 --> 00:37:02,022
وە من دەزانم
دڵی تۆی شکاند.

851
00:37:02,155 --> 00:37:03,857
دەبینێت تۆ لەگەڵمدایت،

852
00:37:03,990 --> 00:37:05,192
she wants what she can't have,

853
00:37:05,324 --> 00:37:07,561
و پاشان بای بای،
Crocodile Jack.

854
00:37:10,262 --> 00:37:12,231
گێل، ئەو خێرا.

855
00:37:12,364 --> 00:37:13,867
ئیرەیی پێ ببات
کار ناکات.

856
00:37:14,000 --> 00:37:15,102
ئێمە لە پۆلی حەوتەمدا نین.

857
00:37:15,234 --> 00:37:16,603
متمانەم پێ بکە برا،

858
00:37:16,737 --> 00:37:18,872
we're all in seventh grade
when it comes to this stuff.

859
00:37:19,005 --> 00:37:21,407
They've already gone through
هەموو ئەو قسە قۆڕانە

860
00:37:21,541 --> 00:37:23,275
هەوڵی فێڵکردنمان دەدات
لە باوەشی یەکتردا.

861
00:37:23,409 --> 00:37:24,544
با تەنها لە باوەشی بگرین.

862
00:37:24,678 --> 00:37:26,179
هیچ ڕێگایەک نییە
we can convince anyone

863
00:37:26,312 --> 00:37:27,781
لە ڕاستیدا ئێمە حەزمان لە یەکترە.

864
00:37:31,417 --> 00:37:33,452
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت.
دەزانم.

865
00:37:35,856 --> 00:37:37,456
دەزانی،
ئێستاش بیر لە...

866
00:37:37,591 --> 00:37:39,726
ئەو شەوەی پێکەوە بەسەرمان برد.
دەمت داخە.

867
00:37:41,828 --> 00:37:42,863
نەخێر من جدیم.

868
00:37:44,731 --> 00:37:47,134
دەزانی ئەمە دەتوانێت بێت
جۆرێک لە خۆشی.

869
00:37:47,266 --> 00:37:52,105
ئێمە لە ئاهەنگی هاوسەرگیریداین،
ملیۆنێک میل لە ماڵەوە دوورە.

870
00:37:52,239 --> 00:37:53,573
کێ دەزانێت چی دەتوانێت ڕووبدات

871
00:37:53,707 --> 00:37:55,575
لە ژێر بەرگەکەدا
لە ماسکیرەدێک؟

872
00:37:58,779 --> 00:38:02,381
وە ئەو شەوە لە شوێنی خۆت،
گرنگ نییە چۆن کۆتایی هات.

873
00:38:02,516 --> 00:38:04,383
هێشتا زۆر سەرسوڕهێنەر بوو.

874
00:38:11,191 --> 00:38:13,927
[گریانە]
بەس قەناعەت پێکەر؟

875
00:38:16,630 --> 00:38:18,765
گێل بکە. با بیکەین.

876
00:38:18,899 --> 00:38:21,300
["STEPPIN' ON ME" لەلایەن
یاری فیتز و تانترۆمەکان]

877
00:38:21,433 --> 00:38:23,469
ئایا دەتوانیت تەنها چاوەڕێ بکەیت؟

878
00:38:27,439 --> 00:38:28,675
چاوەڕوان بە!

879
00:38:28,809 --> 00:38:30,744
♪ هەوری زریان
هەڵواسراوە بەسەرمدا... ♪

880
00:38:30,877 --> 00:38:32,612
بیا! چاوەڕوان بە!

881
00:38:32,746 --> 00:38:35,347
♪ ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم، بەڵێ... ♪

882
00:38:35,481 --> 00:38:36,917
کلۆدیا:
باشە باشە.

883
00:38:37,050 --> 00:38:39,252
هەرکەسێک بیەوێت بەردەوام بێت
گەشتەکە، پێویستە ئێستا بڕۆن.

884
00:38:39,385 --> 00:38:40,754
ئێمە لە دواوە ڕادەکەین.

885
00:38:40,887 --> 00:38:42,222
ئێمە دێین.
[BEAU GRUNTS]

886
00:38:42,388 --> 00:38:43,523
بەیب، شاخەکان
لەوێ بوون

887
00:38:43,657 --> 00:38:44,858
بۆ ماوەی ملیۆنان ساڵ.

888
00:38:44,991 --> 00:38:46,560
چەند خولەکێکی تر
ئازاریان نادات.

889
00:38:46,693 --> 00:38:48,528
بەیبی، دەزانم تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی ئارامم بکاتەوە،

890
00:38:48,662 --> 00:38:50,163
و من تۆم خۆشدەوێت لەسەری،
دەست خۆش.

891
00:38:50,297 --> 00:38:51,565
بەڵام من پشیلە دەڕوانم
لە ئێستادا،

892
00:38:51,698 --> 00:38:53,133
و پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە
لەبری ئەمە

893
00:38:53,266 --> 00:38:54,801
مارتن سکۆرسێزی ئاسان-هەوادار.

894
00:38:54,935 --> 00:38:57,537
ئاو. لەرزین.

895
00:38:57,671 --> 00:38:58,939
ئاهەنگی هاوسەرگیریمان لەبیرە؟

896
00:38:59,072 --> 00:39:01,241
تەنها ئەوە بوو کە تۆ بوویت
جوانترین بووک

897
00:39:01,373 --> 00:39:03,143
لەسەر زەوی سەوزی خودا.
ئاو.

898
00:39:03,276 --> 00:39:04,744
وەڵامی ڕاست.
[پێدەکەنێت]

899
00:39:04,878 --> 00:39:07,180
هەردووکیان:
ئێمە دێین!
ئێمە دێین! ئێمە دێین!

900
00:39:07,314 --> 00:39:08,181
جینکس، تۆ قەرزاری کۆلایەکم.

901
00:39:08,315 --> 00:39:09,716
وەستان.
[پێدەکەنێت]

902
00:39:09,850 --> 00:39:11,184
بێن:
ئای کەمێکت دەستکەوت
شتێک لە ددانەکانتدا.

903
00:39:11,318 --> 00:39:12,686
ئای نەخێر چاوەڕوان بن. بەدەست بهێنە--
دەتوانی بەدەستی بهێنیت؟
بەڵێ، بەڵێ.

904
00:39:12,819 --> 00:39:14,254
با تەنها ئەو هەڵبژێرم.
بەدەستی بهێنە. بەدەستی بهێنە.

905
00:39:14,386 --> 00:39:15,856
بێن:
ئای، من گەیشتمە دەرهێنانی.
ئای، ڕاست لەوێیە.

906
00:39:15,989 --> 00:39:17,691
من بەدەستی دەهێنم.
بەدەستی بهێنە. بەدەستی بهێنە. بەدەستی بهێنە. لەکوێ؟

907
00:39:17,824 --> 00:39:19,326
بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە.
پارچەیەک بیبەر.

908
00:39:19,458 --> 00:39:20,727
بەدەستی بهێنە. بەدەستی بهێنە.
ئینی: هەنگوین.

909
00:39:20,861 --> 00:39:22,329
لێرەدا ئەو.

910
00:39:22,461 --> 00:39:23,597
سڵاو.

911
00:39:23,730 --> 00:39:26,199
جۆناسان.
سڵاو. زۆر خۆش بوو بە بینینی تۆ.

912
00:39:26,333 --> 00:39:27,601
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە تۆ دێیت.

913
00:39:27,734 --> 00:39:29,536
بۆیە دایک و باوکت پێیان نەگوت.
ئم...

914
00:39:29,669 --> 00:39:31,370
باشە. بەڵێ، دەزانی،
یەکەم شت کە لێم پرسی

915
00:39:31,504 --> 00:39:32,772
کاتێک بانگهێشتیان کردم،
"ئایا بیا دەزانێت؟"

916
00:39:32,906 --> 00:39:34,241
'هۆکاری پێچەوانە
ئەمەش دەبوو

917
00:39:34,373 --> 00:39:36,243
بەڕاستی بە گێلییەوە نائاساییە.
[پێکەنین]

918
00:39:36,375 --> 00:39:38,044
ئێستاش بە گێلییەوە نائاساییە.

919
00:39:38,178 --> 00:39:39,145
نەخێر، نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.

920
00:39:39,279 --> 00:39:40,146
تەنانەت کەمێکیش نەبوو.
نەخێر نەخێر.

921
00:39:40,280 --> 00:39:41,380
نەخێر تۆ وەک خێزانیت.

922
00:39:41,514 --> 00:39:42,616
ئەوە دەبێتە effing نائاسایی
ئەگەر لێرە نەبوویتایە.

923
00:39:42,749 --> 00:39:44,017
زۆر دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.
سڵاو.

924
00:39:44,150 --> 00:39:45,986
زۆر دڵخۆشم بۆ ئێوەی دوو کەس.
هێی، پیرۆزە.

925
00:39:46,119 --> 00:39:47,187
بەڵێ، سوپاس کاکە.

926
00:39:47,320 --> 00:39:48,922
ئینی: باشە.
بەڵێ.

927
00:39:49,055 --> 00:39:50,023
بینینی تۆ زۆر خۆشە.

928
00:39:50,156 --> 00:39:51,725
بینینی تۆش زۆر خۆشە.

929
00:39:51,858 --> 00:39:53,226
ئەه، هەموومان دەچینە سەر گەشتێک،

930
00:39:53,360 --> 00:39:55,562
بۆیە هەرکەسێک بیەوێت لەگەڵیدا بێت،
ئێمە گەیشتینە دەرەوە.

931
00:39:55,695 --> 00:39:57,063
با بچینە دەرەوە!
[WHOOPS]

932
00:39:57,197 --> 00:39:59,232
ئەه، بێن؟ جۆناسان بناسە.

933
00:39:59,366 --> 00:40:01,534
ئای هێی کاکە. من بێنم.

934
00:40:01,668 --> 00:40:03,570
سڵاو. ئای، هی پیت و کلۆدیا
هاوڕێ، ڕاستە؟

935
00:40:03,703 --> 00:40:05,005
بەڵێ.
بەڵێ.

936
00:40:05,138 --> 00:40:06,973
هەروەها هاوڕێیەتی لەگەڵ بیا.

937
00:40:07,107 --> 00:40:08,742
لە نێوان شتەکانی تردا.

938
00:40:14,381 --> 00:40:15,782
بەڵێ. خۆشە کە تۆم ناسی.

939
00:40:15,916 --> 00:40:17,617
باشە، کاتێکی زۆر بەس
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا

940
00:40:17,751 --> 00:40:19,519
بۆ ئەوەی هەرچییەک بێت بیکەیت
ئەمەش...

941
00:40:19,653 --> 00:40:21,388
وەرە. با بڕۆین!

942
00:40:21,521 --> 00:40:22,756
بەڵێ.
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

943
00:40:22,889 --> 00:40:24,057
بەڵێ.

944
00:40:24,190 --> 00:40:25,424
[HUSHED]
پێویستە بێینە سەرەوە
لەگەڵ پلانی یاری.

945
00:40:25,558 --> 00:40:26,893
بەڵێ، تۆ وایت
ئەوەندە ترسناکە لەم بابەتەدا.

946
00:40:27,027 --> 00:40:28,094
چی؟

947
00:40:29,362 --> 00:40:30,563
ئووه.
ئێمە ئەم کارە دەکەین!

948
00:40:30,697 --> 00:40:32,866
گیانە. داوای لێبووردن دەکەم.

949
00:40:32,999 --> 00:40:34,301
دەزانم دەبوو هەمان بێت
لێت پرسی،

950
00:40:34,433 --> 00:40:35,769
بەڵام دەبوو بانگهێشتی بکەین.

951
00:40:35,902 --> 00:40:38,905
ئای، بە تەواوی باشە.
خۆشحاڵم کە ئەو لێرەیە.

952
00:40:39,039 --> 00:40:40,941
خۆشم دەوێت،
و هالی خۆشی دەوێت.

953
00:40:41,074 --> 00:40:42,242
بەڕاستی؟
بەڵێ.

954
00:40:42,375 --> 00:40:43,843
مەزن. باشە.

955
00:40:43,977 --> 00:40:46,379
بۆیە کەمێک کات بەیەکەوە بەسەر بەرن
دوور لە جیهانی ڕاستەقینە

956
00:40:46,513 --> 00:40:48,648
و بزانە ئایا دووبارە ئاگر دەکەیتەوە،
دووبارە پریشک، لەدایکبوونەوە.

957
00:40:48,782 --> 00:40:50,784
ئای نەخێر دایە. هاوڕێیان، نەخێر. من--
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

958
00:40:50,917 --> 00:40:53,954
بە تەواوی لەبیرم چوو پێت بڵێم،
بەڵام من لەگەڵ بێنم.

959
00:40:54,087 --> 00:40:56,990
["هاوسۆزی"
لەلایەن DECLAN McKENNA PLAYING]

960
00:40:57,123 --> 00:41:00,560
[بە هێمنی]: ئەو کابرایە؟
ئینی: بێن لە کێن دەچێت.

961
00:41:00,694 --> 00:41:02,162
ئەه، دەتەوێت بێیت؟

962
00:41:02,295 --> 00:41:05,298
پێم وایە خۆم هەڵدەواسێت
و هاوار بکەنە سەر دایک و باوکت.

963
00:41:05,432 --> 00:41:06,933
بەهیوای کاتێکی خۆش.

964
00:41:09,102 --> 00:41:13,006
♪ هاوسۆزی بەدەوریدا نایەت ♪

965
00:41:13,139 --> 00:41:16,176
♪ کەواتە ئاشتی بکەرەوە
و دۆزینەوە... ♪

966
00:41:16,309 --> 00:41:18,477
باشە، هەروەها وەک...
ئێمە تازە پێکەوە بووین

967
00:41:18,611 --> 00:41:20,213
یان ئێمە بووین
بە دزییەوە بەدەوریدا دەگەڕێیت؟

968
00:41:20,347 --> 00:41:21,448
ئای، من بەدەستم هێنا.

969
00:41:21,581 --> 00:41:23,216
چی ئەگەر تووشی یەکتر بووین
لە چیپۆتڵ،

970
00:41:23,350 --> 00:41:24,517
"خانم و چەقۆکێشەکان"
بوریتۆیەک.

971
00:41:24,651 --> 00:41:27,454
چی؟ نەخێر.
ئەمە ناتوانێت ئەوەندە قورس بێت.

972
00:41:27,587 --> 00:41:28,688
لەوە قورسترە کە بیری لێدەکەیتەوە.

973
00:41:28,822 --> 00:41:30,357
دایک و باوکم تەنانەت نایکەن
هێشتا باوەڕ بکەن.

974
00:41:30,489 --> 00:41:31,758
تۆ پێت وتن
پێنج چرکە لەمەوبەر.

975
00:41:31,891 --> 00:41:33,827
دەزانن هەرگیز نەدەچوومە دەرەوە
لەگەڵ کابرایەکی وەک تۆ.

976
00:41:33,960 --> 00:41:35,895
تەنها لەگەڵ یەک کابرا بوویت
هەموو ژیانت.

977
00:41:36,029 --> 00:41:38,031
جۆناسان پیاوێکی باشترە
لەوەی کە هەرگیز دەبیت.

978
00:41:38,164 --> 00:41:40,266
و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ جێت هێشت.
کە بەڕاستی هۆکارەکەیە؟

979
00:41:40,400 --> 00:41:42,068
'چونکە پێدەچێت ئەو وەک...
هەموو بۆکسەکانت پشکنین دەکات.

980
00:41:42,202 --> 00:41:44,671
باشە تۆ سندوقەکانی من نازانیت،
و هەرگیز نایکەیت.

981
00:41:44,804 --> 00:41:46,206
تەنها ئەمە بزانە،
تکایە.

982
00:41:46,339 --> 00:41:48,041
باشە.
[پەنجەکان SNAP].

983
00:41:48,174 --> 00:41:50,477
ئێمە تەنها دەموچاو دەمژین
لەبەردەم هەموواندا.

984
00:41:50,610 --> 00:41:52,278
نیوەیان بیردەکەنەوە
بە هەر شێوەیەک بێت ئێمەیان دادەنێن.

985
00:41:52,412 --> 00:41:53,580
نەخێر ئەوە زۆرە.

986
00:41:53,713 --> 00:41:55,415
پێویستە شتێک بکەین
ئەوە زیاتر شاراوەیە

987
00:41:55,548 --> 00:41:56,783
بۆیە هەست بە ڕاستەقینەتر دەکات

988
00:41:56,916 --> 00:41:58,251
و نەک هەندێک فەکبۆی
پەیوەندی هاوسەرگیری هاوسەرگیری.

989
00:41:58,385 --> 00:42:00,520
تۆ بەردەوام بە من دەڵێیت گێل
وەک ئەوەی سووکایەتی بێت.

990
00:42:00,653 --> 00:42:02,122
من خاوەنی ئەو گەوادەم.

991
00:42:02,255 --> 00:42:03,823
با تەنها سۆزدار بین.

992
00:42:03,957 --> 00:42:05,692
دەزانم چەمکێکی بیانییە
بۆ ئێوە.

993
00:42:05,825 --> 00:42:07,394
دەتوانم سۆزدار بم.

994
00:42:07,527 --> 00:42:08,928
من سۆزدار دەبم
ئەو شتە گەوادانەی لە تۆ دەرچووە.

995
00:42:09,062 --> 00:42:11,398
باوەڕ ناکەم
دایک و باوکت بانگهێشتی جۆناسانیان کرد.

996
00:42:11,531 --> 00:42:13,066
ئێستا دەبێت مێزێک بدۆزمەوە
بۆ ئەوەی لەسەری دابنیشێت.

997
00:42:13,199 --> 00:42:14,801
ئەی بیا؟
نەخێر، نەخێر، ئەو باشە.

998
00:42:14,934 --> 00:42:16,236
ئەو لەگەڵ ئێمە دانیشتووە
لەسەر مێزەکەمان.

999
00:42:16,369 --> 00:42:17,937
نەخێر باسی چۆنییەتی دەکەم
ئەو لە ئێستاوە لە خاڵێکی نزمدایە

1000
00:42:18,071 --> 00:42:19,672
چونکە ئەو بەو دۆخەدا تێدەپەڕێت
جیابوونەوەیەک.

1001
00:42:19,806 --> 00:42:21,107
وە تەنانەت نازانم
چی لەگەڵ قوتابخانە ڕوودەدات.

1002
00:42:21,241 --> 00:42:23,176
تەنانەت هەرگیز باسی ناکات
ئیتر، و--

1003
00:42:23,309 --> 00:42:25,645
وابزانم بتوانم بیخەمەوە
لەگەڵ ئامۆزاکان.

1004
00:42:25,779 --> 00:42:27,647
[پێدەکەنێت]
کلۆدیا!

1005
00:42:28,882 --> 00:42:30,617
جوان:
باشە.

1006
00:42:31,484 --> 00:42:32,552
[بارکس]
وەرە.

1007
00:42:32,685 --> 00:42:35,088
بێن: شتێکی پیرۆزە.
بی.ا: واو.

1008
00:42:35,221 --> 00:42:36,423
سەیری بکەن هاوڕێیان.

1009
00:42:36,589 --> 00:42:38,591
بیۆ: خۆشە!
کلۆدیا: بەڵێ!

1010
00:42:38,725 --> 00:42:39,893
هال: جوانە!
بیۆ: دەبینیت؟

1011
00:42:40,026 --> 00:42:40,994
پێم وتیت
باش بوو.

1012
00:42:41,127 --> 00:42:42,295
پیت:
کاکە ئەوە خۆشە.

1013
00:42:42,429 --> 00:42:43,396
BEN و BEA:
ئای واو.

1014
00:42:43,531 --> 00:42:44,864
کلۆدیا و هۆڵ:
واو.

1015
00:42:44,998 --> 00:42:46,399
بی.ا: زۆر جوانە.
کلۆدیا: لەوێیە.

1016
00:42:46,534 --> 00:42:48,134
بیۆ [ئاهێک]:
هەست بە ئارامی بکە.

1017
00:42:48,268 --> 00:42:50,170
زۆر سەرنجڕاکێشە، ئەها؟

1018
00:42:50,303 --> 00:42:51,638
پیت:
سەرسوڕهێنەرە.

1019
00:42:51,771 --> 00:42:52,705
[BEN SIGHS]

1020
00:42:52,839 --> 00:42:54,674
[HUSHED]
باشە. کاتی نمایشکردن.

1021
00:42:56,042 --> 00:42:57,777
[بە دەنگی بەرز]: واو.
[بە توندی هەناسە دەدات].

1022
00:42:57,911 --> 00:43:00,880
ئەمە تەنها ئەوەندە ڕۆمانسییە.
سەیری...

1023
00:43:01,014 --> 00:43:02,715
[HUSHED]
باشە. ملم بکوژە.

1024
00:43:02,849 --> 00:43:04,150
'کەی.
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.

1025
00:43:07,153 --> 00:43:08,655
نەفرەت، تۆ کورتیت.

1026
00:43:08,788 --> 00:43:10,990
تۆ بەشی ئەوەندە باڵا بەرز نیت
بۆ ئەوەی ئەوە بڵێم.

1027
00:43:11,124 --> 00:43:12,992
[پێکەنین]: ئای.
ئوو، تۆ چەقۆکێشیت؟

1028
00:43:13,126 --> 00:43:13,993
نەخێر، من نواندن دەکەم.

1029
00:43:14,127 --> 00:43:16,029
وەک منداڵێکی ساوا؟
[پێکەنین] ئاه.

1030
00:43:16,162 --> 00:43:18,832
باشە. باشە. دەتوانی بوەستیت؟
مم. سواڵم لێ بکە.

1031
00:43:18,965 --> 00:43:20,233
لێم بپاڕێوە کە وازی لێ بێنم،
تۆ کۆیلە بچووکەکە.

1032
00:43:20,366 --> 00:43:21,634
وەستان!

1033
00:43:21,768 --> 00:43:23,269
تەنها با من بیکەم.

1034
00:43:23,403 --> 00:43:25,738
مۆڵەت بۆ دانانی دەستی چەپم
لەسەر کونی ڕاستت.

1035
00:43:25,872 --> 00:43:28,208
BEA [ئاهێک]:
ڕاستە.

1036
00:43:28,341 --> 00:43:31,211
[گرونتس] زۆر سەختە.
ببوورە. ئێمە گەیشتینە فرۆشتنی.

1037
00:43:32,645 --> 00:43:33,780
BEA:
باشە، نەک لە بازنەدا.

1038
00:43:33,913 --> 00:43:36,382
چرایەکی سیحراوی نییە.
چی؟

1039
00:43:41,522 --> 00:43:43,823
[♪♪♪]

1040
00:43:50,029 --> 00:43:51,898
باشە ئێستا تۆ تەنها...
یاریکردنی "بۆپ ئیت!"

1041
00:43:52,031 --> 00:43:53,633
هەرگیز کونی خۆمم نەشۆردووە
بۆ نمایشکردن.

1042
00:43:53,766 --> 00:43:55,001
بەڕوونی. با هەوڵ بدەم.

1043
00:43:59,573 --> 00:44:00,907
ئایا لەبەرت نییە
جلی ژێرەوە؟

1044
00:44:01,040 --> 00:44:03,409
جلی مەلەکردنە.
من لە پشوودام.
ئیو.

1045
00:44:04,811 --> 00:44:06,479
باشە. تەنها بیر لە بۆشاییەکە بکەرەوە.
ئەوە چۆنە؟

1046
00:44:06,614 --> 00:44:07,847
بێن:
ئەوە باشە. تەنها وەک--

1047
00:44:07,981 --> 00:44:09,517
بەڵام پێویست ناکات خۆت هەڵبگریت.
تەنها جۆرێک لە--

1048
00:44:09,649 --> 00:44:11,084
[گریانە]
ئای پیاو لە دارستانەکاندا.

1049
00:44:11,217 --> 00:44:12,952
داوای لێبووردن دەکەم.
باشە تەنها دەریبهێنە.

1050
00:44:17,525 --> 00:44:18,725
تۆ هەوڵ بدە.

1051
00:44:18,858 --> 00:44:20,393
تۆ دەتەوێت پەنجەم لێبدەم
تا کەرەکەی خۆم؟

1052
00:44:20,528 --> 00:44:21,629
چۆن ئەوە قەناعەت پێدەکات--
ئیو.

1053
00:44:21,761 --> 00:44:22,896
ئای لەسەر تۆ.

1054
00:44:23,897 --> 00:44:25,098
باشە. عیسا مەسیح،

1055
00:44:25,231 --> 00:44:26,567
وەکو VacUpack وایە
لێرە خوارەوە.

1056
00:44:26,699 --> 00:44:27,700
چۆن هاتیتە ناو ئەم شتە؟

1057
00:44:27,834 --> 00:44:29,235
ئای ئەوە توند و تیژە.

1058
00:44:29,369 --> 00:44:31,804
ئۆی. بینین؟
وەک ئەوە وایە باڵندەیەکی ساوا بگرێت.

1059
00:44:33,706 --> 00:44:36,309
[ئاهێک]
نەفرەت لەخوا.

1060
00:44:36,442 --> 00:44:39,245
ئایا ئەوان چاودێرییان نەدەکرد
ئەم هەموو کاتە؟
[گریانە]

1061
00:44:39,379 --> 00:44:41,681
وەک a-a mole یان شتێک
لەسەر کونی خۆت؟

1062
00:44:41,814 --> 00:44:42,949
نەخێر.
بەڕاستی؟

1063
00:44:43,082 --> 00:44:45,051
چونکە هەست بە شتێک دەکەم.
من مۆڵم نییە.

1064
00:44:46,219 --> 00:44:47,655
چی بە گێل؟!
[هەناسەبڕکێ، هاوارکردن].

1065
00:44:47,787 --> 00:44:50,223
چی بە گێل؟!

1066
00:44:50,356 --> 00:44:51,791
[هاوار دەکات].
چی بە گێل؟!

1067
00:44:51,925 --> 00:44:53,927
چی بە گێل؟! چی بە گێل؟!

1068
00:44:54,060 --> 00:44:55,428
ئایا ئیتر لەسەر من هەن؟!

1069
00:44:55,563 --> 00:44:57,330
ئایا زیاترم لەسەرم هەیە؟!
نازانم! نازانم!

1070
00:44:57,463 --> 00:44:58,431
نازانم!

1071
00:44:58,566 --> 00:44:59,832
پشکنین! جاڵجاڵۆکە بە جووت ڕاو دەکەن!

1072
00:44:59,966 --> 00:45:01,267
بە جووت ڕاو دەکەن!

1073
00:45:04,572 --> 00:45:06,540
هیچ وێنەیەک نییە.

1074
00:45:06,674 --> 00:45:08,676
کامێراکان بخەرە خوارەوە.

1075
00:45:08,808 --> 00:45:10,578
ئێمە ناچین وەریبگرین
ڕۆحی ئەو.

1076
00:45:10,710 --> 00:45:11,878
ئایا ئیتر هەن؟!
نازانم!

1077
00:45:12,011 --> 00:45:12,979
لە کوێن؟!
[هاوارەکان]

1078
00:45:13,112 --> 00:45:14,548
هەستی پێدەکەم! هەستی پێدەکەم!

1079
00:45:14,682 --> 00:45:16,082
پێم وایە شتێک دەبینم.

1080
00:45:16,216 --> 00:45:17,651
[گریان]
چی دەبینیت؟
چی دەبینیت؟

1081
00:45:17,784 --> 00:45:19,118
[بە چرپە]

1082
00:45:19,252 --> 00:45:20,954
ئای نەخێر ئەوە تەنها
بەشێک لە تۆ. تۆ باشیت.

1083
00:45:21,087 --> 00:45:23,056
باشە، سەیرکە، ئەگەر یەکێکم هەبێت
لەو گێلانەی بچووک لە مندا،

1084
00:45:23,189 --> 00:45:25,325
لەوانەیە لە تۆدا بن.
[GASPS]

1085
00:45:27,427 --> 00:45:28,928
من باشم.
[PANTING]

1086
00:45:29,062 --> 00:45:31,030
ڕەنگە ئەوە ڕێگەیەکی باشتر بێت
بۆ پشکنین لە چاو ئەوەی من کردوومە.

1087
00:45:31,164 --> 00:45:32,098
بەڵێ.

1088
00:45:33,866 --> 00:45:35,301
گێل.

1089
00:45:37,437 --> 00:45:39,872
پیت:
باشە منداڵە بچووکەکە.
دووبارە بەشداری گەشتەکەت بکەرەوە.

1090
00:45:40,006 --> 00:45:42,141
ئێمە زەوی بە میرات ناگرین.

1091
00:45:42,275 --> 00:45:45,011
ئێمە تەنها قەرزی دەکەین
لە بوونەوەرەکانمانەوە.

1092
00:45:46,946 --> 00:45:49,415
هێی هاوڕێیان.
بیری چیمان کرد؟

1093
00:45:49,550 --> 00:45:51,251
مارگریت:
ئای خوایە گیان.

1094
00:45:51,384 --> 00:45:52,485
وای.

1095
00:45:53,621 --> 00:45:55,755
[♪♪♪]

1096
00:45:55,888 --> 00:45:58,157
[چرپەی باڵندەکان]

1097
00:46:01,961 --> 00:46:03,564
بۆ ناتوانم ئەمە بەدەست بهێنم؟

1098
00:46:03,697 --> 00:46:06,499
ئینی:
چونکە تۆ مەبەستت ئەوە بووە
کاتێک تەمەنت شەش ساڵ بوو فێری نوقمبوون بە.

1099
00:46:06,634 --> 00:46:07,668
[GRUNTS]

1100
00:46:07,800 --> 00:46:09,469
تۆ ئەمەت دەستکەوت، بەرێز.

1101
00:46:09,603 --> 00:46:11,971
بێن:
هەرگیز هەوڵ دەدەیت
تەرکیزکردن لەسەر پەنجەکانی قاچت؟

1102
00:46:12,105 --> 00:46:13,172
دایکم ئەم فێڵەی فێر کردم.

1103
00:46:13,306 --> 00:46:14,642
ئەگەر وا پیشان بدەیت وەک
ڕستەیەک هەیە

1104
00:46:14,774 --> 00:46:16,610
لە لووتتەوە تا پەنجەکانی قاچت،
تۆ تەنها...

1105
00:46:16,744 --> 00:46:18,011
جۆرێک لە پاراستنی ئەو هەڵوێستە.

1106
00:46:18,144 --> 00:46:19,345
تۆ خراپە جارێکی تر بیکەیتەوە؟

1107
00:46:19,479 --> 00:46:21,147
ئەمجارەیان، هاوار دەکەم
پرسیارێکی بێ بایەخ.

1108
00:46:21,281 --> 00:46:22,882
پێم وایە تەنها یارمەتیدەر دەبێت
مێشکت پاک بکەرەوە.

1109
00:46:23,016 --> 00:46:25,151
تەنها دڵنیابە کە پرسیارە
سەبارەت بە فڕۆکەکان

1110
00:46:25,285 --> 00:46:28,855
یان تیرۆرکردنەکە
لە سەرۆک دوک فرانز فێردیناند.

1111
00:46:28,988 --> 00:46:30,356
باشە، ئم، ئم...

1112
00:46:30,490 --> 00:46:32,258
چ کۆمپانیایەک دروستی کردووە
کۆنکۆردەکە؟!

1113
00:46:32,392 --> 00:46:34,127
[بە نەرمی پێدەکەنێت].
[STAMERING ی کز]

1114
00:46:34,260 --> 00:46:36,429
...هاوکاری نێوان...
هێڵی ئاسمانی بەریتانی

1115
00:46:36,563 --> 00:46:37,897
و حکومەتی فەرەنسا.

1116
00:46:38,031 --> 00:46:39,533
[PANTING]
چۆن بووم؟

1117
00:46:39,667 --> 00:46:41,702
گەیشتن بەو شوێنە.

1118
00:46:41,834 --> 00:46:45,038
ڕەنگە دایکت بتوانێت
فێری بکە چۆن خۆی بخزێنێتە ناو ئاوەوە.

1119
00:46:45,838 --> 00:46:47,440
ئەه، ئەو-ئەو کۆچی دوایی کرد.

1120
00:46:47,574 --> 00:46:49,442
ئای گ--
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1121
00:46:49,576 --> 00:46:51,311
شێر:
بەڵێ. ببوورە.

1122
00:46:51,444 --> 00:46:53,781
باشە، جارێکی تر دەڕۆمەوە،
بەڵام، ئم، ئەمجارە، پێم بدە،

1123
00:46:53,913 --> 00:46:55,481
ئەه، یەکێک لەگەڵ
کەمێک وەڵامێکی کورتتر.

1124
00:46:55,616 --> 00:46:57,216
بیرۆکەیەکی باشترم هەیە.

1125
00:46:57,350 --> 00:46:58,985
ئێستا، تۆ تەنها
با هەموو شتێک بکەم.

1126
00:46:59,118 --> 00:47:00,887
من ڕێنماییت دەکەم بۆ ژوورەوە.

1127
00:47:01,020 --> 00:47:02,221
بیر مەکەرەوە.

1128
00:47:02,355 --> 00:47:04,157
ئینی:
ئاگاداری شانەکەی بن.

1129
00:47:04,290 --> 00:47:06,826
بەڵێ، من-من بە بازدان وێرانم کرد
لە شەمەندەفەرێکی جوڵاو لە پاریس.

1130
00:47:06,959 --> 00:47:09,162
ڕێگەی نەدەدا ببینم
تاوەری ئیڤڵ بە تەنیا.

1131
00:47:09,295 --> 00:47:10,863
ناچار بوو پێی بڵێم خۆشم دەوێت.

1132
00:47:10,997 --> 00:47:14,400
کاتێک دەزانیت ئەو کەسەیە،
هیچ شتێکی تر گرنگ نییە.

1133
00:47:20,473 --> 00:47:21,374
[هاوارەکان]

1134
00:47:21,508 --> 00:47:22,810
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1135
00:47:22,942 --> 00:47:25,144
ئەوە سەرسوڕهێنەر بوو.
دەست خۆش، دەست خۆش برام.

1136
00:47:25,278 --> 00:47:28,181
[پێکەنین]
لەوێ دەڕۆیت.

1137
00:47:28,314 --> 00:47:29,916
[PANTING]
ئایا من کردوومە؟

1138
00:47:30,049 --> 00:47:31,317
بەڵێ.
بەڵێ.

1139
00:47:31,451 --> 00:47:32,985
کارێکی باشە، منداڵەکەم.

1140
00:47:33,119 --> 00:47:34,555
ئای باوکت سروشتییە.

1141
00:47:34,688 --> 00:47:37,156
زۆر خۆشحاڵم کە ئێوە بەدەستتان هێناوە
بۆ ئەوەی هەندێک کات لەگەڵ بێن بەسەر بەرم.

1142
00:47:37,290 --> 00:47:38,559
و-ئا-ئایا بەڕاستی ئێوە دوو کەسن،
ئەه...

1143
00:47:38,692 --> 00:47:40,561
یەکترناسین
بە شێوەیەکی زۆر ڕێزدار،

1144
00:47:40,694 --> 00:47:42,895
یەکێک کە لەگەڵ جۆرێکی لەو جۆرەدا دەگونجێت
و ژنێکی زیرەک

1145
00:47:43,029 --> 00:47:45,298
وەک کچەکەت.
[پێکەنین] بەڵێ، ئێمە واین

1146
00:47:45,431 --> 00:47:46,834
لە قۆناغە سەرەتاییەکاندا.
بێن: زۆر زوو نییە.

1147
00:47:46,966 --> 00:47:48,334
بەڵام هەروەها ئەوەندە پێشکەوتوو نەبووە.

1148
00:47:48,468 --> 00:47:50,671
تەنها ئەو ساتەوەختە ئەفسوناوییە
کاتێک دوو کەس کۆدەبنەوە

1149
00:47:50,804 --> 00:47:52,238
لەم گەشتە شێتانەدا
ئێمە پێی دەڵێین ژیان.

1150
00:47:52,372 --> 00:47:55,007
هەر بۆیە زۆر نیگەران بووم
کاتێک جۆناسان خۆی نیشان دا.

1151
00:47:55,141 --> 00:47:56,876
من-نامەوێت ئازار بدەم
هەستەکانی.

1152
00:47:57,009 --> 00:47:58,978
تەنانەت پێشنیاریشم کرد کە خۆمان بشارینەوە
ڕووناکی ئێمە لە ژێر کۆشکێکدا

1153
00:47:59,112 --> 00:48:00,146
لە پێناو ئەودا، بەڵام...

1154
00:48:00,279 --> 00:48:02,683
بەڵام خۆشەویستی ئێمە تەنها ئەوەندە بەهێزە.

1155
00:48:02,816 --> 00:48:04,083
وە من دەزانم ئێوە چی
بیردەکەنەوە.

1156
00:48:04,217 --> 00:48:05,084
[ئینی بە نەرمی گرینت دەکات].

1157
00:48:05,218 --> 00:48:06,820
کە ئەو زۆر گەورەترە.

1158
00:48:06,953 --> 00:48:08,154
[لێوی سماک دەکات].
ئەوان نەبوون. ڕاست؟

1159
00:48:08,287 --> 00:48:12,325
ڕەنگە وا بیر بکەمەوە کە من تەمەنم ٢٧، ٢٠١٩یە.
سەرەتای تەمەنی ٢٨ ساڵ.

1160
00:48:13,459 --> 00:48:16,095
[پێکەنین]
بەڵێ ئێمە زۆر دڵخۆشین.

1161
00:48:16,229 --> 00:48:18,364
دڵخۆشترین.
بەڵێ.

1162
00:48:22,368 --> 00:48:24,370
ئینی:
دەزانی، تۆ سەیرت کرد
بەو شێوەیە لە ڕۆژگاردا.

1163
00:48:24,505 --> 00:48:25,773
لیۆ [ئاهێک]:
نەخێر، نەمکرد.

1164
00:48:25,905 --> 00:48:28,341
ئەو کابرایە دروست کراوە
لە بەردی کۆبلێس دەرچووە.

1165
00:48:29,777 --> 00:48:30,943
دەستیان گرتووە.

1166
00:48:31,077 --> 00:48:32,278
پێم وایە کاردەکات.
باوەڕ ناکەم

1167
00:48:32,412 --> 00:48:34,046
ئەم دامباسانە بوون
ئەوەندە بە ئاسانی گێل دەکرێت.

1168
00:48:38,050 --> 00:48:39,720
ئایا ئەوە قسەی بێمانا بوو
دەربارەی دایکت؟

1169
00:48:39,853 --> 00:48:40,888
چی؟

1170
00:48:41,020 --> 00:48:42,556
چیرۆکەکە دەربارەی...
کلیلی زەبەلاحەکە.

1171
00:48:42,689 --> 00:48:44,123
بیرم کردەوە
لەوانەیە هێڵێک بووبێت

1172
00:48:44,257 --> 00:48:46,092
تۆ هەمووی خۆت دەڵێی...
یەک شەو هیچ.

1173
00:48:47,994 --> 00:48:49,295
تۆش ئەوەت بیستووە.

1174
00:48:52,031 --> 00:48:53,667
سەیرکە، مەبەستم ئەوە نەبوو...

1175
00:48:57,671 --> 00:48:59,272
ببورن.

1176
00:49:00,173 --> 00:49:02,008
وە هێڵێک نەبوو.

1177
00:49:03,976 --> 00:49:06,112
سوپاس بۆ بوون
زۆر خۆشە بۆ باوکم.

1178
00:49:10,450 --> 00:49:12,018
ڕەنگە پێویست بێت
بیشۆ.

1179
00:49:12,151 --> 00:49:14,688
تۆ SPF ی ئەوت ملیارێکە
لەسەر تۆ ئێستا.

1180
00:49:16,122 --> 00:49:18,257
[♪♪♪]

1181
00:49:21,294 --> 00:49:24,464
[GRUNTS]
چەپڵە، هاوڕێ.
تەنها خێرایەک دەگرم.

1182
00:49:24,598 --> 00:49:26,432
باشە.
[GRUNTS]

1183
00:49:29,536 --> 00:49:30,604
کەواتە ئوسترالیا.

1184
00:49:30,737 --> 00:49:33,540
تۆ چی حساب دەکەیت، ئەها؟
چۆن دەیدۆزیتەوە؟

1185
00:49:33,674 --> 00:49:34,775
ئەه، نەخێر، ئەوە-ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1186
00:49:34,908 --> 00:49:37,043
ماگس لەبارەی تۆوە بەردەوام دەبێت
هەموو کاتێک.

1187
00:49:37,176 --> 00:49:38,745
کونێکی ڕیپەر، ئەو بانگت دەکات.

1188
00:49:38,879 --> 00:49:40,480
"ماگز" مارگرێتە؟
[سپوتتەرز]

1189
00:49:40,614 --> 00:49:42,683
وە "کونی ڕیپەر" ئەوەیە...؟
هاوڕێی باش.

1190
00:49:44,183 --> 00:49:46,653
ئووه. بەڵێ.
دەزانیت کە تۆ گەشتێکی دروستت هەبووە

1191
00:49:46,787 --> 00:49:49,857
کاتێک خۆڵ هەمووی هەڵدەستێت
کلاکەرەکەت.
[پێکەنین]

1192
00:49:49,989 --> 00:49:51,491
هەروەها گۆبلەرەکەت دابەزێنە.

1193
00:49:51,625 --> 00:49:53,159
"گۆبلەر" ئەوەیە...؟

1194
00:49:53,292 --> 00:49:55,729
دەزانی، بۆنێتی بەرازەکەت.

1195
00:49:55,863 --> 00:49:58,064
دەزانی، کاپەکەی گۆشتی گاکەت؟

1196
00:49:58,197 --> 00:50:00,534
وەرە هاوڕێ.
دەزانی، مێروولەخۆرەکە.

1197
00:50:00,667 --> 00:50:03,002
[هەڵکردنی کاڵەک].

1198
00:50:03,135 --> 00:50:05,873
بەهەر حاڵ، باشە کە یا هەبێت.
گرتنی یا.

1199
00:50:06,005 --> 00:50:08,241
♪ بە سەیرکردنی ڕێگای دواوە،
هەمیشە ڕێگای دوور دەگرنە بەر ♪

1200
00:50:08,374 --> 00:50:10,409
♪ ڕاکردن ئەوەندە خێرا،
هیوادارم بگەمە ئەوێ... ♪

1201
00:50:10,544 --> 00:50:11,678
گ'دەی، خۆشەویستی!

1202
00:50:11,812 --> 00:50:14,413
♪ بە سەیرکردنی ڕێگای دواوە،
ڕێگای گەڕانەوە، درێژەکە... ♪

1203
00:50:14,548 --> 00:50:15,816
جۆناسان [لەهجەی ئوسترالی]:
هێی هاوڕێ!

1204
00:50:15,949 --> 00:50:17,416
ئارەزووی یارییەک دەکەیت؟

1205
00:50:17,551 --> 00:50:19,118
تۆ دەچیتە خوارەوە.

1206
00:50:22,890 --> 00:50:24,290
BEA:
چۆن بووە؟

1207
00:50:24,423 --> 00:50:26,860
[دەنگی ئاسایی]
زۆر باشە. تۆ؟

1208
00:50:26,994 --> 00:50:28,094
BEA:
باشە، من پێشبینی دەکەم.

1209
00:50:28,227 --> 00:50:29,696
قوتابخانە چۆن دەڕوات؟

1210
00:50:29,830 --> 00:50:31,665
تۆ بڕیار دەدەیت کە چ جۆرە یاسایەک
هێشتا دەتەوێت مەشق بکەیت؟

1211
00:50:31,798 --> 00:50:32,900
تۆ من دەناسیت.

1212
00:50:33,032 --> 00:50:34,902
من هەرگیز یەکێک نەبووم
بۆ مەشقکردن.

1213
00:50:35,034 --> 00:50:36,637
هێشتا بیری دووەمتان هەیە؟

1214
00:50:36,770 --> 00:50:38,271
ڕاستەوخۆ بۆ سێیەم.
مم.

1215
00:50:38,404 --> 00:50:41,173
دەزانم سەیرە،
من لێرە بووم،

1216
00:50:41,307 --> 00:50:43,744
بەڵام باوەڕم پێ بکەن،
هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە نەبوو.

1217
00:50:43,877 --> 00:50:46,513
دایک و باوکت فێڵیان لێکردم، پێیاندام
میلەکانی فڕینی بەردەوامیان.

1218
00:50:46,647 --> 00:50:49,448
ئەوە شیرینە.
تۆ بەشێکیت لە خێزانەکە.

1219
00:50:50,884 --> 00:50:51,985
درۆ دەکەم ئەگەر بڵێم

1220
00:50:52,118 --> 00:50:54,253
من نەبووم
بیرکردنەوە لە تۆ.

1221
00:50:57,991 --> 00:50:59,458
بەڵێ منیش.

1222
00:50:59,593 --> 00:51:01,962
♪ کاتەکان لە گۆڕاندان... ♪

1223
00:51:02,094 --> 00:51:04,665
ماوەی چەندە
و ئەو کابرایە بێن بووە...؟

1224
00:51:04,798 --> 00:51:06,132
جۆرێکە لە نوێیە.

1225
00:51:06,265 --> 00:51:09,068
وەک نوێ-نوێ نییە، بەڵکو وەک نوێ-ئیش.

1226
00:51:09,201 --> 00:51:10,971
باشە، پێموایە ئەو گەورە دەردەکەوێت.

1227
00:51:11,103 --> 00:51:12,906
نەخێر، تۆ نایکەیت.

1228
00:51:13,040 --> 00:51:14,106
بەڕاستی من نایزانم.

1229
00:51:14,240 --> 00:51:16,342
[هەردووکیان خەریکی پێکەنین]

1230
00:51:16,475 --> 00:51:18,645
Thanks for being so cool
سەبارەت بە هەموو ئەمانە.

1231
00:51:20,379 --> 00:51:23,784
Not just this, but...

1232
00:51:23,917 --> 00:51:24,985
ئەمەش، هەروەها.

1233
00:51:25,117 --> 00:51:26,954
♪ کاتەکان لە گۆڕاندان... ♪

1234
00:51:27,086 --> 00:51:28,722
It's really good
to see you, Bea.

1235
00:51:28,855 --> 00:51:30,423
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.

1236
00:51:31,490 --> 00:51:32,993
ئێستا با کاتێکی خۆش بەسەر بەرین.
[پێکەنین]

1237
00:51:33,125 --> 00:51:34,460
با بیکەین.

1238
00:51:35,361 --> 00:51:36,763
And I will take this.

1239
00:51:36,897 --> 00:51:38,865
♪ ڕاکردن ئەوەندە خێرا،
هیوادارم ڕۆژێک بگەمە ئەوێ ♪

1240
00:51:38,999 --> 00:51:42,069
♪ بە سەیرکردنی ڕێگای دواوە،
هەمیشە ڕێگای دوور دەگرنە بەر ♪

1241
00:51:42,201 --> 00:51:44,470
♪ Feel the summer
get too long ♪

1242
00:51:44,605 --> 00:51:47,074
♪ کۆکردنەوەی شتەکان و جووڵەکردن ♪

1243
00:51:47,206 --> 00:51:48,909
♪ Shed some new light
on this... ♪

1244
00:51:49,042 --> 00:51:50,176
هاوسەر.

1245
00:51:51,277 --> 00:51:52,512
ئەوە منم.

1246
00:51:52,646 --> 00:51:54,413
Want a coffee?

1247
00:51:54,548 --> 00:51:56,115
باشترینی جیهانە.

1248
00:51:56,248 --> 00:51:58,417
بەڕاستی ئێوە شانازی دەکەن
of your coffee here.

1249
00:51:58,552 --> 00:52:00,252
باشترینە
لە جیهانی مەسخەرەدا.

1250
00:52:00,386 --> 00:52:02,522
[پێکەنین]: باشە.
چێژوەرگرتن.

1251
00:52:07,460 --> 00:52:08,662
گێل. ئەوە باشە.

1252
00:52:08,795 --> 00:52:11,865
بیرم لەوە دەکردەوە بچم
بۆ کەمێک ڕاکردن دواتر.

1253
00:52:13,132 --> 00:52:14,601
دەتەوێت بەشداری بکەیت؟

1254
00:52:15,769 --> 00:52:17,871
لە ڕاستیدا دەڕۆم
لە سەر پاسکیلسواری لەگەڵ بیا،

1255
00:52:18,005 --> 00:52:19,171
بۆیە پێموانییە بتوانم.

1256
00:52:19,305 --> 00:52:21,173
کەمێک شیرینە
لەسەر تۆ، هێی؟

1257
00:52:21,307 --> 00:52:22,643
ئای، تۆ ئەوەت گرتووە؟

1258
00:52:22,776 --> 00:52:23,777
[کلیک لەسەر زمان دەکات].

1259
00:52:23,910 --> 00:52:26,145
چەند ساڵە تۆ و بیو
پێکەوە بووین؟

1260
00:52:26,278 --> 00:52:27,581
ئای، ئێمە تەنها خەریکی قسەکردنین.

1261
00:52:27,714 --> 00:52:30,182
ئەو خۆشە، بەڵام پێموایە
بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم

1262
00:52:30,316 --> 00:52:32,853
کەمتر کازۆئال، زیاتر ڕۆمانسی.

1263
00:52:32,986 --> 00:52:34,855
ئاه.

1264
00:52:36,322 --> 00:52:38,792
بۆچی من و تۆ...
هەرگیز بەهەر حاڵ جیابوونەتەوە؟

1265
00:52:38,925 --> 00:52:40,560
بەڕاستی لەبیرم نییە،

1266
00:52:40,694 --> 00:52:42,261
بەڵام پێم وایە تۆ وتت
شتێکی وەک...

1267
00:52:42,395 --> 00:52:43,930
[لەهجەی ئوسترالی]:
من درۆنگۆیەکی ناپێگەیشتوو بووم

1268
00:52:44,064 --> 00:52:45,799
بە سپرای جەستەی تەقەمەنی خنکان.

1269
00:52:45,932 --> 00:52:47,166
[پێکەنین]

1270
00:52:47,299 --> 00:52:48,434
[SNIFFS]

1271
00:52:50,804 --> 00:52:53,640
بۆنی ئەوە دەکات کە تۆ نیت
ئەو کابرایە ئیتر.

1272
00:52:53,774 --> 00:52:54,875
بیا کچێکی بەختەوەرە.

1273
00:53:00,446 --> 00:53:02,015
ئۆی.
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

1274
00:53:02,149 --> 00:53:04,551
[♪♪♪]

1275
00:53:04,685 --> 00:53:05,852
[PANTING]

1276
00:53:09,823 --> 00:53:11,725
بێن [بە بێدەنگ]:
بیا، دەرگاکە بکەرەوە!

1277
00:53:11,858 --> 00:53:13,392
بێا.

1278
00:53:15,028 --> 00:53:16,163
چی خراپە؟

1279
00:53:16,295 --> 00:53:17,463
مارگریت پێی وایە ئێمە پێکەوەین.

1280
00:53:17,597 --> 00:53:19,032
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
نەخێر.

1281
00:53:19,166 --> 00:53:21,168
مارگریت پێویستە بیر لەوە بکاتەوە کە ئێمە...
جۆری دروستی پێکەوە.

1282
00:53:21,300 --> 00:53:23,570
نەک پێکەوە-پێکەوە بەڵام،
وەک، لە ڕووی بارودۆخەوە پێکەوە.

1283
00:53:23,704 --> 00:53:25,072
چونکە ئەگەر ئەو بیر بکاتەوە
ئێمە پێکەوەین-پێکەوە،

1284
00:53:25,204 --> 00:53:26,472
ئەو ناشکێت
کۆدی کچان.

1285
00:53:26,606 --> 00:53:28,508
بۆیە پێویستە وردبینی بکەین
پێکەوەبوونمان

1286
00:53:28,642 --> 00:53:30,443
بۆ ئەوەی پێکەوە بین،
بەڵام کرانەوەیەک هەیە

1287
00:53:30,577 --> 00:53:32,646
بۆ پێکەوەبوونمان
و دەتوانێت تەنها ڕاستەوخۆ بخلیسکێتە ژوورەوە

1288
00:53:32,779 --> 00:53:34,681
تا بتوانین پێکەوە بین.
ئایا تۆ لەسەر کۆکیت؟

1289
00:53:34,815 --> 00:53:36,616
نەخێر، ئەوە قاوەی لێرەدایە.
وەکو مێت وایە.

1290
00:53:36,750 --> 00:53:37,984
من پێشبینی دەکەم.

1291
00:53:38,118 --> 00:53:39,285
نەخێر، من نیم.

1292
00:53:39,418 --> 00:53:40,754
من لە گۆڵدمان کارم دەکرد.
ئاهەنگی هاوسەرگیری هاوبەش.

1293
00:53:40,887 --> 00:53:41,922
تۆ ئەوەی دەیکەیت ئەنجامی دەدەیت.

1294
00:53:42,055 --> 00:53:43,489
عیسا، هاوڕێ، تۆ کێیت؟

1295
00:53:43,623 --> 00:53:46,292
من پیاوێکم هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی ئەمە بزانرێت.

1296
00:53:46,425 --> 00:53:47,894
سەیری ژوورەکەت بکە.
زۆر گەورەترە--

1297
00:53:48,028 --> 00:53:50,897
تابلۆیەکت دەستکەوتووە؟
واو ئەوە زۆر سوورە.

1298
00:53:51,031 --> 00:53:52,231
دەبێت یەک قات بەرز بکەینەوە.

1299
00:53:52,364 --> 00:53:53,834
وا بکە هەست بە...
ئێمە لە قۆناغی گاگاداین.

1300
00:53:53,967 --> 00:53:55,769
دەتەوێت چی بکەیت؟
بمبە بۆ ناو کۆلێژ؟

1301
00:53:55,902 --> 00:53:57,269
ئەوە گاگا نییە!

1302
00:53:57,403 --> 00:53:59,039
لە ڕاستیدا، ئەوە دەتوانێت بێت
وەک گاگا لێکدەدرێتەوە.

1303
00:53:59,172 --> 00:54:01,141
ئەمشەو ئێوارەخوانی پرۆڤە،
بۆیە دەبێت شتێک بکەین

1304
00:54:01,273 --> 00:54:03,610
کە وا دەکات وا دەرکەوێت کە تۆ...
لەناو مندا بەڵام تۆ لەناو مندا نیت،

1305
00:54:03,744 --> 00:54:05,244
و منیش خەریکی تۆم،
بەڵام بە ڕووخساری من دەزانیت

1306
00:54:05,377 --> 00:54:06,680
کە هەرگیز نابێتە بڕی...

1307
00:54:07,948 --> 00:54:09,049
کۆی بکەرەوە کاکە.

1308
00:54:09,182 --> 00:54:11,585
ئەوەندە لێت دام.

1309
00:54:12,886 --> 00:54:15,188
[کلۆنۆپین بارکینگ]
پیت: باشە، کلۆنۆپین،

1310
00:54:15,321 --> 00:54:16,656
ئێستا وا نیشان بدە ئەمە ڕێوییەکی ڕاستەقینە بێت

1311
00:54:16,790 --> 00:54:19,693
کە باخچەکەمانی تێکدا.
[کلۆنۆپین بارکس، گرۆڵس]

1312
00:54:19,826 --> 00:54:21,561
گێل بکە.
گێل بکە. گێل بکە.

1313
00:54:21,695 --> 00:54:22,696
گێل بکە. گێل بکە!

1314
00:54:22,829 --> 00:54:24,231
بەڵێ، گێلی بکە.
بەڵێ، گێلی بکە.

1315
00:54:24,363 --> 00:54:25,565
گێل بکە. گێل بکە.
گێل بکە. گێل بکە.

1316
00:54:25,699 --> 00:54:26,833
ئوو!
گێل بکە. [WHOOPS]

1317
00:54:26,967 --> 00:54:28,602
ئەوە دەبینیت؟
[پێدەکەنێت] ئەویش ئەو کارەی کرد. بەڵێ.

1318
00:54:28,735 --> 00:54:30,237
ئای، هێی.

1319
00:54:30,369 --> 00:54:32,606
ئەوان لێرەن. باشە،
هەمووان، تایەکان بەرز دەکەنەوە.

1320
00:54:32,739 --> 00:54:34,373
پیت: پەلە بکە!
جوان دەردەکەویت.

1321
00:54:34,508 --> 00:54:36,442
[چاتەری ڕاستەوخۆ]

1322
00:54:36,576 --> 00:54:39,411
["DUMMY"
لەلایەن پورتوگالەوە. ئەو پیاوەی یاری دەکات]

1323
00:54:42,682 --> 00:54:43,650
سوپاس.

1324
00:54:47,687 --> 00:54:49,623
♪ لەم ڕۆژانەدا،
ئەوان وا دەکەن دەنگی شیرین بێت ♪

1325
00:54:49,756 --> 00:54:52,559
♪ ئەگەر ئەمە دوا سەما بێت،
دەتوانیت حساب بۆ من بکەیت ♪

1326
00:54:52,692 --> 00:54:54,928
♪ یەک، دوو، سێ، چوار ♪

1327
00:54:55,061 --> 00:54:58,865
♪ هەمووان، سواری بن
سەماگاکە، پێنج، شەش... ♪

1328
00:54:58,999 --> 00:55:00,066
جوان:
سڵاو هاوڕێیان!

1329
00:55:00,200 --> 00:55:02,102
جۆناسان:
ئەمە بە تەواوی شایانی ئەوە بوو.

1330
00:55:02,235 --> 00:55:04,237
[پێکەنین].

1331
00:55:04,370 --> 00:55:07,174
♪ سێ، چوار، هەموو کەسێک،
بچۆ سەر سەماگاکە... ♪

1332
00:55:07,306 --> 00:55:08,508
دەست خۆش.

1333
00:55:08,642 --> 00:55:10,442
♪ پێنج، شەش، حەوت، هەشت... ♪

1334
00:55:10,577 --> 00:55:13,246
بەڕێز، دەبینیت
قەبارەی ئەو بەلەمە؟

1335
00:55:13,379 --> 00:55:14,948
سوپاس.
سڵاو هاوڕێیان.

1336
00:55:15,081 --> 00:55:17,316
[PETE WHOOPS]
ئایا دەتوانم هەندێک شامپاینتان پێشکەش بکەم؟

1337
00:55:17,449 --> 00:55:19,619
[♪♪♪]

1338
00:55:25,424 --> 00:55:26,827
دەست لێدانی جوانە.

1339
00:55:26,960 --> 00:55:28,094
جلێکی جوان.

1340
00:55:28,228 --> 00:55:29,896
جوان دەردەکەون، هێی؟

1341
00:55:30,030 --> 00:55:31,598
کلۆدیا:
سڵاو.

1342
00:55:39,139 --> 00:55:41,641
♪ یەک، دوو، سێ، چوار ♪

1343
00:55:41,775 --> 00:55:44,443
♪ هەمووان، سواری بن
سەماگاکە ♪

1344
00:55:44,578 --> 00:55:46,980
♪ پێنج، شەش، حەوت، هەشت ♪

1345
00:55:47,113 --> 00:55:49,683
♪ کاتژمێر ٤:٠٠ی بەیانییە.
و من بە فراوانی بەئاگام ♪

1346
00:55:49,816 --> 00:55:52,786
♪ یەک، دوو، سێ، چوار... ♪

1347
00:55:52,919 --> 00:55:54,855
[چاتەری ڕاستەوخۆ]

1348
00:55:59,458 --> 00:56:01,393
کارۆل: من ئەم جلیەم زۆر خۆشدەوێت.
ڕۆجەر: هێک لە ژیانێک، هێی؟

1349
00:56:01,528 --> 00:56:03,563
ئای، سوپاس بۆ تۆ.
حەز دەکەیت چی بخۆیتەوە؟

1350
00:56:03,697 --> 00:56:05,866
خواردنەوەیەکی تەقلیدی چییە
بۆ ئێوارەخوانی پرۆڤە؟

1351
00:56:05,999 --> 00:56:08,434
سێ سکۆتلەندی ڕێک و پێک
و شامپاینێک بۆ خانمەکە.

1352
00:56:08,568 --> 00:56:10,570
ئای، سک-- باشە.
زۆر باشە.

1353
00:56:10,704 --> 00:56:12,371
[ئاهێک]
بیرت هاتەوە.

1354
00:56:12,505 --> 00:56:14,341
کە ناتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت
مەی ڕەق؟ بەڵێ.

1355
00:56:14,473 --> 00:56:15,942
بۆنەکە هێشتا نییە
لە ئۆتۆمبێلەکەم دەرچووم.

1356
00:56:16,076 --> 00:56:18,211
دەزانی هەست دەکەم
بەڕاستی خراپە لەو بارەیەوە.

1357
00:56:18,345 --> 00:56:19,980
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1358
00:56:20,113 --> 00:56:21,882
ئەوە شەوێکی خۆش بوو.

1359
00:56:22,015 --> 00:56:23,683
ئەوە هاوینێکی خۆش بوو.

1360
00:56:24,551 --> 00:56:25,719
جوان:
ماگس!

1361
00:56:27,087 --> 00:56:29,723
ماگس، کاپتن دەڵێت
کە دەتوانین کەشتییەکە ئاڕاستە بکەین.

1362
00:56:29,856 --> 00:56:31,524
ئای باشە. ئۆی. من دێم.

1363
00:56:31,658 --> 00:56:34,426
با بڕۆین!
خۆت هەڵواسەوە، پاژنەم لەسەرە.

1364
00:56:34,561 --> 00:56:36,329
پیت:
سەیرکە ئێمە چەندە بەختەوەرین.
لە بەلەمێکدا،

1365
00:56:36,462 --> 00:56:39,431
کەشتیوانی بۆ پێش و دواوە بۆ ژمارە 10
هۆکاری ڕاستەقینەی گواستنەوە.

1366
00:56:39,566 --> 00:56:40,767
[پێکەنین].
کلۆدیا: ئاگادارکردنەوەی سپۆیلەر.

1367
00:56:40,901 --> 00:56:42,535
وە سەیری تۆ بکە،
پۆلی گیرفان.

1368
00:56:42,669 --> 00:56:45,071
تۆ بلێی تۆپەکە.

1369
00:56:45,205 --> 00:56:46,840
[پێکەنین]
ئینی: بەڵێ.

1370
00:56:46,973 --> 00:56:49,809
شێر:
من دەزانم. نەخێر، تۆ جوان دەردەکەویت.

1371
00:56:49,943 --> 00:56:52,078
ئینی [پێدەکەنێت]:
ئەو-- تۆ بیرت دێتەوە.

1372
00:56:52,212 --> 00:56:53,880
سڵاو.
ئای، هێی، سەیرکە.

1373
00:56:54,014 --> 00:56:56,149
ئایا ئەوە تاسمانیایە؟
نەخێر، هەنگوین، ئەوە--

1374
00:56:56,283 --> 00:56:58,450
ئەه، بەڵێ.
پێم وایە لەوانەیە وا بێت.

1375
00:56:58,585 --> 00:57:00,687
هالێ، تاسمانیا، نەفرەت لێی!

1376
00:57:00,820 --> 00:57:02,488
هۆڵ:
ئای بەڵێ، لەوێیە.

1377
00:57:02,622 --> 00:57:04,157
باشە، لانیکەم ئەوە ورد بوو.
ئایا بوو؟

1378
00:57:04,291 --> 00:57:05,491
[بیا پێدەکەنێت].

1379
00:57:05,625 --> 00:57:07,961
دەزانی، ئەمە بە شێوەیەکی سەیر
ئاهەنگی دەرچوونم بیردەخاتەوە.

1380
00:57:08,094 --> 00:57:09,930
جاری یەکەم یان دووەم؟

1381
00:57:10,063 --> 00:57:12,632
جۆناسان دادپەروەرە
تەواوترین کوڕ.

1382
00:57:12,766 --> 00:57:14,634
ئەو بۆ ئێمە وەک کوڕێک وایە.

1383
00:57:14,768 --> 00:57:17,037
باشە، لەوانەیە ئەوە بێت
کێشەکەت، هاوسەر.

1384
00:57:17,170 --> 00:57:20,607
ڕەنگە بیا نەیویستبێت
بۆ ئەوەی براکەی شاگ بکات.

1385
00:57:20,740 --> 00:57:22,976
[پێدەکەنێت]
دەزانی ئەوە...
گۆرانییە خۆشەویستەکەی.

1386
00:57:23,109 --> 00:57:24,978
جۆناسان: بەڵێ. "ماچم بکە."
بەڵێ.

1387
00:57:25,111 --> 00:57:28,114
["دەستم پێکردم"
لەلایەن TROYE SIVAN PLAYING]

1388
00:57:32,352 --> 00:57:34,154
[پێکەنین، قسەکردن بەردەوامە].

1389
00:57:34,287 --> 00:57:36,756
♪ ئەو کەسایەتییەکەی هەیە ♪

1390
00:57:36,890 --> 00:57:40,093
♪ تەنانەت هێزی کێشکردنیش نییە
هەرگیز دەتوانێت بیگرێت... ♪

1391
00:57:41,828 --> 00:57:43,863
کەواتە چۆن دەڕوات؟
دایک و باوک کەمێک پاشەکشە بکەن؟

1392
00:57:43,997 --> 00:57:46,566
[WHOOPING، پێکەنین].

1393
00:57:47,466 --> 00:57:48,902
تۆ چۆنە؟

1394
00:57:49,035 --> 00:57:50,804
ئاه! [پێدەکەنێت]
لێرەدا دێم.

1395
00:57:50,937 --> 00:57:54,641
♪ ئینج نزیکتر
بۆ خۆرهەڵاتن... ♪

1396
00:57:54,774 --> 00:57:57,277
یاری لەسەر.
تەنانەت دەتوانیت سەما بکەیت؟

1397
00:57:57,410 --> 00:58:00,213
تۆ تەنها ڕێگەم پێ بدە سەرکردایەتی بکەم.
ئای خوایە.

1398
00:58:00,347 --> 00:58:03,316
♪ ئەوەی لە مێشکمدایە ♪

1399
00:58:03,450 --> 00:58:05,552
♪ لە مێشکمدا ♪

1400
00:58:09,155 --> 00:58:09,990
♪ با بڕۆین ♪

1401
00:58:10,123 --> 00:58:11,891
♪ تۆ تازە دەستت پێکردم ♪

1402
00:58:12,025 --> 00:58:13,827
♪ وە بیرم ناکەمەوە
دەتوانم بیوەستێنم ♪

1403
00:58:13,960 --> 00:58:16,296
♪ وە من نامەوێت بچم
ئەمشەو بە تەنیا لە ماڵەوە ♪

1404
00:58:16,429 --> 00:58:18,865
♪ ئای کۆرپە، کۆرپە، کوڕ،
دەتوانم ڕاستگۆ بم؟ ♪

1405
00:58:18,999 --> 00:58:20,767
♪ جۆرێک بیری بەکارهێنانی جەستەم دەکەم ♪

1406
00:58:20,900 --> 00:58:24,270
♪ گێل بە تەنها وەک
ئەم ئاهەنگە ئەمشەو کرد ♪

1407
00:58:24,404 --> 00:58:27,073
♪ ئای کۆرپە، کۆرپە، کوڕ ♪

1408
00:58:27,207 --> 00:58:30,276
♪ دەتوانم ڕاستگۆ بم؟ ♪

1409
00:58:33,179 --> 00:58:35,515
♪ کوڕ، دەتوانم ♪

1410
00:58:35,648 --> 00:58:38,385
♪ ڕاستگۆبە؟ ♪

1411
00:58:38,518 --> 00:58:40,220
♪ تۆ تازە دەستت پێکردم ♪

1412
00:58:40,353 --> 00:58:42,756
♪ وە پێموانییە بتوانم
وازی لێ بێنە، و من نامەوێت... ♪

1413
00:58:42,889 --> 00:58:44,724
[WHOOPING، پێکەنین].

1414
00:58:44,858 --> 00:58:47,527
♪ ئای کۆرپە، کۆرپە،
کوڕم، دەتوانم ڕاستگۆ بم... ♪

1415
00:58:47,660 --> 00:58:48,862
ئایا مارگریت سەیری دەکات؟

1416
00:58:49,963 --> 00:58:50,897
بەم! بەم!

1417
00:58:51,798 --> 00:58:52,766
کەمێکە
سەختە بڵێم

1418
00:58:52,899 --> 00:58:54,000
لەگەڵ بیچ هێمسۆرس
لە ڕێگەی منەوە.

1419
00:58:54,134 --> 00:58:56,403
[پێکەنین]
هەمووان بۆ سەرەوەی سەقف!

1420
00:58:56,536 --> 00:58:58,271
خەریکە دەیکەین
تۆستێکی شامپاین!

1421
00:58:58,405 --> 00:58:59,739
لەگەڵم وەرە.

1422
00:59:03,743 --> 00:59:05,378
کەواتە ئێمە چی دەکەین؟

1423
00:59:05,513 --> 00:59:07,213
داخستنی گرێبەستەکە.

1424
00:59:07,347 --> 00:59:09,282
[چاتەری نادیار].

1425
00:59:15,855 --> 00:59:17,924
"تایتانیک" من.
چی؟

1426
00:59:18,058 --> 00:59:19,392
کارۆل:
ئای یارمەتی خۆت بدە
بۆ هەندێک شامپاین.

1427
00:59:19,527 --> 00:59:21,628
مارگاریت: ئای، سوپاس.
کلۆدیا: هەندێک خواردنەوە بگرە!

1428
00:59:21,761 --> 00:59:23,430
[چاتەری ڕاستەوخۆ]

1429
00:59:23,563 --> 00:59:24,831
"تایتانیک" من.

1430
00:59:25,732 --> 00:59:27,434
نەخێر ئەوە ئەوەندە چەقەڵە.

1431
00:59:27,567 --> 00:59:28,768
بە تەواوی.

1432
00:59:28,902 --> 00:59:31,471
تاکە کەسانێک کە دەیانکرد
شتێک بەم چەقۆکێشە

1433
00:59:31,604 --> 00:59:33,239
ئەوانەن
کە دەزانن چەندە چەقۆکێشە

1434
00:59:33,373 --> 00:59:36,142
بەڵام لە قۆناغی یەکەمدان
لە حەزکردن لە یەکتر،

1435
00:59:36,276 --> 00:59:39,212
بۆیە بە تەواوی ئاسوودەن
لە چەقۆکێشی یەکتریاندا.

1436
00:59:39,345 --> 00:59:40,548
متمانەم پێ بکە.

1437
00:59:40,680 --> 00:59:42,582
ئای خوایە گیان.
وەرە.

1438
00:59:42,715 --> 00:59:43,917
ئەمە ئەوەندە cringe ە.

1439
00:59:44,050 --> 00:59:46,554
هەروەها وتنی "کرینگ"،
پیرە پیاو.

1440
00:59:46,686 --> 00:59:49,155
[چارکردن، چەقۆکێشان].

1441
00:59:49,289 --> 00:59:51,057
هاوار!
بەخۆشی!

1442
00:59:54,794 --> 00:59:56,463
قۆڵەکانم بەرز بکەرەوە.

1443
00:59:56,596 --> 00:59:57,964
فیلمەکەم بینیوە.

1444
00:59:58,098 --> 00:59:59,666
هەتبووە؟

1445
01:00:02,902 --> 01:00:04,637
باشە.
'کەی.

1446
01:00:04,771 --> 01:00:07,373
ئەمە هەرگیز کار ناکات.

1447
01:00:08,509 --> 01:00:09,809
ئاو!

1448
01:00:09,943 --> 01:00:11,778
ئەوە نازدارترین شتە
تا ئێستا بینیومە.

1449
01:00:11,911 --> 01:00:13,514
ئایا ئەوان "تایتانیک" دەکەن؟

1450
01:00:13,646 --> 01:00:15,849
ئەوانی تر:
ئاو.

1451
01:00:18,751 --> 01:00:20,620
ئایا ئەوان سەیری دەکەن؟

1452
01:00:22,822 --> 01:00:25,391
بەڵێ.
ئایا دەیکڕن؟

1453
01:00:25,526 --> 01:00:27,427
ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت کە ئەوان دەیکەن.

1454
01:00:27,561 --> 01:00:30,029
ڕاستەقینە و ڕاستەقینە. ئێمە ئەوەمان کرد.

1455
01:00:30,163 --> 01:00:31,364
ئێمە باشین.

1456
01:00:31,498 --> 01:00:33,900
بەڕاستی ئێمە خوێناوی باشین.

1457
01:00:34,033 --> 01:00:36,503
جۆناسان، ١٣ ساڵ.
تاسمانیاتان بینیوە؟

1458
01:00:36,636 --> 01:00:38,539
ئینی، من باشم.

1459
01:00:38,671 --> 01:00:40,206
باشە.
[پێکەنین]

1460
01:00:40,340 --> 01:00:42,275
[چاتەری سەریەککەوتوو].

1461
01:00:49,415 --> 01:00:50,817
تۆ هێڵەکە دەکەیت؟

1462
01:00:52,553 --> 01:00:53,720
ئەوە "پاشاى جیهانە".

1463
01:00:53,853 --> 01:00:56,055
تۆ پاشای جیهانیت.
[پێدەکەنێت]

1464
01:00:57,724 --> 01:00:59,492
جاک، من دەفڕم.
باشە.

1465
01:00:59,627 --> 01:01:01,728
دەتوانین لەوێ بوەستین.
[پێدەکەنێت]

1466
01:01:02,896 --> 01:01:06,065
♪ لە دەوری تابلۆکەت،
ئای، بەڵێ، کۆرپە ♪

1467
01:01:06,199 --> 01:01:08,902
♪ وەرە، وەرە،
وەرە... ♪

1468
01:01:11,838 --> 01:01:13,339
ئەوان نەماون. نمایش کۆتایی هات.

1469
01:01:16,676 --> 01:01:18,244
[هەناسەبڕکێ، هاوار دەکات].
ئای خوایە گیان!

1470
01:01:21,481 --> 01:01:22,550
[هەناسەبڕکێ].

1471
01:01:22,682 --> 01:01:25,351
نەخێر لێرە بمێنەرەوە! چاوەڕوان بە! یارمەتیدان!

1472
01:01:25,485 --> 01:01:26,753
چاوەڕوان بە!

1473
01:01:28,522 --> 01:01:30,924
[PANTING]

1474
01:01:31,057 --> 01:01:32,225
بیا!

1475
01:01:40,466 --> 01:01:41,935
بیا!

1476
01:01:43,703 --> 01:01:45,205
ئایا تۆ باشیت؟

1477
01:01:45,338 --> 01:01:46,773
بەڵێ.
[GRUNTS]

1478
01:01:46,906 --> 01:01:48,908
بۆچی بازت دا؟
بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات.

1479
01:01:49,042 --> 01:01:50,476
بەڵام تۆ مەلەوانێکی ترسناکیت.

1480
01:01:50,611 --> 01:01:51,778
من مەلەوانێکی گەورەم.

1481
01:01:51,911 --> 01:01:53,313
تەنها مەودای کورت.

1482
01:01:57,150 --> 01:01:59,886
ئێمە دەمرین.
ئێمە نامرین.

1483
01:02:00,019 --> 01:02:02,690
ئێمە تووشی کەمبوونەوەی پلەی گەرمی دەبین.
ئاوەکە ٩٠ پلەیە.

1484
01:02:02,822 --> 01:02:04,357
ئێمە دەخورێت
لەلایەن نەهەنگەکانەوە.

1485
01:02:07,227 --> 01:02:10,163
ئۆی.
گێل، ئێمە دەڕۆین
لەلایەن نەهەنگەکانەوە بخورێت!

1486
01:02:10,296 --> 01:02:11,264
ئێمە باش دەبین.

1487
01:02:11,397 --> 01:02:12,999
جارێک خەرجم کرد
دە کاتژمێر لە پێدانی ئاو

1488
01:02:13,132 --> 01:02:14,535
لە کەناراوەکان
لە دوورگەکانی کایمان.

1489
01:02:14,668 --> 01:02:15,835
گۆڵدمان؟

1490
01:02:15,969 --> 01:02:17,705
بەڵێ، ئەوە هی هاوبەشێک بوو
باڕی منداڵان میتزڤا.

1491
01:02:17,837 --> 01:02:19,806
کەمێک درز.

1492
01:02:19,939 --> 01:02:22,543
[چاتەری ڕاستەوخۆ]

1493
01:02:22,676 --> 01:02:23,943
هۆڵ:
ئای خوایە گیان!

1494
01:02:24,077 --> 01:02:25,211
کارۆل:
ڕۆجەر! چی-- ئای خوایە گیان!

1495
01:02:25,345 --> 01:02:27,080
وا دەچێت
ئەوان بە تەواوی "تایتانیک" دەڕۆن.

1496
01:02:27,213 --> 01:02:29,949
هێی، پابەندبوونەکەت خۆش بوێت!
هالێ: بەلەمەکە بوەستێنە!

1497
01:02:30,083 --> 01:02:32,785
[هاواری سەریەککەوتوو].

1498
01:02:32,919 --> 01:02:33,953
ئارام بە هاوڕێ!

1499
01:02:34,087 --> 01:02:35,455
مەلەوانێکی زۆر باش نییە.
بیا!

1500
01:02:35,589 --> 01:02:37,524
[هاوارێکی بێهێز لە دوورەوە].

1501
01:02:38,858 --> 01:02:41,494
[هەردووکیان PANTING، GRUNTING].

1502
01:02:41,629 --> 01:02:43,463
لەوێ.

1503
01:02:45,498 --> 01:02:46,634
دڵنیای؟

1504
01:02:46,766 --> 01:02:48,901
بەڵێ. وەرە.

1505
01:02:53,873 --> 01:02:55,241
بۆچی ئێمە وەرناگرین
بەلەمەکەی دەوروبەر؟

1506
01:02:55,375 --> 01:02:57,210
ئێمە لە ئاوێکی زۆر قووڵداین.
ئێمە ڕادەکەین بەسەر زەویدا.

1507
01:02:57,343 --> 01:02:59,178
بەڵام هاربەر ڕیسکیو
ئاگادار کراوەتەوە.

1508
01:02:59,312 --> 01:03:00,179
ئای هەنگوین.

1509
01:03:00,313 --> 01:03:02,248
[♪♪♪]

1510
01:03:11,991 --> 01:03:14,127
[هەردووکیان PANTING، GRUNTING].

1511
01:03:20,933 --> 01:03:22,869
تۆ باش؟
مم-همم.

1512
01:03:23,903 --> 01:03:25,271
باشە.

1513
01:03:30,043 --> 01:03:31,244
باشە، وەرە.

1514
01:03:31,377 --> 01:03:32,812
ئای خوایە.

1515
01:03:32,945 --> 01:03:34,147
سکۆت بۆ پێشەوە.

1516
01:03:34,280 --> 01:03:36,583
باشە، بچۆ ناوەڕاست.
باشە.

1517
01:03:38,851 --> 01:03:41,921
ئەوە بوو، ئم،
ڕەنگە زۆرترین...

1518
01:03:42,055 --> 01:03:43,791
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر دایبخەیت
لەگەڵ مارگرێت، من...

1519
01:03:43,923 --> 01:03:45,358
[STAMERS, CHUCKLES]

1520
01:03:45,491 --> 01:03:49,128
هیچ شتێک لەوە ڕۆمانسیتر نییە
لە بازدان بۆ ناوەوە بۆ ئەوەی ڕزگارم بکات.

1521
01:03:49,262 --> 01:03:51,331
بەڵێ، باشە، جۆناسان نەیکرد
بیکە، ئەوە دڵنیایە.

1522
01:03:51,464 --> 01:03:53,433
مەبەستم ئەوەیە دایک و باوکت هەیانە
بۆ ئەوەی ئەو شتە گەوادانەی کاتژمێر کردبێت.

1523
01:03:53,567 --> 01:03:55,569
باشە تۆ تەنانەت نەتکرد
دەرفەتێکی پێ بدە.

1524
01:03:56,836 --> 01:03:58,505
بۆچی دەهێڵیتەوە
بەرگریکردن لەم کابرایە؟

1525
01:03:58,639 --> 01:04:00,808
بۆچی لێی جیابوویتەوە
لە پلەی یەکەمدا؟

1526
01:04:00,940 --> 01:04:03,443
ئاڵۆزە.
هەرگیز ئاڵۆز نییە.

1527
01:04:03,577 --> 01:04:04,678
چی، فێڵی لێکردیت؟

1528
01:04:04,812 --> 01:04:06,346
کێشەی ماددە هۆشبەرەکان؟

1529
01:04:06,479 --> 01:04:09,415
ئایا تۆ گرتت کە پێوانە دەکات
کیرەکەی لەگەڵ ئەپی حاکم؟

1530
01:04:11,685 --> 01:04:12,919
ئێمە هەرگیز شەڕمان نەکردووە.

1531
01:04:13,052 --> 01:04:14,688
ئایا ئەوە شتێکی باش نییە؟

1532
01:04:14,822 --> 01:04:16,289
تەنها ئاسوودە بوو.

1533
01:04:16,422 --> 01:04:18,324
وە ئەو کوڕێکی گەورەیە،
کە واتە هەیە

1534
01:04:18,458 --> 01:04:20,594
کەس لەوێ دەرەوە بۆ من نییە
چونکە باشترینم هەبوو.

1535
01:04:20,728 --> 01:04:23,463
مەبەستم ئەوەیە تەنانەت نەمتوانی
پێی بڵێ من وازم لە خوێندنی یاسا هێناوە.

1536
01:04:23,597 --> 01:04:27,200
وە هیچ بیرۆکەیەکم نییە
چی بە ژیانم دەکەم.

1537
01:04:28,267 --> 01:04:29,770
ئەگەر بمانەوێت بخورێت
لەلایەن نەهەنگەکانەوە،

1538
01:04:29,902 --> 01:04:31,404
ناچار بووم بە کەسێک بڵێم.

1539
01:04:31,538 --> 01:04:33,406
کەسی تر نازانێت؟

1540
01:04:33,540 --> 01:04:37,009
پێموانییە ئەمە وابێت
کۆتایی هەفتە بۆ فڕێدانی ئەو بۆمبە.

1541
01:04:37,143 --> 01:04:38,579
دواجار تۆ ئەوەت کرد.

1542
01:04:38,712 --> 01:04:39,780
چی؟

1543
01:04:39,912 --> 01:04:41,849
ئەو یەک شەو، تۆ...

1544
01:04:41,981 --> 01:04:44,450
وتی تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک بێت پارێزەر بیت، بۆیە...

1545
01:04:45,519 --> 01:04:46,687
ئەوەت لەبیرە؟

1546
01:04:46,820 --> 01:04:48,655
شەوێکی یادگاری بوو.

1547
01:04:48,789 --> 01:04:51,324
تا ئەو کاتەی کە بە دزییەوە هاتیتە دەرەوە، بێگومان.

1548
01:04:54,427 --> 01:04:55,662
بۆچی کردت؟

1549
01:04:58,398 --> 01:05:00,667
'چونکە تۆ ترساویت
ئەو شتە گەوادانەی لە من دەرچوو.

1550
01:05:02,201 --> 01:05:05,071
یەکەمجار بوو
لە ژیانمدا کە هەستم بە ئاگر کرد،

1551
01:05:05,204 --> 01:05:07,508
و ناچار بووم بیفڕمەوە.

1552
01:05:09,475 --> 01:05:12,245
من کەمێک لەو بارەیەوە دەزانم.
[SNIFFLES]

1553
01:05:14,180 --> 01:05:16,949
بەڕاستی ئازارم پێگەیشت
کاتێک ڕۆیشتیت.

1554
01:05:17,083 --> 01:05:19,952
بۆیە من ئەو هەموو شتەم بە ترسناک گوت
شتەکان دەربارەی تۆ بۆ پیت.

1555
01:05:20,086 --> 01:05:21,921
ئەوە نییە کە چۆن هەستم دەکرد.

1556
01:05:23,055 --> 01:05:24,691
[ئاهێک]

1557
01:05:28,094 --> 01:05:30,096
سەیری ئێمە بکەن.

1558
01:05:30,229 --> 01:05:31,931
تەنها یەک دوو لە...
خەڵکی گێل

1559
01:05:32,064 --> 01:05:33,801
لە ناوەڕاستدا هەڵدەفڕێت
لە بەندەرەکە.

1560
01:05:33,933 --> 01:05:35,803
[بە توندی هەناسە دەدات].

1561
01:05:35,935 --> 01:05:38,104
بەڵێنم پێ بدە،
ئەگەر بە زیندووی دروستی بکەین،

1562
01:05:38,237 --> 01:05:40,139
ئێمە دەچین لە وشکەوە ئەوە دەبینین.

1563
01:05:40,273 --> 01:05:43,276
ڕوانگەیەکی جوانی بکوژە
لێرەوە.

1564
01:05:43,409 --> 01:05:45,546
داماوە،
بەڵام دەمەوێت خەڵکەکە ببینم.

1565
01:05:45,679 --> 01:05:48,314
هێماکانی وەک ئەوانە بریتین لە...
پڕ لە مرۆڤی عاشق.

1566
01:05:48,448 --> 01:05:50,551
پێشنیاری هاوسەرگیری،
مانگی هەنگوینی،

1567
01:05:50,684 --> 01:05:52,586
ڕۆمانسیەکان باز دەدەن
لە شەمەندەفەرە جوڵاوەکان

1568
01:05:52,719 --> 01:05:54,888
تەنها بۆ بینینی بیناکە
لەگەڵ ئەو کەسەی خۆشیان دەوێت.

1569
01:05:55,021 --> 01:05:57,524
وەک باوکت
و تاوەری ئیڤڵ؟

1570
01:05:58,792 --> 01:06:00,193
ئەو وای پێ وتوویت؟

1571
01:06:01,427 --> 01:06:03,630
هیچ شتێکی تر گرنگ نییە
کاتێک باس لە خۆشەویستی دەکرێت.

1572
01:06:03,764 --> 01:06:05,164
[SNIFFLES]

1573
01:06:06,232 --> 01:06:08,334
دەمتوانی بەکاری بهێنم
کەمێک لەوە لە ئێستادا.

1574
01:06:09,803 --> 01:06:11,505
داماو نییە.

1575
01:06:11,638 --> 01:06:13,874
تۆ و من و ئۆپێرا هاوس.

1576
01:06:14,006 --> 01:06:15,374
بەروارێکە.

1577
01:06:15,509 --> 01:06:17,443
بەڵێن دەدەم.

1578
01:06:17,578 --> 01:06:19,513
[♪♪♪]

1579
01:06:23,149 --> 01:06:25,284
[تیغی هێلیکۆپتەرەکان دەلەرزن].

1580
01:06:27,621 --> 01:06:28,956
فڕۆکەوان [لە سەر سپیکەر]:
ئەمە هاربەر ڕیسکۆیە.

1581
01:06:29,088 --> 01:06:30,223
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

1582
01:06:30,356 --> 01:06:32,559
تکایە لە کۆپانەکە مەچۆرە خوارەوە.

1583
01:06:47,975 --> 01:06:50,109
[♪♪♪]

1584
01:07:11,497 --> 01:07:12,566
ئای.

1585
01:07:12,699 --> 01:07:13,867
ها.

1586
01:07:14,001 --> 01:07:15,536
چی خراپە؟

1587
01:07:17,069 --> 01:07:18,572
کەمێک لە فڕین دەترسم.

1588
01:07:18,705 --> 01:07:21,240
ئایا تۆ بەردەوام فڕین مەکە
بۆ کارەکەت؟

1589
01:07:21,374 --> 01:07:23,844
من ڕۆتینێکی زۆر تایبەتم هەیە.

1590
01:07:23,977 --> 01:07:26,479
ماسکی چاو، هێدفۆن،

1591
01:07:26,613 --> 01:07:28,515
بڵقەکەم دروست بکە.

1592
01:07:31,183 --> 01:07:34,320
♪ من نەنووسراوم ♪

1593
01:07:34,453 --> 01:07:36,823
♪ ناتوانم مێشکم بخوێنمەوە ♪

1594
01:07:36,957 --> 01:07:39,860
♪ من پێناسە نەکراوم ♪

1595
01:07:39,993 --> 01:07:42,228
ئەوە گۆرانی ئارامیی منە.

1596
01:07:42,361 --> 01:07:44,163
چۆن دەزانیت
گۆرانی ئارامیی من؟

1597
01:07:44,297 --> 01:07:45,599
خەمی ئەوەت نەبێت.

1598
01:07:45,732 --> 01:07:48,200
♪ چاولێکردن لە لاپەڕەی سپی
پێش تۆ ♪

1599
01:07:48,334 --> 01:07:50,671
♪ پەنجەرە پیسەکە بکەرەوە ♪

1600
01:07:50,804 --> 01:07:54,440
♪ با خۆر ڕووناک بکاتەوە
وشەیەک کە نەتتوانی بیدۆزیتەوە ♪

1601
01:07:54,575 --> 01:07:57,644
♪ دەست بردن بۆ شتێک
لە دوورەوە ♪

1602
01:07:57,778 --> 01:08:00,112
♪ ئەوەندە نزیکە کە دەتوانیت
نزیکە تامی بکەیت ♪

1603
01:08:00,246 --> 01:08:01,915
♪ ڕێگریەکانت ئازاد بکە ♪

1604
01:08:02,049 --> 01:08:04,283
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪
["نەنووسراو" یاریکردن].

1605
01:08:04,417 --> 01:08:06,987
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

1606
01:08:07,119 --> 01:08:09,255
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪

1607
01:08:09,388 --> 01:08:11,290
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

1608
01:08:11,424 --> 01:08:14,226
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت ♪

1609
01:08:14,360 --> 01:08:16,563
♪ خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

1610
01:08:16,697 --> 01:08:19,066
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

1611
01:08:19,198 --> 01:08:21,602
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

1612
01:08:21,735 --> 01:08:24,938
♪ ئەوەی تری وایە
هێشتا نەنووسراوە. ♪

1613
01:08:25,072 --> 01:08:26,506
هەمووتان باشن؟

1614
01:08:26,640 --> 01:08:28,174
ئێستا گێلەکە بێدەنگ بکە.
باشە.

1615
01:08:28,307 --> 01:08:33,312
♪ ڕێگریەکانت ئازاد بکە ♪

1616
01:08:33,446 --> 01:08:35,515
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪

1617
01:08:35,649 --> 01:08:38,317
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

1618
01:08:38,451 --> 01:08:40,821
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪

1619
01:08:40,954 --> 01:08:42,689
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

1620
01:08:42,823 --> 01:08:45,559
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت ♪

1621
01:08:45,692 --> 01:08:47,661
♪ خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

1622
01:08:47,794 --> 01:08:50,429
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

1623
01:08:50,564 --> 01:08:52,532
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

1624
01:08:52,666 --> 01:08:55,068
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪

1625
01:08:55,201 --> 01:08:57,336
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

1626
01:08:57,470 --> 01:08:59,539
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪

1627
01:08:59,673 --> 01:09:01,708
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

1628
01:09:01,842 --> 01:09:04,111
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت... ♪

1629
01:09:04,243 --> 01:09:05,378
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

1630
01:09:10,951 --> 01:09:13,787
دووبارە سوپاس.
لە ئاوەکە دوور بمێنەرەوە، بەڵێ؟

1631
01:09:15,354 --> 01:09:16,723
هەندێک قاوەت دەوێت؟

1632
01:09:16,857 --> 01:09:20,027
نەک ئەو شتانەی لێرەوە هاتوون.
بە درێژایی شەو لە خەو هەڵدەستم.

1633
01:09:20,192 --> 01:09:22,228
بەڵێ.
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

1634
01:09:22,361 --> 01:09:23,797
سوپاس بۆ جۆرێک لە...
ڕزگارکردنی من، هەرچەندە.

1635
01:09:23,930 --> 01:09:25,666
خۆش بوو.

1636
01:09:25,799 --> 01:09:27,366
گەمژە بەڵام خۆش.

1637
01:09:27,500 --> 01:09:29,102
باشە ئەوە باشترین جۆرە.

1638
01:09:29,235 --> 01:09:32,204
[♪♪♪]

1639
01:09:40,212 --> 01:09:42,849
نا نا نا، گەرمە.
[GASPS]

1640
01:09:42,983 --> 01:09:44,450
ئای خوایە گیان.

1641
01:09:44,584 --> 01:09:46,452
[پێدەکەنێت]
کەی هەرگیز فێر دەبیت؟

1642
01:09:46,586 --> 01:09:49,890
[پێدەکەنێت]
دەتەوێت من فوویەکی لەسەر بکەم؟

1643
01:09:51,058 --> 01:09:52,959
[بە توندی هەناسە دەدات].
[پێدەکەنێت]

1644
01:09:58,431 --> 01:10:00,567
ئایا هێشتا گەرمە؟

1645
01:10:14,380 --> 01:10:17,517
["هەر کەسێک جگە لە تۆ"
بە یاری STILL WOOZY]

1646
01:10:32,465 --> 01:10:34,366
[♪♪♪]

1647
01:10:41,842 --> 01:10:43,777
[دوش ڕادەکات].

1648
01:10:51,852 --> 01:10:57,456
♪ هەر کەسێک جگە لە تۆ دەیتوانی بەدەستی بهێنیت ♪

1649
01:10:57,591 --> 01:11:02,596
♪ دەگەڕێمەوە پاشەکشە لەوە
بۆ ماوەی خولەکێک ♪

1650
01:11:02,729 --> 01:11:06,133
♪ تۆ قەرزاری ئارامی دەروونیم ♪

1651
01:11:06,265 --> 01:11:12,105
♪ تەنها کاتت بۆ تەرخان بکە،
تەنها کاتت بۆ تەرخان بکە ♪

1652
01:11:12,239 --> 01:11:15,842
♪ تۆ منت زۆر خراپە... ♪

1653
01:11:18,310 --> 01:11:20,446
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1654
01:11:22,582 --> 01:11:27,453
♪ وە ناتوانم بگەڕێمەوە ♪

1655
01:11:28,622 --> 01:11:30,489
♪ وە هەست بە ڕاستیەکی زۆر دەکەیت ♪

1656
01:11:30,624 --> 01:11:32,793
♪ عاشق ئەبم ♪

1657
01:11:32,926 --> 01:11:36,062
♪ ئەمە دەکرێت هەموو شەوێک بێت ♪

1658
01:11:36,196 --> 01:11:38,430
♪ هەست بە دڵت دەکەم ♪

1659
01:11:38,565 --> 01:11:43,203
♪ کاتێک دەستم گرتووە
ئەوەندە توند. ♪

1660
01:11:43,335 --> 01:11:45,471
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

1661
01:11:46,873 --> 01:11:49,308
ئێمە زۆر باش دەبین
لە ساختەکردنی.

1662
01:11:49,441 --> 01:11:52,612
تەنانەت نازانم
چی ئیتر ڕاستەقینە.

1663
01:11:52,746 --> 01:11:55,882
هەموو کارێک کە دەیکەم
تەنها هەست بە هەڵە دەکات.

1664
01:12:03,355 --> 01:12:06,026
[♪♪♪]

1665
01:12:06,159 --> 01:12:09,361
کارۆل [دوور]:
بێن؟ بیا؟
ئێوە باشن؟

1666
01:12:12,464 --> 01:12:14,801
ڕۆجەر [دوور]:
بێن، بیا، تۆ لێرە؟

1667
01:12:14,935 --> 01:12:17,604
کلۆدیا [دوور]:
چێشتخانەکە بپشکنە.

1668
01:12:19,639 --> 01:12:21,775
[کریکتەکان چرپە دەکات].

1669
01:12:25,344 --> 01:12:27,214
جۆناسان [دوور]:
بیا؟

1670
01:12:27,346 --> 01:12:28,815
بیاتریس!

1671
01:12:33,954 --> 01:12:35,889
[♪♪♪]

1672
01:12:46,633 --> 01:12:48,467
هەنگوین، ئەوان چی-چین؟

1673
01:12:48,602 --> 01:12:50,036
ئایا ئەوە دەستەمۆرە؟

1674
01:12:52,239 --> 01:12:53,807
[MUMBLES]
نازانم.

1675
01:12:58,879 --> 01:13:01,314
♪ هەموویمان هەبوو،
هەموومان هەبوو ♪

1676
01:13:01,447 --> 01:13:04,784
♪ هەموو شتێکمان پلانی بۆ دانابوو ♪

1677
01:13:08,788 --> 01:13:13,693
♪ جاران حەزم دەکرد تۆم خۆش بوێت
وەک ئەوەی تۆ ویستت من ♪

1678
01:13:13,827 --> 01:13:15,595
♪ ئێستا دەمەوێت ڕقم لێت بێت ♪

1679
01:13:15,729 --> 01:13:18,632
♪ وەک پێت دەڵێم دەیکەم ♪

1680
01:13:18,765 --> 01:13:22,969
♪ ببورە ئەگەر وا دیار بوو
کەمێک دڵتەنگ بووم ♪

1681
01:13:23,103 --> 01:13:26,806
♪ کاتێک دەڵێیت سەیری دەکات
کەمێک وەک من ♪

1682
01:13:26,940 --> 01:13:30,076
♪ کاتێک بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی ♪
♪ لا، لا، لا، لا ♪

1683
01:13:30,210 --> 01:13:32,545
♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪

1684
01:13:32,679 --> 01:13:36,216
♪ من نامەوێت
دەبێت هاوڕێ بن... ♪

1685
01:13:36,349 --> 01:13:38,351
[GRUNTS]

1686
01:13:38,484 --> 01:13:39,686
[گریانە]
[پێدەکەنێت]

1687
01:13:39,819 --> 01:13:42,122
♪ ناچارە وا نیشان بدەیت ♪

1688
01:13:42,255 --> 01:13:43,623
♪ ئاخر... ♪

1689
01:13:43,757 --> 01:13:46,026
[GRUNTS]
[پێکەنین]

1690
01:13:48,194 --> 01:13:50,297
وەرە، منداڵێکی نایاب!

1691
01:13:50,429 --> 01:13:52,933
ئێمە کارەکانی ماڵەوەمان دەستکەوت!
وەرە با بڕۆین!

1692
01:13:53,066 --> 01:13:54,634
بێن، ئامادەی؟

1693
01:13:54,768 --> 01:13:56,903
شتەکانی زاوامان دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەین.
دۆست، من دێم، من دێم.

1694
01:13:57,037 --> 01:13:58,470
کاکە هیوادارم خۆت ڕشتبێت
لە سەرەوە بۆ خوارەوە،

1695
01:13:58,605 --> 01:13:59,739
'چونکە کێ دەزانێت
ئەوەی لەو بەندەرەدا بوو.

1696
01:13:59,873 --> 01:14:01,274
دوێنێ شەویش دوشم گرت.

1697
01:14:01,408 --> 01:14:03,043
دوو دوش لە ماوەی هەشت کاتژمێردا؟

1698
01:14:03,176 --> 01:14:05,345
بڕۆ پاشا! پاک و خاوێنی بە!

1699
01:14:05,477 --> 01:14:07,614
[♪♪♪]

1700
01:14:16,056 --> 01:14:18,825
[هەناسەبڕکێ، هاوارکردن].
بی.ا: ڕۆژی هاوسەرگیریتان پیرۆز بێت!

1701
01:14:18,959 --> 01:14:19,960
ئایا تۆ پەرۆشی؟

1702
01:14:20,093 --> 01:14:22,996
بەڵێ زۆر پەرۆشم
بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ کلۆدیا بکات.

1703
01:14:23,129 --> 01:14:24,698
بەڵام، دەزانی،
هەروەها میوانداری ئاهەنگێک دەکەم

1704
01:14:24,831 --> 01:14:26,766
لەو شوێنەی هەست دەکەیت هەموومان...
یاریکردنی بەشەکان لە شانۆنامەیەکدا،

1705
01:14:26,900 --> 01:14:28,969
و من لە ڕاستیدا نیم
بۆ ناو پێشانگاکە،

1706
01:14:29,102 --> 01:14:30,937
و من جۆرێک تەنها ویستم
بۆ هەڵهاتن.
وەرە ئێرە.

1707
01:14:31,071 --> 01:14:32,973
هەموو ئەوانە گرنگن
ئەوەیە کە تۆ و کلۆدیا

1708
01:14:33,106 --> 01:14:34,908
ئەوانی تریش خەرج دەکەن
لە ژیانتان پێکەوە.

1709
01:14:35,041 --> 01:14:36,509
مم. تۆم خۆش دەوێت.

1710
01:14:36,643 --> 01:14:38,912
منیش تۆم خۆش دەوێت.

1711
01:14:39,045 --> 01:14:40,580
بیا؟ سڵاو.

1712
01:14:40,714 --> 01:14:42,882
تۆ هێشتا باشیت
بۆ ئەوەی کێکەکە بەدەست بهێنیت، ڕاستە؟

1713
01:14:43,016 --> 01:14:44,050
بەڵێ خانم.

1714
01:14:44,184 --> 01:14:45,819
ناوازە.
مارگرێتم لەگەڵ تۆ دانا،

1715
01:14:45,952 --> 01:14:48,588
تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت.
مارگریت.

1716
01:14:49,990 --> 01:14:54,294
♪ نامەوێت یەکتر ببینم
خۆشەویستەکەت ♪

1717
01:14:54,427 --> 01:14:56,896
♪ کاتێک پەیوەندی بە 999 دەکات... ♪
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە].

1718
01:14:57,030 --> 01:14:58,431
پیت:
باشە. قسەم لەگەڵ بکە منداڵەکەم.

1719
01:14:58,565 --> 01:15:00,834
کێ دەبێت؟
مارگریت یان بیا؟

1720
01:15:00,967 --> 01:15:02,435
وەرە کاکە.
ئەوەم پێ مەدە.

1721
01:15:02,569 --> 01:15:03,603
ئێمە تەنها دوو کچ قسە دەکەین.

1722
01:15:03,737 --> 01:15:06,072
هەرچەندە بەدەستی دەهێنم.
سەختە.

1723
01:15:06,206 --> 01:15:07,807
ماگپای کچە خەونەکانتە.

1724
01:15:07,941 --> 01:15:09,309
متمانەی بەخۆیە، جوانە،

1725
01:15:09,442 --> 01:15:11,778
و دەزانێت چۆن بیکوژێنێتەوە
ئاگرێک لەگەڵ جلوبەرگەکەیدا.

1726
01:15:11,911 --> 01:15:14,214
ئێستا، بیاسواکس،
لە لایەکی ترەوە...
[WHOOPS]

1727
01:15:14,347 --> 01:15:17,784
...ئەو زیرەکە، کۆمیدییە، خێرا،
و کەرێکی دەستکەوت

1728
01:15:17,917 --> 01:15:19,819
دەتوانیت خۆت هەڵبگریت
چارەکێک لە...
پیت.

1729
01:15:19,953 --> 01:15:21,955
چی؟ من بابەتیکردن ناکەم
مارگریت، پیاو.

1730
01:15:22,088 --> 01:15:23,656
ئەوە نەگونجاو دەبێت.
ئەوە ئامۆزاکەمە.

1731
01:15:23,790 --> 01:15:25,191
نەشیاوە
لەگەڵ بیا، هەروەها.

1732
01:15:25,325 --> 01:15:26,526
ئەمە قووڵترە لەوەی بیرم لێدەکردەوە.

1733
01:15:26,659 --> 01:15:29,729
هێی، سیدنی،
کوڕەکەم عاشقی بووە!

1734
01:15:29,863 --> 01:15:31,264
واز بێنە هاوڕێ! تەنها بوەستە.

1735
01:15:31,398 --> 01:15:32,599
چی؟
دەزانم تۆ چی دەکەیت.

1736
01:15:32,732 --> 01:15:34,000
دەزانم هەمووتان چیتان کردووە
بووە بە ئەنجامدانی.

1737
01:15:34,134 --> 01:15:36,169
[گاڵتەکردن]
تۆ ئێمەت دانا،
و ئێمەش لەگەڵیدا ڕۆیشتین.

1738
01:15:36,302 --> 01:15:37,504
بەڵام ساختەیە.

1739
01:15:37,637 --> 01:15:40,006
ئەوە باوکی ھاوسەرەکەم بوو، ڕاستە؟
ناتوانێت بۆ گوێدرێژ مامەڵە بکات.

1740
01:15:40,140 --> 01:15:42,442
تۆش مژدە، براکەم.
ئەوە ناشرینە، داوگ.

1741
01:15:42,575 --> 01:15:43,777
بە دڵنیاییەوە
گەیشتە بیا، کاکە.

1742
01:15:43,910 --> 01:15:45,812
نازانم کاکە.
من بە گێلییەوە نازانم.

1743
01:15:45,945 --> 01:15:47,347
ئەو نازانێت
ئەوەی ئەو دەیەوێت.

1744
01:15:47,480 --> 01:15:48,681
هاوڕێ، ئەو سینگڵە
بۆ لە بنەڕەتدا

1745
01:15:48,815 --> 01:15:50,216
یەکەم جار لە ژیانیدا.

1746
01:15:50,350 --> 01:15:53,553
ئەو تەنها وازی لە خوێندنی یاسای هێناوە.
دەزگیرانەکەی گێلەکەی لێرەدایە.

1747
01:15:53,686 --> 01:15:54,788
[STAMERS]
کابرا، واز بێنە

1748
01:15:54,921 --> 01:15:56,056
لەگەڵ هەموو کوڕە سپی پێستەکان د.
چی ئەو...

1749
01:15:56,189 --> 01:15:58,425
هێی، واو، ووا، ووا،
وۆا، براکەم. بە جددی.

1750
01:15:58,558 --> 01:16:00,593
هەر کاتێک شتێک ڕاستەقینە بوو،
تۆ ڕادەکەیت،

1751
01:16:00,727 --> 01:16:02,695
بە خۆت بڵێ بە گێل،
بیانوویەک دروست بکەنەوە،

1752
01:16:02,829 --> 01:16:04,364
و تۆ تەنها بەردەوام دەبیت
بۆ ئەوەی داهاتوو.

1753
01:16:04,497 --> 01:16:05,799
ئەوە بیایە.

1754
01:16:05,932 --> 01:16:08,268
لە بەلەمێک بازت دا
بۆ ئەو.

1755
01:16:11,905 --> 01:16:13,740
ئای، ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە.
ئەوان زۆریان خۆشدەوێت.

1756
01:16:13,873 --> 01:16:14,841
زۆر سوپاس.

1757
01:16:14,974 --> 01:16:16,342
با ئەمەم دەست بکەوێت
بۆکسێک بۆ تۆ دانراوە.

1758
01:16:16,476 --> 01:16:17,977
سوپاس.
سوپاس.

1759
01:16:19,846 --> 01:16:21,247
من بەدەستی ناهێنم
هەموو نمایشی ئاهەنگی هاوسەرگیری.

1760
01:16:21,381 --> 01:16:23,650
ئەگەر کەسێکت بەدڵ بوو، بیدە
کۆترێک، بۆ خۆتان بیهێڵنەوە.

1761
01:16:23,783 --> 01:16:25,318
جلی بووکێنیم لەبەردا بوو
بۆ جەژنی هالۆوین

1762
01:16:25,452 --> 01:16:26,653
بۆ ماوەی پێنج ساڵ لەسەر یەک.

1763
01:16:26,786 --> 01:16:28,421
وازی لێ بێنە.
[پێدەکەنێت]: نەخێر، دەزانم.

1764
01:16:28,556 --> 01:16:30,690
ئەوەندە بەزەییە.

1765
01:16:30,824 --> 01:16:33,493
بەڵام من ئێستا لەگەڵتانم.
ئەمە بۆ من نییە.

1766
01:16:33,660 --> 01:16:35,295
کەواتە تۆ و بێن جدی نین؟

1767
01:16:35,428 --> 01:16:37,531
چی؟

1768
01:16:37,664 --> 01:16:39,866
نەخێر، نەخێر، تەنها...

1769
01:16:39,999 --> 01:16:42,635
ئێمە-ئێمە تەنها
لە ڕووی بارودۆخەوە پێکەوە.

1770
01:16:42,769 --> 01:16:44,137
چونکە کاتێک تۆم بینی
دوێنێ شەو لە بەندەر،

1771
01:16:44,270 --> 01:16:46,306
پێم وابوو لەوانەیە زیاتر بێت
لەگەڵ ئێوەی دوو کەس.

1772
01:16:46,439 --> 01:16:48,741
تەنها... لە ڕووی بارودۆخەوە.

1773
01:16:48,875 --> 01:16:51,277
ئایا ئەوە شتێکی ئەمریکییە؟
تەنانەت نازانم.

1774
01:16:51,411 --> 01:16:54,848
کەواتە تۆ باشیت
ئەگەر من هەوڵێکم هەبێت بۆی، ئەوا؟

1775
01:16:54,981 --> 01:16:58,051
هەست دەکەم لەوانەیە دروستم کردبێت
هەڵەیەک کە ڕێگەی پێدەدات شل بێت.

1776
01:16:59,786 --> 01:17:03,256
ئەگەر ئەوە باش نییە،
تەنها پێم بڵێ. بەڕاستی.

1777
01:17:05,892 --> 01:17:08,027
دەزانم بەڕاستی حەزی لێتە.

1778
01:17:11,664 --> 01:17:13,933
مارگریت:
ئێوە چۆن دەڵێن
پێویستە ئەمە لەگەڵ بێن یاری بکەم؟

1779
01:17:14,067 --> 01:17:15,735
ئایا پێویستە چاوەڕێ بکەم تا...
دوای ئاهەنگی هاوسەرگیری؟

1780
01:17:15,869 --> 01:17:18,838
BEA:
ئم، من نازانم. [پێدەکەنێت]

1781
01:17:18,972 --> 01:17:19,973
ئێوە پەیوەندیتان پێوە کردووە؟

1782
01:17:20,106 --> 01:17:21,575
بێا. وازت لە قوتابخانە هێنا؟
بیاتریس.

1783
01:17:21,708 --> 01:17:24,010
تەنها بەنزین دەڕێژیت
لەسەر هەموو ئەو شتانەی کە کارت بۆ کردووە؟

1784
01:17:24,144 --> 01:17:25,478
شێر:
ئایا هێشتا کات ماوە بۆ دووبارە ناو تۆمارکردنەوە؟

1785
01:17:25,613 --> 01:17:27,080
ئینی:
هەر کە جیا بوویتەوە
لەگەڵ جۆناسان،

1786
01:17:27,213 --> 01:17:28,715
هەموو شتێک بوو بە گۆزە.
ئایا تۆ لەسەر ماددە هۆشبەرەکانیت؟

1787
01:17:28,848 --> 01:17:30,116
چونکە لانیکەم ئەو کاتە
تێدەگەیشتم.

1788
01:17:30,250 --> 01:17:32,886
کێ پێی وتوویت وازم لە خوێندنی یاسا هێناوە؟
ئایا بێن بوو؟

1789
01:17:33,019 --> 01:17:34,522
وازت لە قوتابخانە هێنا؟
چی؟

1790
01:17:34,654 --> 01:17:35,589
شێر:
کەی دەبوو پێمان بڵێیت؟

1791
01:17:35,722 --> 01:17:37,157
ئایا ئەمە بۆ ئەوەیە بگەڕێتەوە سەرمان؟

1792
01:17:37,290 --> 01:17:38,892
ببورە ئەگەر پاڵمان پێوەنایت
بۆ ئەوەی هەموو ژیانت سەرکەوتوو بیت.

1793
01:17:39,025 --> 01:17:40,594
ئێمە دایک و باوکێکی زۆر ترسناکین.
[گاڵتەکردن]: بەڵێ.

1794
01:17:40,760 --> 01:17:42,896
دایە گیان ئەمە پەیوەندی بە تۆوە نییە.
ئینی: بەڵێ، وایە.

1795
01:17:43,029 --> 01:17:44,998
پەیوەندی بە ئێمەوە هەیە و چۆنین
ناهێڵێت ڕێگەت پێبدات فڕێی بدەیت

1796
01:17:45,131 --> 01:17:46,766
ژیانت چونکە تۆ...
بە شتێکدا تێپەڕین.

1797
01:17:46,900 --> 01:17:48,602
هەمووان هەمیشە دەڕۆن
لە ڕێگەی شتێکەوە.

1798
01:17:48,735 --> 01:17:51,771
پێی دەوترێت "ژیان".
بێن: هێی.

1799
01:17:54,207 --> 01:17:57,043
باوەڕت پێ ناکەم.
پێت وتن وازم لە قوتابخانە هێناوە؟

1800
01:17:57,177 --> 01:17:59,345
نەخێر، نەمکرد.
بە پیتی وت. پیت پێی گوتین.

1801
01:17:59,479 --> 01:18:00,847
گەواد.
پێم وتیت چی؟

1802
01:18:00,980 --> 01:18:03,416
بەڵێ، من-- نەخێر، بە پیتم وت،
بەڵام مەبەستم ئەوە نەبوو کە بەو شێوەیە بێت.

1803
01:18:03,551 --> 01:18:05,718
پێی وتم چی؟
ئەوان بوون
لە شوێنێکدا بزانم.

1804
01:18:05,852 --> 01:18:07,387
بەڵام ئەوە بۆ تۆ نییە
بۆ بڕیاردان.

1805
01:18:07,521 --> 01:18:08,522
داوای لێبووردن دەکەم. مەبەستم ئەوە نەبوو.

1806
01:18:08,656 --> 01:18:10,089
گرنگ نییە
چۆن بۆمان دەرکەوت.

1807
01:18:10,223 --> 01:18:12,425
زانیت چی؟
ئەوانی تر: وازی لە خوێندنی یاسای هێنا.

1808
01:18:12,560 --> 01:18:14,761
ئای بەڵێ من ئەوەم دەزانی.
تۆ گەوادێکی ڕاستەقینەیت.

1809
01:18:14,894 --> 01:18:16,462
هەڵەیەکم کرد. داوای لێبووردن دەکەم.

1810
01:18:16,597 --> 01:18:19,265
هۆکارێک هەیە بۆ ئەوەی تۆ...
بە تەنیا. کەس ناتوانێت متمانەت پێ بکات.

1811
01:18:19,399 --> 01:18:20,500
بەڵێ؟ هۆکارەکەت چییە؟

1812
01:18:20,634 --> 01:18:22,135
کوڕانی وەک ئێوە.

1813
01:18:22,936 --> 01:18:24,437
بەردەوام بە بە خۆت بڵێیت.

1814
01:18:24,572 --> 01:18:26,005
گێل بکە.
پیت: واو، وۆ، وۆ.

1815
01:18:26,139 --> 01:18:27,774
ئەمە مەکە
هەر لێرە، هەر ئێستا.

1816
01:18:27,907 --> 01:18:30,176
ئەمانەم هەمووی تێکدا.
هەمووی لەسەر منە.

1817
01:18:30,310 --> 01:18:32,078
ڕۆجەر:
بۆچی نا، ئەها،
هەموومان دەچینە مەلەکردن، ئەها؟

1818
01:18:32,212 --> 01:18:33,980
پێش ئاهەنگی هاوسەرگیری سارد بکەرەوە؟
کارۆل: ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

1819
01:18:34,113 --> 01:18:36,584
ڕەنگە خواردنەوە زووەکان؟
هاوڕێیان زۆر داوای لێبوردن دەکەم،

1820
01:18:36,716 --> 01:18:38,985
بەڵام پلانەکەت هەمووی تێکچووە.

1821
01:18:39,118 --> 01:18:41,955
ئێمە پێکەوە نین. ئێمە بووین
ساختەکردنی بە درێژایی کاتەکە.

1822
01:18:42,088 --> 01:18:43,056
دەتزانی؟
چی؟

1823
01:18:43,189 --> 01:18:44,290
ئەوان چین
تەنانەت باسی؟

1824
01:18:44,424 --> 01:18:46,125
باشە، ڕەنگە ئێمە هەمانبێت
سەندیکایەکی ڕێکخست

1825
01:18:46,259 --> 01:18:48,361
لە نێوان جووتەکەیاندا
لە پێناو ئاشتی

1826
01:18:48,494 --> 01:18:49,796
بۆ ئەوەی لە سەرانسەری خاکەکەدا زاڵ بێت.

1827
01:18:49,929 --> 01:18:51,164
ئینی:
درۆت لەگەڵ ئێمە کرد؟

1828
01:18:51,297 --> 01:18:53,733
تۆ چی بوویت
ڕاستگۆیە دەربارەی لەم دواییانەدا؟

1829
01:18:53,866 --> 01:18:56,637
کەواتە، تۆش درۆت لەگەڵ کردم؟
ئێوە پێکەوە نین؟

1830
01:18:56,769 --> 01:18:58,338
هەرگیز نەمدەتوانی ببم
لەگەڵ کەسێکی وەک ئەو.

1831
01:18:58,471 --> 01:18:59,839
بەڵێ، چونکە من ئەو کەسەم
کێ گێلی کردووە.

1832
01:18:59,973 --> 01:19:01,741
تۆ بەڕاستی گێلت کرد.

1833
01:19:01,874 --> 01:19:03,076
من گێلم کرد؟
بەڵێ، تۆ گێلت کرد.

1834
01:19:03,209 --> 01:19:04,244
من گێلم کرد؟
تۆ گێلت کرد...

1835
01:19:04,377 --> 01:19:05,945
نەخێر!
ئای نەخێر!
[هەموویان هاوار دەکەن].

1836
01:19:06,079 --> 01:19:07,280
ئای...
[کلۆنۆپین بارکس]

1837
01:19:07,413 --> 01:19:08,781
سەگی خراپ، کلۆنۆپین.

1838
01:19:08,915 --> 01:19:10,416
مەبەستم ئەوەیە سەگی باش،
تۆ ئەو گەوادەت کوشت،

1839
01:19:10,551 --> 01:19:13,621
بەڵام جارێکی تر،
ژوورەکە بخوێنەرەوە، K-Money.

1840
01:19:13,753 --> 01:19:15,321
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1841
01:19:15,455 --> 01:19:17,290
[♪♪♪]

1842
01:19:30,470 --> 01:19:32,005
هێی، ئەه...

1843
01:19:33,172 --> 01:19:34,474
جۆناسان:
بێا.

1844
01:19:37,511 --> 01:19:39,345
کارۆل:
پێم وایە کێکەکە هی...
باش دەبێت.

1845
01:19:39,479 --> 01:19:41,147
باش دەبێت.

1846
01:19:43,584 --> 01:19:45,519
[♪♪♪]

1847
01:20:03,704 --> 01:20:05,838
[♪♪♪]

1848
01:20:15,248 --> 01:20:18,384
باشە؟
پێم وایە تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت.

1849
01:20:28,428 --> 01:20:30,330
[♪♪♪]

1850
01:20:42,842 --> 01:20:45,078
هۆڵ [دوور]:
تەنها ئارام بگرە.
تۆ خۆت کاری لەسەر دەکەیت.

1851
01:20:45,211 --> 01:20:46,613
کلۆدیا [دوور]:
باش نییە.

1852
01:20:46,747 --> 01:20:48,414
هەموو شتێک باش نییە.

1853
01:20:48,549 --> 01:20:50,850
باشە؟ هەموو ئەو شتانەی لێمان داوای کردبوون
بوو لێرە بێتە دەرەوە

1854
01:20:50,983 --> 01:20:53,654
و ئاهەنگمان بۆ بگێڕن،
و تێکی دەدەن.

1855
01:20:53,787 --> 01:20:56,055
وە بە درێژایی کۆتایی هەفتە،
ئەوەندە سترێسم لەسەر بووە،

1856
01:20:56,189 --> 01:20:57,791
و تۆش بوویت
زیاتر نیگەرانن لە...

1857
01:20:57,924 --> 01:20:59,492
چی بەسەر بیادا دەگوزەرێت
لە لەگەڵ من.

1858
01:20:59,626 --> 01:21:01,427
باشە تۆ زیاتر بوویت
نیگەرانن لە پلاندانانتان.

1859
01:21:01,562 --> 01:21:04,030
ئایا تۆ هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت
یان بەرنامەی گەشتەکەت؟

1860
01:21:05,898 --> 01:21:07,300
باشە،
ئەگەر هەستت بەو شێوەیە بێت،

1861
01:21:07,433 --> 01:21:09,603
ئەوا بۆچی ئێمە تەنانەت...
ئەم کارە دەکەیت؟

1862
01:21:11,672 --> 01:21:14,708
نازانم. تۆ پێم بڵێ.

1863
01:21:14,842 --> 01:21:17,477
[بە نەرمی ئاهێک دەدات].
[لە دەرگا دەدات].

1864
01:21:22,448 --> 01:21:24,884
دوا شت هەیە
پێویستە ساختە بکەین.

1865
01:21:26,152 --> 01:21:29,288
["خاڵەکانی پەیوەستکردن"
لەلایەن KATE BOLLINGER PLAYING]

1866
01:21:33,326 --> 01:21:35,562
♪ چاوەڕوان بن ♪

1867
01:21:35,696 --> 01:21:39,465
♪ یەک چرکە چاوەڕێ بکە ♪

1868
01:21:40,834 --> 01:21:42,335
♪ هەمووان... ♪

1869
01:21:42,468 --> 01:21:46,172
ڕۆژێکی وەها خۆش.
بریتیە لە. ئەوەندە دڵخۆشم بۆ ئەو.

1870
01:21:47,273 --> 01:21:48,642
شێر:
ئەوەندە جوانە. منیش تۆم خۆش دەوێت.

1871
01:21:48,776 --> 01:21:51,310
مواه. سوپاس.
تۆم خۆش دەوێت.

1872
01:21:52,211 --> 01:21:53,614
[ئاهێک]
تۆ وا دەردەکەویت...

1873
01:21:53,747 --> 01:21:55,783
کلۆدیا. هالی.

1874
01:21:55,915 --> 01:21:58,117
ئێمە کەرین.
بەڕاستی ببورن.

1875
01:21:58,251 --> 01:22:01,053
من خوشکێکی ترسناکم،
وە هاوڕێیەکی ترسناکە.

1876
01:22:01,187 --> 01:22:02,388
ڕۆژی گەورەی کوڕەکانتە.

1877
01:22:02,523 --> 01:22:04,625
ئێمە تێکی ​​نادەین.
بەڵێن دەدەین.

1878
01:22:04,758 --> 01:22:06,025
کلۆدیا:
ئەه-هە.

1879
01:22:06,159 --> 01:22:08,529
بەڵام تەنها بۆ ئەوەی هەردووکتان بزانن،
ئەگەر ئەمڕۆ گێل بکەیت،

1880
01:22:08,662 --> 01:22:11,063
ئەو شتەی کە قەرزم کردبوو
چەقۆیەکە.

1881
01:22:11,197 --> 01:22:13,299
وە بریقەدار و نوێیە.

1882
01:22:14,835 --> 01:22:18,137
♪ تا زیاتر تۆ بناسم ♪

1883
01:22:19,807 --> 01:22:23,577
♪ تا زیاتر ڕقم لێت بێت... ♪

1884
01:22:25,378 --> 01:22:27,313
[دڵخۆش]

1885
01:22:27,447 --> 01:22:29,917
[پێکەنین].

1886
01:22:30,049 --> 01:22:31,718
بڕۆ، پیت!

1887
01:22:31,852 --> 01:22:34,521
♪ کاتەکانم بەسەر دەبەم ♪

1888
01:22:34,655 --> 01:22:38,324
♪ بەستنەوەی خاڵەکان
بە ئیرادە ♪

1889
01:22:38,458 --> 01:22:42,563
♪ بۆ ئەوەی تەنها ئەو کارە بکەیت کە دەیکەیت ♪

1890
01:22:42,696 --> 01:22:45,364
♪ ئاشنا بووم ♪

1891
01:22:45,498 --> 01:22:47,701
♪ لەگەڵ نەبیستنی خۆم ♪

1892
01:22:47,835 --> 01:22:49,736
♪ ئەو ئاژاوەگێڕییە ♪

1893
01:22:49,870 --> 01:22:52,305
♪ بوو بە پەرۆشی من. ♪

1894
01:22:57,945 --> 01:23:00,379
ڕۆجەر:
خۆشەویستی سەرخۆشکەر و سەرخۆشکەرە.

1895
01:23:00,514 --> 01:23:02,516
دەتگرێتەوە،

1896
01:23:02,649 --> 01:23:04,083
چەقۆت لێدەدات،

1897
01:23:04,217 --> 01:23:06,753
و وا دەکات هەست بکەیت
دەتوانیت بە هەوادا بڕۆن.

1898
01:23:06,887 --> 01:23:08,254
وەک ئەم بایە وایە.

1899
01:23:08,387 --> 01:23:09,989
لە ئێسکەکانتدایە.
لە هەناسەتدایە.

1900
01:23:10,122 --> 01:23:11,725
لە هەموو لێدانێکدایە
لە دڵت.

1901
01:23:11,859 --> 01:23:15,261
تۆ ناتوانی بەدوایدا بگەڕێیت،
ناتوانی وەسفی بکەیت،

1902
01:23:15,394 --> 01:23:16,964
و ناتوانیت لێی ڕزگارت بێت.

1903
01:23:17,096 --> 01:23:21,133
کلۆدیا:
هالی، زۆرم خۆشدەوێت.

1904
01:23:21,267 --> 01:23:22,836
وە پێم وانییە
من دەڵێم بەسە.

1905
01:23:22,970 --> 01:23:25,939
تۆ یێنیت بۆ یانگەکەم،

1906
01:23:26,072 --> 01:23:27,406
کەرەی فستق بۆ جەلیەکەم،

1907
01:23:27,541 --> 01:23:30,042
و خۆشم دەوێی
بۆ هەمیشە و هەمیشە.

1908
01:23:30,176 --> 01:23:32,111
هۆڵ:
کلۆدیا، خۆشم دەوێی

1909
01:23:32,245 --> 01:23:36,717
بە ئەوەندە لە دڵمەوە
کە هیچیان بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین نەمێنێتەوە.

1910
01:23:36,850 --> 01:23:38,451
ئەوە زۆر باشە.

1911
01:23:38,585 --> 01:23:41,020
تەنها دروستی کردووە. [پێدەکەنێت]
[پێدەکەنێت]

1912
01:23:41,153 --> 01:23:43,557
پیت: کلۆنۆپین.
[بارکس]

1913
01:23:50,998 --> 01:23:53,734
من ئێستا تۆ بە هاوسەرگیری دەڵێم!

1914
01:23:53,867 --> 01:23:55,636
[دڵخۆش]

1915
01:24:02,375 --> 01:24:05,512
[یاریکردن
"CANON IN D"]ی پاچێلبێل

1916
01:24:07,748 --> 01:24:09,683
[چاتەری وروژێنەر]

1917
01:24:17,189 --> 01:24:20,326
["ئۆتتا سەری من"
لەلایەن MEL WESSON PLAYING]

1918
01:24:21,528 --> 01:24:23,462
[پێکەنین].

1919
01:24:29,770 --> 01:24:33,006
ئای سەیرکە، لەوێیە.

1920
01:24:33,139 --> 01:24:34,908
ئای هێی دایک و باوکان.

1921
01:24:35,042 --> 01:24:38,144
ئایا ئەوە تاسمانیایە؟ بەڵێ.

1922
01:24:39,078 --> 01:24:40,446
چۆنیت ئەزیزم؟

1923
01:24:40,581 --> 01:24:43,517
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە درۆم کرد
بۆ ئێوەی بەڕێز سەبارەت بە قوتابخانە.

1924
01:24:43,650 --> 01:24:45,619
من نەمدەویست
بۆ ئەوەی جارێکی تر ئێوەی کوڕان نائومێد بکەم.

1925
01:24:45,752 --> 01:24:47,788
باشە ئەگەر تەنها پێت وتین،
ڕەنگە بتوانین...

1926
01:24:47,921 --> 01:24:49,155
هەوڵبدە قسەم لەگەڵ بکەیت لەوە دەربچم؟

1927
01:24:49,288 --> 01:24:51,592
نەخێر، ڕەنگە بمانتوانیایە
پشتگیریت کرد.

1928
01:24:51,725 --> 01:24:54,093
دەزانم ئەمە ترسناکە
بۆ ئێوەی بەڕێز.

1929
01:24:54,226 --> 01:24:55,762
بەڵێ.
بەڵام بۆ منیش ترسناکە،

1930
01:24:55,896 --> 01:24:59,066
و گەیشتمە ئەوەی بزانم
لەسەر خۆم.

1931
01:24:59,198 --> 01:25:00,567
من ئەوە دەزانم،
جارجارە،

1932
01:25:00,701 --> 01:25:02,803
لەوانەیە ئێمە بێینە خوارەوە
وەک کەمێک...

1933
01:25:02,936 --> 01:25:04,638
کۆنتڕۆڵکردن؟
نەخێر.

1934
01:25:04,771 --> 01:25:06,039
خۆبەزلزانین؟
شێر: نەخێر.

1935
01:25:06,172 --> 01:25:07,040
باتشیت شێت؟

1936
01:25:07,173 --> 01:25:08,976
بەڵێ.
بەڵێ. ئەوە تەواو.

1937
01:25:09,108 --> 01:25:11,578
بەڵام تەنها لەبەر ئەوەی...
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.

1938
01:25:14,480 --> 01:25:15,682
شێر:
خۆشم دەوێی.

1939
01:25:15,816 --> 01:25:18,117
["شەوەکانی لانکاستەر"
لەلایەن چارلی بێرگ PLAYING]

1940
01:25:18,250 --> 01:25:20,053
هەموویان:
هاوار!

1941
01:25:20,186 --> 01:25:21,655
بۆ ئێمە.
بۆ ئێمە.

1942
01:25:21,788 --> 01:25:22,756
[پێکەنین]

1943
01:25:22,889 --> 01:25:24,256
♪ بەڵێ ♪

1944
01:25:26,258 --> 01:25:28,862
♪ گەڕاینەوە نیویۆرک ♪

1945
01:25:36,135 --> 01:25:38,270
[دڵخۆش]

1946
01:25:38,404 --> 01:25:40,473
♪ تۆ جگەرەت دەکێشا
لە کۆلێژ ♪

1947
01:25:40,607 --> 01:25:41,908
♪ ئەو ساتەی کە منت بینی ♪

1948
01:25:42,042 --> 01:25:43,309
[پێدەکەنێت]

1949
01:25:43,442 --> 01:25:47,614
♪ بە کۆسپەوە بەرەو سەرەوەی پلیکانەکان
بۆ نمایشەکە ♪

1950
01:25:47,748 --> 01:25:49,082
♪ تۆ لەبەرت کردبوو
گۆرەوییەکی زنجیر بەستەر... ♪

1951
01:25:49,215 --> 01:25:50,216
[بە پێکەنینەوە].
بەڵێ.

1952
01:25:50,349 --> 01:25:51,450
پێم وایە دەبێت
ئێستا ئەوە بەکاربهێنە.

1953
01:25:51,585 --> 01:25:52,886
دەزانم.
لە شوێنێک لێرەدا.

1954
01:25:53,020 --> 01:25:54,054
هێی خاڵە.
بەڵێ؟

1955
01:25:54,186 --> 01:25:55,589
ئایا ئەگەر بیدزم پێت ناخۆشە؟
ئەه...

1956
01:25:55,722 --> 01:25:57,256
بە هیچ شێوەیەک نا. بەردەوام بە.
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

1957
01:25:57,390 --> 01:25:59,158
[پێکەنین]
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.

1958
01:26:01,061 --> 01:26:02,261
سڵاو.

1959
01:26:03,697 --> 01:26:04,831
سڵاو.

1960
01:26:06,232 --> 01:26:07,567
بیو لە کوێیە؟

1961
01:26:07,701 --> 01:26:09,301
ئەو قسەی زل کرد.

1962
01:26:09,435 --> 01:26:12,606
وتی شەپۆلێکم بینیوە
لە ڕووی ئەخلاقییەوە نەیدەتوانی سەرف نەکات.

1963
01:26:12,739 --> 01:26:14,173
داوای لێبووردن دەکەم.

1964
01:26:14,306 --> 01:26:16,409
هەرگیز بەڕاستی هیچ نەبووە.

1965
01:26:17,811 --> 01:26:19,412
وە تۆ و بیا؟

1966
01:26:19,546 --> 01:26:21,815
ئەویش وتی تۆ وایت
تەنها "دۆخی".

1967
01:26:23,282 --> 01:26:24,785
ئەو ژنە وای وت؟

1968
01:26:24,918 --> 01:26:27,219
[هال و کلۆدیا پێدەکەنن].

1969
01:26:34,027 --> 01:26:35,261
بەڵێ.

1970
01:26:37,196 --> 01:26:38,397
هۆڵ:
ئایا تۆ باشیت؟

1971
01:26:38,532 --> 01:26:41,535
بەڵێ. دەزانین وا بووە
کۆتایی هەفتەیەکی سەخت بۆ ئێوە.

1972
01:26:41,668 --> 01:26:42,536
[ئاهێک]

1973
01:26:42,669 --> 01:26:44,071
نازانم.
[پێکەنین]

1974
01:26:44,203 --> 01:26:46,272
وە ئەم چەند ڕۆژەی دوایی

1975
01:26:46,405 --> 01:26:49,509
بەڕاستی وای لێکردم بزانم
چەندە بیرت دەکەم.

1976
01:26:51,712 --> 01:26:54,147
بۆچی تەنها ناڕۆیت
بۆ پیاسەکردن؟ سەرت پاک بکەرەوە.

1977
01:26:54,280 --> 01:26:56,650
بەڵێ. لەگەڵت دەڕۆین.
نەخێر، ئێمە نایکەین. نەخێر.

1978
01:26:56,783 --> 01:27:00,087
خۆشم دەوێیت، بەڵام ئەمەیە
ئاهەنگی هاوسەرگیریمان، بۆیە...

1979
01:27:00,219 --> 01:27:02,321
دڵنیای؟
کلۆدیا و هال: بەڵێ.

1980
01:27:02,455 --> 01:27:05,692
لەوانەیە بچم و بیکەم
هەندێک کەس-سەیرکردنی.

1981
01:27:05,826 --> 01:27:07,594
تەنها نەک...

1982
01:27:07,728 --> 01:27:09,261
ئەم کەسانە.
[پێکەنین]

1983
01:27:11,865 --> 01:27:13,499
دەست خۆش.

1984
01:27:18,138 --> 01:27:19,906
[ئاهێک]
بای.

1985
01:27:22,274 --> 01:27:24,678
[ئاهێک]
واو.

1986
01:27:24,811 --> 01:27:26,546
[ئاهێک]
بێن.

1987
01:27:32,152 --> 01:27:34,320
ئەوەندە ماوە ئەمەم دەویست.

1988
01:27:36,556 --> 01:27:38,859
بەڵام پێم وایە من تەنها
دەستگرتن بە یادەوەرییەکەوە.

1989
01:27:40,093 --> 01:27:41,561
و هەروەها، من...

1990
01:27:45,766 --> 01:27:47,234
ببورن.

1991
01:27:47,366 --> 01:27:49,401
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1992
01:27:52,506 --> 01:27:54,641
[♪♪♪]

1993
01:28:17,363 --> 01:28:19,498
[♪♪♪]

1994
01:28:31,211 --> 01:28:33,180
هۆڵ:
هەرگیز بیای نەبینیوە
پێشتر بەم شێوەیە.

1995
01:28:33,312 --> 01:28:34,748
کلۆدیا:
بەڕاستی؟

1996
01:28:34,881 --> 01:28:36,348
تۆ ئەو کەسە بوویت کە وتت
هێڵێکی تەنک هەیە

1997
01:28:36,482 --> 01:28:37,918
لە نێوان خۆشەویستی و ڕقدا.

1998
01:28:38,051 --> 01:28:40,554
من کەسی یەکەم نەبووم
بۆ ئەوەی ئەوە بڵێم، بەڵام بەڵێ.

1999
01:28:40,687 --> 01:28:41,922
دەزانم شێتانە دەنگ دەدات،

2000
01:28:42,055 --> 01:28:43,489
بەڵام تەنانەت کاتێک کە بوون
یاپکردن لە یەکتر،

2001
01:28:43,623 --> 01:28:45,892
من هەرگیز بیام لەوە دڵخۆشتر نەمبینیوە.

2002
01:28:46,026 --> 01:28:48,161
کلۆدیا:
هەمان شت لەگەڵ بێن.

2003
01:28:48,295 --> 01:28:49,629
پیت:
هێی، باوکی ھاوسەرگیری،

2004
01:28:49,763 --> 01:28:52,199
دەتوانم وشەیەکم هەبێت؟
بەڵێ، بەڵام خێرا بیکە کوڕم.

2005
01:28:52,331 --> 01:28:53,700
بەڵێنم بە خانمەکەم دا
سەمایەک.

2006
01:28:53,834 --> 01:28:55,602
بەڵام بە دایکت مەڵێ.
[پێدەکەنێت]

2007
01:28:55,735 --> 01:28:58,171
ها، ها، ها.
تۆ زۆر زیرەکی.

2008
01:28:58,305 --> 01:29:00,640
دەزانی کێ زیرەکیشە؟
بێن.

2009
01:29:00,774 --> 01:29:02,676
دەزانی کێی تر
بۆ بێن تەواو دەبێت؟

2010
01:29:02,809 --> 01:29:05,745
ئەو کچە گەمژانەیە کە هەمیشە
وا دیارە نهێنیەکی هەیە.

2011
01:29:05,879 --> 01:29:08,248
دەزانی ناوی بیایە!
ئەوە پەیوەندیکردنەوە بوو!

2012
01:29:08,380 --> 01:29:10,449
ئایا دەوەستیت؟

2013
01:29:10,584 --> 01:29:12,552
وەستان.
ئاه.

2014
01:29:12,686 --> 01:29:14,154
چۆن دەڕۆیت هاوڕێ؟
چۆن دەڕۆیت بێن؟

2015
01:29:14,287 --> 01:29:15,155
بێن:
و-- وە تۆش.

2016
01:29:15,288 --> 01:29:16,455
چی؟

2017
01:29:16,590 --> 01:29:18,024
تەنها... بەسە

2018
01:29:18,158 --> 01:29:20,961
لەگەڵ قسەکردنە دەنگ بەرزەکان
و گوێگرتنەکە. تەنها بوەستە.

2019
01:29:21,094 --> 01:29:22,696
برا، ئێمە بە واتایەکی ڕەسەن نەماندەزانی
تۆ لەوێ وەستابوویت.

2020
01:29:22,829 --> 01:29:24,297
بەڵێ، ئەوە ڕاستە. ئێمە نەمانکرد
بزانە گوێت لێدەگرت.

2021
01:29:24,430 --> 01:29:26,099
ئێمەش ئەوەمان کرد.
بە شێوەیەکی چوارگۆشە نمایشێک بۆ یەکێک.

2022
01:29:26,233 --> 01:29:27,200
وە ئێمەش بزمارمان لێدا.

2023
01:29:27,334 --> 01:29:28,869
چی لەگەڵ ئێوەی خەڵکدایە؟

2024
01:29:29,002 --> 01:29:30,203
تەواوی ئەم کۆتایی هەفتەیە،

2025
01:29:30,337 --> 01:29:33,740
درۆم لەگەڵ کراوە و...
دەستکاری کراوە و بوکەڵەیی کراوە.

2026
01:29:33,874 --> 01:29:35,742
نازانم ڕاستەقینە چییە
و ئەوەی نییە.

2027
01:29:35,876 --> 01:29:37,978
هاوڕێ، دەزانم
تۆ کەمێک کاڵ بوویتەوە،

2028
01:29:38,111 --> 01:29:40,379
بەڵام مەبەستم ئەوە بوو کە وتم
لەوێ سەرەوە سەبارەت بە خۆشەویستی.

2029
01:29:40,513 --> 01:29:42,582
سەرچاوەیەکی زۆر بەنرخە
بۆ ئەوەی بەفیڕۆ بدرێت.

2030
01:29:44,618 --> 01:29:46,452
من نەمبینیوە.
ئایا ئەو، ئەه...؟

2031
01:29:46,586 --> 01:29:48,420
ئەویش چووە سەر سەیرانێک
ماوەیەک لەمەوبەر.

2032
01:29:48,555 --> 01:29:50,357
دوای ئەوەی تۆی بینی
ماچکردنی مارگرێت.

2033
01:29:50,489 --> 01:29:52,726
چی؟

2034
01:29:52,859 --> 01:29:54,728
نەخێر، من مارگرێتم ماچ نەکرد.
مارگرێت ماچی کردم.

2035
01:29:54,861 --> 01:29:56,796
منیش پشتگیریم کرد. من نامەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ مارگرێت بێت.

2036
01:29:56,930 --> 01:29:58,164
من دەمەوێت...
تەنها وازی لێ بێنە.

2037
01:29:58,298 --> 01:29:59,633
تۆ گەمژەی نایاب.

2038
01:29:59,766 --> 01:30:02,969
ڕاکردن. چاوەڕێی خۆشەویستی مەکە.
شەڕی بۆ بکە.

2039
01:30:03,103 --> 01:30:05,372
وە خەمی...
جیاوازی تەمەن.

2040
01:30:05,504 --> 01:30:06,472
من تەمەنم ٢٩ ساڵە.

2041
01:30:06,606 --> 01:30:09,441
[پێکەنین]
هەنگوین، کەس ٢٩ ساڵ نییە.

2042
01:30:09,576 --> 01:30:10,777
[ئاهێک]
دەزانی بۆ کوێ چووە؟

2043
01:30:10,911 --> 01:30:12,279
ئەویش وتی کە دەمەوێت
بۆ ئەوەی بەدەوریدا بڕۆن،

2044
01:30:12,411 --> 01:30:13,513
هەندێک سەیرکردنی خەڵک بکەن.

2045
01:30:13,647 --> 01:30:15,815
ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو؟
سەیرکردنی خەڵک؟

2046
01:30:15,949 --> 01:30:19,119
پێم وایە زیاتر لە...
ئیفێمیزمێک بۆ گریان بە تەنیا.

2047
01:30:20,287 --> 01:30:21,855
نەخێر، وا نییە.

2048
01:30:22,889 --> 01:30:24,524
پێم وایە دەزانم
لەوانەیە ئەو لە کوێ بێت.

2049
01:30:24,658 --> 01:30:26,126
پاشان خودای باش پیاو،
بڕۆ بیهێنە.

2050
01:30:26,259 --> 01:30:28,561
شارەکە بشۆ، بلۆک بە بلۆک.
تۆڕەکە سکان بکە.

2051
01:30:28,695 --> 01:30:29,863
یەکەم باکوور-باشوور،
پاشان ڕۆژهەڵات-ڕۆژئاوا.

2052
01:30:29,996 --> 01:30:31,765
لیۆ، من بە تەواوی دەزانم
لە کوێیە کە ئەو کچە.

2053
01:30:31,898 --> 01:30:33,499
ئای باشە، ئەوە وا دەکات
زۆر ئاسانترە.

2054
01:30:39,973 --> 01:30:42,108
بێن:
تەنها پێویستم بە دۆزینەوە هەیە
شەمەندەفەرە جووڵاوەکەم.

2055
01:30:44,511 --> 01:30:46,246
لێرە چی دەگوزەرێت؟

2056
01:30:46,379 --> 01:30:48,181
ئایا ئەوە قاوەیە؟
ئەه، بەڵێ.

2057
01:30:49,481 --> 01:30:50,951
باشە.
کلۆدیا: کە...

2058
01:30:51,084 --> 01:30:52,484
ئای.
چاوەڕوان بە.

2059
01:30:53,420 --> 01:30:56,690
بێن:
پەیوەندی بە ڕزگارکردنی هاربەرەوە بکەن!

2060
01:30:56,823 --> 01:30:58,091
[ئەوانی تر هەناسە دەدەن و هاوار دەکەن].

2061
01:30:58,224 --> 01:30:59,491
بێن!
نەخێر!
عیسا مەسیح!

2062
01:30:59,626 --> 01:31:00,927
ئای خوایە گیان!

2063
01:31:01,061 --> 01:31:02,862
[شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە].

2064
01:31:02,996 --> 01:31:04,030
[PANTING]

2065
01:31:04,164 --> 01:31:06,633
["موشەکی شووشە"
لەلایەن JIMI لە شوێنێک یاری دەکات]

2066
01:31:07,499 --> 01:31:08,368
لووت تا پەنجەکانی قاچ.
چی؟

2067
01:31:08,500 --> 01:31:09,369
[ئەوانی تر هاوار دەکەن]

2068
01:31:09,501 --> 01:31:10,870
ئای خوایە!
شێتی؟

2069
01:31:11,805 --> 01:31:13,707
♪ لەو شوێنەی کە ئازاری هەیە لێم بدە ♪

2070
01:31:13,840 --> 01:31:16,543
♪ بەڵام تکایە من دروست بکە
هەست بکە ♪

2071
01:31:18,078 --> 01:31:19,779
♪ ئاه-ئۆه ♪

2072
01:31:20,880 --> 01:31:22,315
♪ بەڵێ من لێت دزیم ♪

2073
01:31:22,449 --> 01:31:25,952
♪ بەڵام هەموو نهێنیەکانتم پاراست ♪

2074
01:31:26,086 --> 01:31:28,421
♪ ئاه-ئۆه ♪

2075
01:31:28,555 --> 01:31:33,193
♪ وە تەمەنم 16 ساڵ بوو، هەستم دەکرد...
ناتوانم بوەستێنم ♪

2076
01:31:33,326 --> 01:31:36,629
♪ من موشەکی شووشە بووم
تەقەکردن بۆ ئەستێرەکان ♪

2077
01:31:36,763 --> 01:31:40,367
♪ بۆ ئەستێرەکان... ♪

2078
01:31:40,499 --> 01:31:41,701
پێویستە داوای چاکەیەک بکەم.

2079
01:31:41,835 --> 01:31:43,269
♪ کەواتە وەرە ♪

2080
01:31:43,403 --> 01:31:47,073
♪ تۆ وا لە من دەکەیت کە حەزم لێبێت
بۆ ئەوەی سەرم بدڕێنم ♪

2081
01:31:47,207 --> 01:31:48,308
♪ کەواتە وەرە ♪

2082
01:31:48,441 --> 01:31:50,043
♪ وە تۆ من دروست دەکەیت
دەتەوێت هاوار بکەیت... ♪

2083
01:31:50,176 --> 01:31:51,611
ئای!

2084
01:31:51,745 --> 01:31:54,647
♪ من نەنووسراوم ♪

2085
01:31:54,781 --> 01:31:56,916
[♪♪♪]

2086
01:32:00,453 --> 01:32:01,855
بووک:
ئای! [پێدەکەنێت]

2087
01:32:03,490 --> 01:32:06,693
♪ ئای، ئای، ئای ♪

2088
01:32:07,660 --> 01:32:10,764
♪ ئای، ئای، ئای ♪

2089
01:32:10,897 --> 01:32:13,333
♪ بەڵێ، ئێمە بووین
ڕەشەبا لەناو سۆدەیەکدا دەتوانێت ♪

2090
01:32:13,466 --> 01:32:14,701
♪ تەنگ بوو لەو '98 ♪

2091
01:32:14,834 --> 01:32:17,203
♪ دونیا بوو
هەموو شتێک لە دەوروبەرمان ♪

2092
01:32:17,337 --> 01:32:19,239
♪ کاتێک ئێمەمان دەستکەوت،
ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستە ♪

2093
01:32:19,372 --> 01:32:21,408
♪ وە ئەو ژوورە بەشەناوخۆییە
ئێمە لە ♪ ماینەوە

2094
01:32:21,541 --> 01:32:23,309
♪ پەنجەی گەورەی ئازارە بۆ من ♪

2095
01:32:23,443 --> 01:32:26,146
♪ بەڵام ناچاری کردم
بۆ ئەوەی بڵێم هەستم چۆنە ♪

2096
01:32:26,279 --> 01:32:29,649
بۆچی تەنها...
بە بەلەم خەڵک هەڵدەگرن؟

2097
01:32:29,783 --> 01:32:32,285
تەنها بڕۆ کچەکە وەربگرە.

2098
01:32:32,419 --> 01:32:34,154
سوپاس.

2099
01:32:34,287 --> 01:32:35,588
♪ کەواتە وەرە ♪

2100
01:32:35,722 --> 01:32:38,024
♪ تۆ وا لە من دەکەیت کە حەزم لێبێت
بۆ ئەوەی سەرم بدڕێنم ♪

2101
01:32:38,158 --> 01:32:39,826
♪ کەواتە وەرە ♪

2102
01:32:39,959 --> 01:32:41,694
♪ وە تۆ من دروست دەکەیت
دەتەوێت هاوار بکەیت ♪

2103
01:32:41,828 --> 01:32:43,596
♪ کەواتە وەرە... ♪

2104
01:32:43,730 --> 01:32:46,499
ببورن! ببوورە!

2105
01:32:46,633 --> 01:32:48,168
♪ زۆر نەبوو... ♪

2106
01:32:48,301 --> 01:32:50,003
[پێدەکەنێت]

2107
01:32:59,913 --> 01:33:01,214
مارگریتم ماچ نەکرد.
ماچی کردم.

2108
01:33:01,347 --> 01:33:03,750
دەزانم ئەوە شتێکی بێمانایە
بیانوو، بەڵام ڕاستە.

2109
01:33:04,951 --> 01:33:07,087
شەمەندەفەرێکی جوڵاوم نەدۆزیەوە.

2110
01:33:07,220 --> 01:33:09,255
ببورن،
باشترین شتە کە دەمتوانی بیکەم.

2111
01:33:09,389 --> 01:33:11,658
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

2112
01:33:11,791 --> 01:33:14,627
بەڵێ. چونکە وا بووە
دوو ساڵە لە یەکترناسین،

2113
01:33:14,761 --> 01:33:16,930
و خەرجم نەکردووە
هەموو ڕۆژێک لەگەڵ تۆ.

2114
01:33:17,063 --> 01:33:18,665
ئەوە نیشانەیە
لە کەسێکی شێت.

2115
01:33:18,798 --> 01:33:20,568
ڕقم لێت بوو.

2116
01:33:20,700 --> 01:33:22,402
من بەڕاستی نەمکرد
بژاردەیەکت پێ ببەخشێت.

2117
01:33:22,536 --> 01:33:23,670
من بە دڵنیاییەوە
ڕقی لێت نەبوو.

2118
01:33:23,803 --> 01:33:25,638
هەرچەندە
تۆ بە کۆیلە ناوت بردم.

2119
01:33:25,772 --> 01:33:27,541
وتم تۆ بوویت
وەکو ژنێکی ژن مامەڵەکردن.

2120
01:33:27,674 --> 01:33:29,543
نەخێر، من ژنێکی کۆیلە بووم.

2121
01:33:29,676 --> 01:33:30,777
شێوازی مامەڵەکردنم لەگەڵ هەموو شتێکدا.

2122
01:33:30,910 --> 01:33:32,412
شێوازی مامەڵەکردنم
شەوی یەکەم.

2123
01:33:32,546 --> 01:33:34,681
شێوازی مامەڵەکردنم
دوێنێ شەو.

2124
01:33:34,814 --> 01:33:36,616
بەڵێ،
لە ڕاستیدا زۆر نایاب نەبوو.

2125
01:33:37,518 --> 01:33:39,819
بۆ ڕۆشتی؟

2126
01:33:39,953 --> 01:33:42,122
پێم وابوو تۆ وایت
پەشیمان دەبمەوە،

2127
01:33:42,255 --> 01:33:44,924
و نەمتوانی ڕووبەڕووی بیرۆکەکە ببمەوە
لە لەدەستدانی کەسێکی تر

2128
01:33:45,058 --> 01:33:46,326
کە من...

2129
01:33:46,459 --> 01:33:48,094
بەڕاستی زۆرم خۆشدەویست.

2130
01:33:50,497 --> 01:33:51,698
شەوی ڕابردوو یەکەم شت بوو

2131
01:33:51,831 --> 01:33:54,667
پەشیمان نەبوومەوە
لە ماوەیەکی زۆردا.

2132
01:33:56,736 --> 01:33:58,705
من شێوازی شەڕکردنم خۆشدەوێت.

2133
01:33:58,838 --> 01:34:00,673
من زۆرم خۆشدەوێت کە تۆ چەندە زیرەکی.

2134
01:34:00,807 --> 01:34:02,675
من شێوازە سەیرەکەم خۆشدەوێت

2135
01:34:02,809 --> 01:34:04,110
دەستەکانت دەچەسپێنیت
پانتۆڵەکەم دابەزێنە.

2136
01:34:04,244 --> 01:34:07,147
وە من زۆرم خۆشدەوێت کە چۆن دەزانیت
ئەوەی تۆ ناتەوێت.

2137
01:34:08,381 --> 01:34:10,150
وە ئەگەر من نەبم،

2138
01:34:10,283 --> 01:34:13,286
ئەگەر هەموویان نەپشکنم
سندوقەکانتان، ئەگەر من ئەو کەسە نەبم،

2139
01:34:13,419 --> 01:34:15,788
من بەدەستی دەهێنم.

2140
01:34:16,689 --> 01:34:19,058
بەڵام ئەوە بەڕاستی...

2141
01:34:19,192 --> 01:34:20,927
بەڕاستی گێل مژینی.

2142
01:34:26,766 --> 01:34:28,434
کەواتە ئێستا ماچم دەکەیت؟

2143
01:34:30,503 --> 01:34:32,438
بەڵێ، منم.

2144
01:34:32,573 --> 01:34:34,707
[♪♪♪]

2145
01:34:45,919 --> 01:34:48,488
ئەوە ڕاکردنێکی زۆرە
بۆ کاک نەخێر کاردیۆ.

2146
01:34:48,622 --> 01:34:49,856
بەڵێ، من دەمرم.

2147
01:34:49,989 --> 01:34:52,825
پێویستم بە هەندێک هەوایە.
[پێکەنین]

2148
01:34:59,199 --> 01:35:02,035
[تەقینەوەی یارییە ئاگرینەکان].
[خەڵک چەپڵە لێدەدەن].

2149
01:35:09,209 --> 01:35:11,144
[جەماوەر چەپڵە لێدان].

2150
01:35:13,246 --> 01:35:16,382
["نەنووسراوە" لەلایەن
یاری ناتاشا بیدینفیڵد]

2151
01:35:23,923 --> 01:35:26,660
[گۆرانی وتن بەیەکەوە]
♪ من نەنووسراوم ♪

2152
01:35:26,793 --> 01:35:28,861
♪ ناتوانم مێشکم بخوێنمەوە ♪

2153
01:35:28,995 --> 01:35:31,764
♪ من پێناسە نەکراوم ♪

2154
01:35:33,366 --> 01:35:36,336
هەردووکیان:
♪ من تازە دەستم پێکردووە ♪

2155
01:35:36,469 --> 01:35:38,572
♪ قەڵەم لە دەستمدایە ♪

2156
01:35:38,706 --> 01:35:42,041
♪ کۆتایی هاتنی بێ پلان ♪

2157
01:35:42,175 --> 01:35:45,778
ئەوانی تر:
♪ چاولێکردن لە
لاپەڕەی سپی پێش تۆ ♪

2158
01:35:45,912 --> 01:35:48,047
♪ پەنجەرە پیسەکە بکەرەوە ♪

2159
01:35:48,181 --> 01:35:50,651
♪ با خۆر
وشەکان ڕووناک بکەنەوە ♪

2160
01:35:50,783 --> 01:35:51,851
♪ کە نەتتوانی بیدۆزیتەوە... ♪

2161
01:35:51,985 --> 01:35:53,219
چۆن دەزانیت
گۆرانی ئارامیی من؟

2162
01:35:53,353 --> 01:35:55,188
چۆن دەیکەن
گۆرانی ئارامییەکەم بزانە؟

2163
01:35:55,321 --> 01:35:57,691
♪ ئەوەندە نزیکە کە دەتوانیت
نزیکە تامی بکەیت ♪

2164
01:35:57,824 --> 01:35:59,593
♪ ڕێگریەکانت ئازاد بکە ♪

2165
01:35:59,727 --> 01:36:01,761
[گۆرانی وتن بەردەوامە]:
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪

2166
01:36:01,894 --> 01:36:04,565
[بە پێکەنینەوە].
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

2167
01:36:04,698 --> 01:36:06,899
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪

2168
01:36:07,033 --> 01:36:08,935
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

2169
01:36:09,068 --> 01:36:11,271
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت ♪

2170
01:36:11,404 --> 01:36:14,173
♪ خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

2171
01:36:14,307 --> 01:36:16,342
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

2172
01:36:16,476 --> 01:36:19,546
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

2173
01:36:19,680 --> 01:36:22,382
♪ ئەوەی تر هێشتا نەنووسراوە ♪

2174
01:36:23,249 --> 01:36:26,654
♪ من نەریت دەشکێنم ♪

2175
01:36:26,786 --> 01:36:28,988
♪ هەندێک جار هەوڵەکانم ♪

2176
01:36:29,122 --> 01:36:32,925
♪ لە دەرەوەی هێڵەکانن، بەڵێ ♪

2177
01:36:33,059 --> 01:36:36,029
♪ ئێمە مەرجمان بۆ دانراوە ♪

2178
01:36:36,162 --> 01:36:37,864
♪ بۆ ئەوەی هەڵە نەکەیت ♪

2179
01:36:37,997 --> 01:36:42,201
♪ بەڵام ناتوانم بەو شێوەیە بژیم ♪

2180
01:36:42,335 --> 01:36:45,606
♪ چاولێکردن لە لاپەڕەی سپی
پێش تۆ ♪

2181
01:36:45,739 --> 01:36:47,874
♪ پەنجەرە پیسەکە بکەرەوە ♪

2182
01:36:48,007 --> 01:36:50,544
♪ با خۆر
وشەکان ڕووناک بکەنەوە ♪

2183
01:36:50,678 --> 01:36:51,944
♪ کە نەتتوانی بیدۆزیتەوە ♪

2184
01:36:52,078 --> 01:36:55,181
♪ دەست بردن بۆ شتێک
لە دوورەوە ♪

2185
01:36:55,315 --> 01:36:57,651
♪ ئەوەندە نزیکە کە دەتوانیت
نزیکە تامی بکەیت ♪

2186
01:36:57,785 --> 01:36:59,553
♪ ڕێگریەکانت ئازاد بکە ♪

2187
01:37:00,119 --> 01:37:02,221
[BURBLING]:
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪

2188
01:37:02,355 --> 01:37:04,223
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

2189
01:37:04,357 --> 01:37:06,627
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪
[WHIMPERS، بارکس]

2190
01:37:06,760 --> 01:37:09,530
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

2191
01:37:09,663 --> 01:37:11,397
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت ♪

2192
01:37:11,532 --> 01:37:14,067
♪ خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

2193
01:37:14,200 --> 01:37:16,469
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

2194
01:37:16,603 --> 01:37:19,606
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

2195
01:37:19,740 --> 01:37:22,041
♪ ئەوەی تر هێشتا نەنووسراوە ♪

2196
01:37:22,175 --> 01:37:23,876
ببورە تۆ نزیکە
ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت هەڵوەشاندەوە

2197
01:37:24,010 --> 01:37:25,144
بەهۆی هەموو قسە قۆڕەکانمانەوە.

2198
01:37:25,278 --> 01:37:26,979
چی؟
چی؟
چی؟

2199
01:37:27,113 --> 01:37:28,214
تۆم بینی لە پەنجەرەدا دەمەقاڵەت دەکرد.

2200
01:37:28,348 --> 01:37:29,717
ئای نەخێر نەخێر.
شەڕێکی ساختەمان ئەنجامدا

2201
01:37:29,849 --> 01:37:31,884
بۆیە ئێوە هەستتان بە خراپیی دەکرد
و ماکیاژ بکەن.
مم-همم.

2202
01:37:32,018 --> 01:37:33,886
ئایا هاوسەرگیری دەکەیت
بەرنامەی گەشتە بەنرخەکەت یان من؟

2203
01:37:34,020 --> 01:37:35,188
باشە،
ئەگەر هەستت بەو شێوەیە بێت،

2204
01:37:35,321 --> 01:37:37,524
نازانم
بۆچی ئیتر ئەم کارە دەکەین.

2205
01:37:38,891 --> 01:37:41,861
هال: زۆر سوپاس.
بوکەڵە.

2206
01:37:41,994 --> 01:37:43,396
ئێمە تەنها بوکەڵەین.

2207
01:37:43,530 --> 01:37:44,798
بەڵێ.

2208
01:37:44,931 --> 01:37:46,966
[گۆرانی وتن بە درێژایی]:
♪ چاولێکردن لە لاپەڕەی سپی ♪

2209
01:37:47,100 --> 01:37:48,167
♪ پێش ئەوەی تۆ ♪

2210
01:37:48,301 --> 01:37:50,436
♪ پەنجەرە پیسەکە بکەرەوە ♪

2211
01:37:50,571 --> 01:37:52,773
♪ با خۆر
وشەکان ڕووناک بکەنەوە ♪

2212
01:37:52,905 --> 01:37:54,608
♪ کە نەتتوانی بیدۆزیتەوە ♪

2213
01:37:54,742 --> 01:37:57,511
♪ دەست بردن بۆ شتێک
لە دوورەوە ♪

2214
01:37:57,644 --> 01:38:00,046
♪ ئەوەندە نزیکە
نزیکە تامی بکەیت ♪

2215
01:38:00,179 --> 01:38:04,618
♪ ڕێگریەکانت ئازاد بکە ♪

2216
01:38:05,819 --> 01:38:08,187
♪ هەست بە باران بکە لەسەر پێستت ♪

2217
01:38:08,321 --> 01:38:10,824
♪ کەسی تر نا
دەتوانێت هەستی پێ بکات بۆت ♪

2218
01:38:10,957 --> 01:38:12,826
♪ تەنها تۆ دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت بچێتە ژوورەوە ♪

2219
01:38:12,959 --> 01:38:15,161
♪ کەسی تر نە کەسی تر ♪

2220
01:38:15,294 --> 01:38:17,631
♪ دەتوانێت وشەکان بڵێت
لەسەر لێوەکانت ♪

2221
01:38:17,765 --> 01:38:20,601
♪ خۆت تەڕ بکە
بە وشەی نەگوتراو ♪

2222
01:38:20,734 --> 01:38:22,536
♪ ژیانی خۆت بژی
بە قۆڵی فراوان کراوە ♪

2223
01:38:22,669 --> 01:38:25,672
♪ ئەمڕۆ یە
کتێبەکەت لە کوێوە دەست پێدەکات ♪

2224
01:38:25,806 --> 01:38:27,808
♪ ئەوەی تر هێشتا نەنووسراوە ♪

2225
01:38:27,940 --> 01:38:30,343
[جەماوەر چەپڵە لێدان].

2226
01:38:30,476 --> 01:38:32,646
♪ ئەوەی تری وایە
هێشتا نەنووسراوە. ♪

2227
01:38:32,780 --> 01:38:34,981
["ئەو پشوودەرە" BY
HUNGRY KIDS OF HUNGARY یاری دەکەن]

2228
01:38:35,114 --> 01:38:38,251
♪ ڕێگای دوور و درێژم گرتەبەر بۆ گەڕانەوە
لەسەر پێیەکانم ♪

2229
01:38:38,384 --> 01:38:43,189
♪ لەم بەری شارەوە بە قاچەکانی چەقۆکێش
و لێدانی چەقۆکێش ♪

2230
01:38:43,322 --> 01:38:47,226
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

2231
01:38:47,360 --> 01:38:50,430
♪ بەر شەقامەکان کەوتم
لە کۆڵانە چۆڵەکاندا ♪

2232
01:38:50,564 --> 01:38:55,401
♪ باز بدە بە دەروازەکە و سەیری بکە
شارەکە شێوەی خۆی دەگۆڕێت ♪

2233
01:38:55,536 --> 01:39:00,239
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

2234
01:39:00,373 --> 01:39:04,243
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2235
01:39:04,377 --> 01:39:08,247
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2236
01:39:08,381 --> 01:39:12,218
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2237
01:39:12,351 --> 01:39:16,989
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2238
01:39:19,560 --> 01:39:23,630
♪ بزانە ئێستا تۆ بەو شێوەیە زیرەک نیت
وەک ئەوەی بیرت لێدەکردەوە ♪

2239
01:39:23,764 --> 01:39:27,868
♪ هەموو کەسێک منداڵە
کاتێک دەگیرێن ♪

2240
01:39:28,000 --> 01:39:31,772
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

2241
01:39:31,905 --> 01:39:35,576
♪ ئای، بەڵام تۆ ناسیت
وەک یەک نییە ♪

2242
01:39:35,709 --> 01:39:40,179
♪ هیچ چاکەیەک دروست ناکات،
بەڵام بەشێکە لە یارییەکە ♪

2243
01:39:40,313 --> 01:39:45,451
♪ واو، ئای، ئای، ئای، ئای،
ئای، ئای، ئای، ئای ♪

2244
01:39:49,121 --> 01:39:53,059
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2245
01:39:53,192 --> 01:39:57,163
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2246
01:39:57,296 --> 01:40:01,200
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2247
01:40:01,334 --> 01:40:07,774
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2248
01:40:07,908 --> 01:40:12,546
♪ ئوو، ئوو، ئوو، ئوو ♪

2249
01:40:12,679 --> 01:40:15,883
♪ زۆر دوور ♪

2250
01:40:16,015 --> 01:40:18,451
♪ ئای، ئای، ئای ♪

2251
01:40:29,395 --> 01:40:33,432
♪ پێڵاوەکانت بەجێهێشت
لە دەرگای پێشەوەم ♪

2252
01:40:33,567 --> 01:40:37,704
♪ وتی دەگەڕێیتەوە،
بەڵام پێشتر بیستوومە ♪

2253
01:40:37,838 --> 01:40:42,041
♪ سێ ڕۆژ،
بەڵام هەستم دەکرد زیاتر ♪

2254
01:40:42,174 --> 01:40:46,145
♪ سێ ڕۆژە، بەڵام
هەستم دەکرد زیاترە ♪

2255
01:40:46,279 --> 01:40:52,118
♪ سێ ڕۆژ،
بەڵام هەستم دەکرد زیاتر ♪

2256
01:40:55,421 --> 01:40:59,392
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2257
01:40:59,526 --> 01:41:03,462
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2258
01:41:03,597 --> 01:41:07,568
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2259
01:41:07,701 --> 01:41:11,572
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2260
01:41:11,705 --> 01:41:15,676
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2261
01:41:15,809 --> 01:41:19,713
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2262
01:41:19,846 --> 01:41:23,750
♪ زۆرت دەستکەوت بۆ،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2263
01:41:23,884 --> 01:41:30,289
♪ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە،
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت زۆر دوور بکەوێتەوە ♪

2264
01:41:30,423 --> 01:41:34,561
♪ ئوو، ئوو، ئوو، ئوو. ♪

2265
01:41:38,565 --> 01:41:40,667
[گۆرانی کۆتایی دێت]

2266
01:41:40,801 --> 01:41:42,736
[♪♪♪]

2267
01:41:46,006 --> 01:41:48,140
[دەنگدان]

2268
01:42:12,431 --> 01:42:14,568
[♪♪♪]

2269
01:42:44,497 --> 01:42:46,600
[♪♪♪]

2270
01:43:16,495 --> 01:43:18,632
[♪♪♪]

2271
01:43:28,207 --> 01:43:30,711
[مۆسیقا کۆتایی دێت]

2272
01:43:30,844 --> 01:43:31,912
[GRUNTING]